പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अवस्थान എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अवस्थान   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

അർത്ഥം : वह स्थान जहाँ यात्रियों को छोड़ने या ले जाने के लिए रेलगाड़ी आकर रुकती है।

ഉദാഹരണം : वह सारनाथ जाने के लिए वाराणसी रेलवे स्टेशन पर ही उतर गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : इस्टेशन, रेल परिवहन स्थल, रेलवे स्टेशन, स्टेशन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆ ప్రదేశం నుండి యాత్రికలు రైలు ఎక్కడం, దిగడం జరుగుతుంది.

రాజు రైల్వే నిలయం నుండి రైలు ఎక్కి ఢిల్లీకి వెళ్ళాడు.
రైల్వేనిలయం, రైల్వేస్టేషన్

ರೈಲುಗಳು ರೂಢಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ, ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರಂ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಡಳಿತ ಕಛೇರಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳ

ಈ ದಿನ ರೈಲ್ವೆ_ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ರೈಲ್ವೆ ಝಂಕ್ಷನ್, ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ, ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಟೇಷನ್

ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ନେବା ଓ ଛାଡ଼ିବା ପାଇଁ ରେଳଗାଡ଼ି ଆସି ରହୁଥିବା ସ୍ଥାନ

ସେ ସାରନାଥ ଯିବା ପାଇଁ ବାରାଣସୀ ରେଳ ଷ୍ଟେସନରେ ହିଁ ଓହ୍ଲାଇଗଲେ
ରେଳଷ୍ଟେସନ, ଷ୍ଟେସନ

Terminal where trains load or unload passengers or goods.

railroad station, railroad terminal, railway station, train depot, train station

সেই স্থান যেখানে যাত্রীদের ছাড়বার বা নিয়ে যাওয়ার জন্য রেলগাড়ী এসে দাঁড়ায়

তিনি সারনাথ যাওয়ার জন্য বারাণসী রেলওয়ে স্টেশনে নেমে গেলেন
রেলওয়ে স্টেশন, স্টেশন

இரயில்கள் புறப்படுவதற்கும் வந்து சேர்வதற்கும், பயணிகளையும் சரக்குகளையும் ஏற்றிச் செல்வதற்குமான இடம்.

அவன் சாரநாத் போக வாரணாசி இரயில் நிலையத்தில் இறங்கினான்
இரயில்நிலையம், தொடர்வண்டிநிலையம், புகைவண்டிநிலையம், ரயிலடி, ரயில்நிலையம்

യാത്രക്കാരെ ഇറക്കാനും കയറ്റാനും ആയി തീവണ്ടി വന്നു നില്ക്കുന്ന സ്ഥലം.

അവന്‍ സാരാനാഥില്‍ പോകുന്നതിനു വേണ്ടി വാരണാസി റെയില്വേ സ്റ്റേഷനില്‍ ഇറങ്ങി.
റെയില്വേ സ്റ്റേഷന്
൨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

അർത്ഥം : वह स्थान जहाँ कोई रहता हो।

ഉദാഹരണം : स्वच्छ और हवादार आवास स्वास्थ्य के लिए लाभदायक होता है।
यह पेड़ ही इन पक्षियों का बसेरा है।
कई लोग ऐसे हैं जिनके पास छत नहीं है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधिवास, अधिष्ठान, अबास, अवसथ, अवस्थापन, आगार, आवास, आस्थिति, आस्पद, गरीबखाना, गेह, घर, छत, निवास, निवास स्थान, निवास-स्थान, पुर, मसकन, रहाइश, रहायश, रिहाइश, रिहायश, रैन बसेरा, वास


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

నివశించడానికి ఉపయోగపడే స్థలము

చెట్లు పక్షులకు నివాసస్థలము.
అవాసం, ఇల్లు, కొంప, గృహం, నిలయం, నివాస స్థలం, పడు, భవంతి, భవనం, మందిరం, వసతి, వసలి, వాసం, శాల, సదనం, సమాశ్రయం, సాల

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಮನೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

ನಿರ್ಮಲವಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ, ವಾಸಮಾಡುವಿಕೆ, ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

କେହି ରହୁଥିବା ସ୍ଥାନ

ସ୍ୱଚ୍ଛ ଓ ଖୋଲାଘର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ଲାଭଦାୟକ ହୋଇଥାଏ ଏହି ଗଛ ହିଁ ଏସବୁ ପକ୍ଷୀଙ୍କ ବାସସ୍ଥାନ
ଆବାସ, ଘର, ନିବାସ, ବାସ, ବାସସ୍ଥାନ

Housing that someone is living in.

