 |
अशराफ़ विशेषण, विदेशी (फारसी)
അർത്ഥം : अच्छे आचरण और शुद्ध आचार-विचारवाला।
ഉദാഹരണം :
प्रभु श्रीराम एक आचारी पुरूष थे।
मनोहर एक सभ्य व्यक्ति है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनवर, अशराफ, आचारवान, आचारवान्, आचारी, तमीजदार, तमीज़दार, तहज़ीब-याफ़्ता, तहज़ीबयाफ़्ता, तहजीब-याफ्ता, नसतालीक, नसतालीक़, प्रश्रयी, भद्र, शालीन, शिष्ट, शील, सभ्य, सलीक़ामंद, सलीक़ामन्द, सलीक़ेमंद, सलीक़ेमन्द, सलीकामंद, सलीकामन्द, सलीकेमंद, सलीकेमन्द, सुशील
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మంచి నడవడిక కలిగి మంచి ప్రవర్తన కలిగిన వాళ్ళు
రాము ఒక సభ్యత గల వ్యక్తి.ప్రవర్తన, మర్యాద, సత్ర్పవర్తన, సభ్యత, సశ్చీలత
ಒಳ್ಳೆಯ ಆಚಾರ-ವಿಚಾರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜತೆ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ
ರಾಮ ಒಬ್ಬ ಸಭ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವ, ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾದ, ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾದಂತ, ಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾದಂತಹ, ಸದ್ಗುಣಿ, ಸದ್ಗುಣಿಯಾದ, ಸದ್ಗುಣಿಯಾದಂತ, ಸದ್ಗುಣಿಯಾದಂತಹ, ಸಭ್ಯ, ಸಭ್ಯನಾದ, ಸಭ್ಯನಾದಂತ, ಸಭ್ಯನಾದಂತಹ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತನಾದ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತನಾದಂತ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತನಾದಂತಹ, ಸೃಜನಶೀಲ, ಸೃಜನಶೀಲನಾದ, ಸೃಜನಶೀಲನಾದಂತ, ಸೃಜನಶೀಲನಾದಂತಹ, ಸೌಜನ್ಯನಾದ, ಸೌಜನ್ಯನಾದಂತ, ಸೌಜನ್ಯನಾದಂತಹ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವನಾದ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವನಾದಂತ, ಸೌಜನ್ಯವುಳ್ಳವನಾದಂತಹ
നാഗരികത്വം, സംസ്ക്കാരം, ബുദ്ധിപരമായ അഭിവൃദ്ധി എന്നിവയുടെ ഫലമായ മാനസിക പരിഷ്കൃതി.; രാമന് ഒരു ഉത്തമനായ വ്യക്തിയാണ്.
അതിശ്രേഷ്ടനായ, അതുല്യനായ, അദ്വിതീനായ, ഉത്തമനായ, ഉല്കൃനഷ്ടനായ, ഒന്നാമനായ, പരമോല്കൃഷ്ടനായ, മികവുള്ളവനായ, മുഖ്യനായ, മുന്തിയ, വിശിഷ്ടനായ, സാമ്യമില്ലാത്ത, സർവ്വശേഷ്ടനായ
അർത്ഥം : जो उच्च कुल का हो या उच्च कुल में उत्पन्न।
ഉദാഹരണം :
वे अभिजात वर्ग के होकर भी बहुत विनम्र हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधिज, अभिजात, अभिजात्य, अशरफ, अशरफ़, अशराफ, उच्च कुलीन, उच्च वंशीय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
గొప్ప వంశానికి సంబంధించిన.
వారు ఉన్నతి కులంలో జన్మించినప్పటికి కూడా చాలా వినయం కలిగి ఉన్నాడు.అభిజాత్యుడైన, ఉచ్చవంశస్థుడైన, ఉన్నతకులమైన, ఉన్నతవంశస్థుడైన
ಉತ್ತಮ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟಿದವ
ಅಭಿಜಾತ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಸಮಾಜ ಗೌರವದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತದೆ.ಅಭಿಜಾತ, ಅಭಿಜಾತವಾದ, ಅಭಿಜಾತವಾದಂತ, ಅಭಿಜಾತವಾದಂತಹ, ಉಚ್ಫಕುಲೀನ, ಉಚ್ಫಕುಲೀನವಾದ, ಉಚ್ಫಕುಲೀನವಾದಂತ, ಉಚ್ಫಕುಲೀನವಾದಂತಹ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಂಶದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಂಶದಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಂಶದಂತಹ
உயர்ந்த ஜாதியில் பிறந்தவர்கள்.
அவர்கள் உயர்ந்தகுலத்தில் பிறந்தவர்களாக இருந்தாலும் மிகவும் கீழ்படிந்து காணப்படுகிறார்கள்உயர்ந்தகுடியில்பிறந்த, உயர்ந்தகுலத்தில்பிறந்த, மேல்குடியில்பிறந்த
अशराफ़ संज्ञा, विदेशी (फारसी)
അർത്ഥം : प्रसिद्ध या उत्तम कुल में उत्पन्न व्यक्ति।
ഉദാഹരണം :
कुलीन ने अपने कर्मों से कुल का नाम और अधिक ऊँचा कर दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमुष्यपुत्र, अशराफ, कुलज, कुलीन, कुलीन व्यक्ति
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ପ୍ରସିଦ୍ଧ କୁଳରେ ଜନ୍ମିତ ବ୍ୟକ୍ତି
ନିଜ କାମ ବଳରେ କୁଳୀନ ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣକ କୁଳର ନାମ ଆହୁରି ଅଧିକ ଉଚ୍ଚ କରିଦେଲେକୁଳୀନ, କୁଳୀନ ବ୍ୟକ୍ତି
প্রসিদ্ধ বা উচ্চ কুলে জাত ব্যক্তি
"কুলীন ব্যক্তি নিজের কাজের দ্বারা বংশের নাম আরও উজ্জ্বল করেছে"উচ্চবংশজাত, কুলীন, কুলীন ব্যক্তি
