അർത്ഥം : जो श्रद्धा के योग्य न हो।
ഉദാഹരണം :
कभी-कभी परिवार के कुछ अश्रद्धेय जनों को भी नमस्कार करना पड़ता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
నచ్చకపోవడం
అప్పుడప్పుడూ బంధువుల్లో కొందరు ఇష్టంలేని వారికి కూడా నమస్కారం చేయవలసి వస్తుంది.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆ ಅಥವಾ ಯೋಗ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವ
ಕೆಲವು ಸಲ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ ನಾವು ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಒದಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.ଯେ ଶ୍ରଦ୍ଧାର ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ
ବେଳେ ବେଳେ ପରିବାରରେ କେତେକ ଅଶ୍ରଦ୍ଧେୟ ଲୋକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ନମସ୍କାର କରିବାକୁ ପଡ଼େश्रद्धेच्या योग्य नसलेला किंवा श्रद्धा ठेवण्यास अयोग्य.
कधीकधी कुटुंबातील अश्रद्धेय व्यक्तींनादेखील नमस्कार करावा लागतो.Unworthy of respect.
unrespectableபூஜிக்கும் தகுதியில்லாத
எப்பொழுதாவது குடும்பத்தில் சில மதிப்பில்லாத மக்களையும் வணங்க வேண்டியிருக்கிறதுആദരിക്കപ്പെടാത്ത
ചിലപ്പോൾ കുടുംബത്തിലെ ആദരിക്കപ്പെടാത്ത ജനങ്ങളേയും ആദരിക്കേണ്ടി വരുന്നു