He built a modest dwelling near the pond.
They raise money to provide homes for the homeless.
abode, domicile, dwelling, dwelling house, habitation, home

সেই স্থান যেখানে কেউ থাকে

স্বাস্থ্যকর এবং মুক্তবাত সম্পন্ন আবাস স্বাস্থ্যের পক্ষে লাভদায়ক, এই গাছটিই এই পাখীদের আবাস
অধিবাস, আবাস, আবাসস্থল

குடியிருக்கிற அல்லது தங்கியிருக்கிற இடம்.

பறவைகளுக்கு மரங்கள் தான் வசிப்பிடமாகும்
இருப்பிடம், குடியிருக்குமிடம், தங்குமிடம், வசிக்குமிடம், வசிப்பிடம், வாழுமிடம்

ആളുകള്‍ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം.

കാറ്റും വെളിച്ചവും നിറഞ്ഞ ആവാസം ആരോഗ്യത്തിന് വളരെയേറെ നല്ലതാണ്.
ആവാസം, വാസസ്ഥലം
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

അർത്ഥം : मनुष्यों द्वारा छाया हुआ वह स्थान, जो दीवारों से घेरकर रहने के लिए बनाया जाता है।

ഉദാഹരണം : इस घर में पाँच कमरे हैं।
विधवा मंगला नारी निकेतन में रहती है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमा, अवसथ, आगर, आगार, आयतन, आलय, आश्रय, केतन, गृह, गेह, घर, दम, धाम, निकेत, निकेतन, निलय, निषदन, पण, मकान, शाला, सदन, सराय


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మనం నివశించుటకు గోడలతో నిర్మించుకొన్నది.

మా ఇంటిలో ఐదు గదులు కలవు విధవ యైన మంగళ నారీనికేతనంలో నివాసముంటోంది.
ఆవాసం, ఇల్లు, కొంప, గీము, గృహం, నిలయం, నివాసం, బవంతి, భవణం

ପାଚେରୀଦ୍ୱାରା ଘେରାଯାଇ ଛାଉଁଣି କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ ଯାହା ରହିବାପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ

ଏହି ଘରେ ପାଞ୍ଚଟି କୋଠରୀ ଅଛି ନାରୀ ନିକେତନରେ ବିଧବା ମଙ୍ଗଳା ରହେ
ଗୃହ, ଘର, ନିକେତନ, ସଦନ

ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡಲು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಸೂರು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

ನಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು.
ಆಲಯ, ಗೃಹ, ಧಾಮ, ನಿಲಯ, ಮನೆ, ಸದನ

राहण्यासाठी बांधलेली जागा.

माझे घर येथून फार लांब आहे.
आलय, गृह, घर, निकेतन, वसतिस्थान, सदन

A dwelling that serves as living quarters for one or more families.

He has a house on Cape Cod.
She felt she had to get out of the house.
house

মানুষের দ্বারা পরিপূর্ণ সেই স্থান, যা দেওয়াল দিয়ে ঘিরে বানানো হয়

এই বাড়িতে পাঁচটা ঘর রয়েছেবিধবা মঙ্গলা নারী নিকেতনে থাকে
আলয়, গৃহ, ধাম, নিকেতন, নিলয়, বাড়ি, সদন

குடியிருப்பதற்காக செங்கல், மண் முதலியவற்றால் அமைக்கப்பட்டது.

இந்த வீட்டில் ஐந்து அறைகள் உள்ளன
அகம், இல், இல்லம், ஊடு, பவனம், மனை, வீடு

മനുഷ്യന്മാര്‍ ചുമരുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് ഉണ്ടാക്കുന്ന സാധനം.

ഈ വീട്ടില്‍ അഞ്ച് മുറികളുണ്ട്.
ആലയം, ഗൃഹം, നിലയം, ഭവനം, വസതി, വീട്, സദനം
൪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

അർത്ഥം : किसी सतह का भाग।

ഉദാഹരണം : उसके शरीर में कई स्थानों पर तिल हैं।
पक्षियों के रात्रि विश्राम के लिए यह पीपल का वृक्ष उपयुक्त स्थान है।

പര്യായപദങ്ങൾ : गाध, जगह, स्थान


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఉపరితల భాగము

పక్షులు రాత్రుళ్ళు విశ్రమించుటకు రావిచెట్టు సరైన స్థానము.
ఉనికి, క్షేత్రము, చేరుగడ, చోటు, జాగా, ప్రదేశము, ప్రాంగణము, ప్రాంతము, ప్రాదేశము, ముదల, సీమ, స్థలము, స్థానము

ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವಂತಹ ಜಾಗ

ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಲು ಆಲದ ಮರ ಉತ್ತಮವಾದ ಜಾಗ.
ಜಾಗ, ತಾಣ, ಸ್ಥಾನ

କୌଣସି ଭାଗ ବା ଅଂଶ

ତାଙ୍କ ଶରୀରରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ କଳାଜାଇ ଅଛି ପକ୍ଷୀମାନଂକର ରାତ୍ରି ବିଶ୍ରାମପାଇଁ ବରଗଛ ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ
ଅବସ୍ଥାନ, ଜାଗା, ସ୍ଥାନ

एखाद्या पृष्ठभागावरील विशिष्ट भाग.

त्याच्या शरीरावर खूप ठिकाणी तिळ आहे.
ठिकाण

কোনো উপরিতলের অংশ

ওর শরীরে অনেক স্থানে তিল আছেপাখিদের রাত্রিকালীন বিশ্রামের জন্য এই অশ্বত্থ গাছটা উপযুক্ত স্থান
জায়গা, স্থান

மேல் பரப்பின் ஒரு பாகம்

அவனுடைய உடம்பின் பல இடங்களில் வீரத் தழும்புகள் உள்ளன.
இடம், ஸ்தானம்

എന്തിന്റെ എങ്കിലും ഉപരി തലം

:അവന്റെ ശരീരത്തിന്റെ പല സ്ഥലത്തും മറുക് ഉണ്ട്രാത്രികാലങ്ങളില്‍ പക്ഷികള്ക് വിശ്രമിക്കാന്‍ ഈ ആല്‍ മരം പറ്റിയ സ്ഥലം ആണ്.
ഇടം, സ്ഥലം, സ്ഥാനം
൫. संज्ञा / अवस्था

അർത്ഥം : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।

ഉദാഹരണം : क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवस्था, अहवाल, आलम, गत, गति, दशा, रूप, वृत्ति, सूरत, स्टेज, स्थानक, स्थिति, हाल, हालत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏ విషయం, మాట లేదా సంఘటన యొక్క విశేషమైన పరిస్థితి

కోపంలో ఉన్న స్థితిలో ఏపని చేసిన బాగుండదు.అతని స్థితి ఎలామారిపోయిందో.
ఉనికి, దశ, స్థాయి, స్థితి

କୌଣସି ବିଷୟ, କଥା ବା ଘଟଣାର କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତି

କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମ ଠିକ୍‌ ହୁଏ ନାହିଁ ତାର କି ଦଶା ପଡ଼ିଲା
ଅବସ୍ଥା, ଗତି, ଦଶା, ସ୍ଥିତି, ହାଲ୍‌ଚାଲ୍‌

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ, ಮಾತು ಅಥವಾ ಘಟನೆಯ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿ

ಕೋಪದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳ ಗತಿ ಏನಾಗಿದೆ
ಅವಸ್ಥೆ, ಗತಿ, ದಶ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ

अस्तित्वाचा विशिष्ट प्रकार.

ही गाडी चांगल्या अवस्थेत आहे
तापामुळे त्याची ही काय अवस्था झाली आहे ती पाहा
अवस्था, गत, दशा, स्थिती

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

কোনো বিষয়, কথা বা ঘটনার কোনো বিশেষ স্থিতি

ক্রুদ্ধ অবস্থায় করা কোনো কাজ ঠিক হয় না তার কি গতি হল
অবস্থা, গতি, স্থিতি, হাল

இருக்கும் தன்மை, இருப்பின் முறை

தாத்தா வீடு இப்போது என்ன நிலையில் இருக்கிறது
சூழ்நிலை, தரம், நிலை, நிலைமை, ஸ்தானம்

ഏതെങ്കിലും വിഷയം, വര്ത്തമാനം അല്ലെങ്കില്‍ സംഭവത്തെ ആശ്രയിച്ച ഒരു അവസ്ഥ.; ക്രോധ സമയത്തു്‌ ചെയ്ത ഒരു ജോലിയും ശരിയാവില്ല. അവരുടെ ഗതി എന്തായോ എന്തൊ.


അവസ്ഥ, ദശ, സ്ഥിതി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।