 |
अवकृष्ट संज्ञा
അർത്ഥം : वह जो वेतन आदि लेकर सेवा करता हो।
ഉദാഹരണം :
मेरा नौकर एक हफ्ते के लिए घर गया है।
उसे घरेलू काम करने वाले दो आदमी चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुग, अनुचर, अनुचारक, अनुचारी, अनुयायी, अभिचर, अभिसर, अभिसारी, अम, अर्थी, अवराधक, आज्ञापालक, आदमी, आश्रित, ख़ादिम, खादिम, गण, चकरिया, चकरिहा, टहलुआ, ताबेदार, दास, नफर, नफ़र, नौकर, परिचारक, पाबंद, पाबन्द, पारिकुट, पार्षद, भट, भृत्य, माहली, मुलाज़िम, मुलाजिम, लौंडा, सहचर, सेवक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
வேலைகளை செய்பவன்.
என்னுடைய வேலைக்காரன் ஒரு வாரத்திறகு வீட்டிற்கு சென்று இருக்கிறான்சேவகன், வேலைக்காரன்
സേവിക്കുന്നവന്.
പെട്ടെന്നു ഒരു വിവരം കേട്ടിട്ടു ഭൃത്യന് യജമാനനെ കൊന്നു. എന്റെ സേവകന് ഒരാഴ്ചത്തേക്കു വീട്ടില് പോയിരിക്കുകയാണു്.കൂലിപ്പണിക്കാരന്, മനുഷ്യന്, വേലക്കാരന്, വ്യക്തി, സേവകന്
अवकृष्ट विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
അർത്ഥം : नीचे उतारा हुआ।
ഉദാഹരണം :
सफाई करने के बाद अवकृष्ट वस्तुओं को पुनः यथास्थान रखा गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : नीचे उतारा हुआ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పైన లేకుండా చేయడం
శుభ్రం చేసిన తర్వాత, కింద దింపిన వస్తువులను తిరిగి యధాస్థానంలో పెట్టండి.కిందకుదింపిన, క్రిందకు తీసిన
ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದಂತಹ
ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಇಡಲಾಯಿತು.ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದ, ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದಂತ, ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದಂತಹ
যা নীচে নামানো হয়েছে
পরিস্কার করার পরে অবকৃষ্ট বস্তুগুলো আবার যথাস্থানে রাখা হলঅপসারিত, অবকৃষ্ট, নিষ্কাশিত, নীচে নামানো
கீழே இறக்கி வைக்கப்பட்ட
சுத்தம் செய்த பின்பு கீழிறக்கப்பட்ட பொருட்களை மறுபடியும் அதே இடத்தில் வைக்கப்பட்டதுகீழிறக்கப்பட்ட, கீழிறக்கிய
താഴെ ഇറക്കപ്പെട്ട
വൃത്തിയാക്കിയതിനു ശേഷം താഴെ ഇറക്കപ്പെട്ട വസ്തുക്കളെ വീണ്ടും യഥാസ്ഥാനത്ത് സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ടുതാഴെ ഇറക്കപ്പെട്ട
അർത്ഥം : जो जाति, पद, गुण आदि में घटकर हो।
ഉദാഹരണം :
उच्च वर्ग सदैव निम्न वर्ग को प्रताड़ित करता रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंत्य, अन्त्य, निम्न, नीचा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದು ಜಾತಿ, ಪಥ, ಗುಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು
ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಜನರು ಯಾವಾಗಲು ಕೆಳವರ್ಗದ ಜನರನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.ಕೀಳುತರಗತಿಯ, ಕೆಳಗಿನ, ಕೆಳವರ್ಗ, ನಿಮ್ನ
Of low or inferior quality.
inferiorഅർത്ഥം : जो अपने स्थान से हटा दिया गया हो।
ഉദാഹരണം :
वह विस्थापित वस्तुओं को फिर से उनके स्थान पर रख रही थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवलुंचित, अवलुञ्चित, धता, विस्थापित, स्थानच्युत, हटाया
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక స్థలం నుండి మరొక స్థలానికి మార్చుట.
ఆమె స్థానమార్పిడిచేసిన వస్తువులను మళ్ళీ వాటి స్థానంలో పెట్టుచుండెను.స్థలమార్పిడిచేసిన, స్థానమార్పిడిచేసిన
ଯାହାକୁ ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ହଟାଇ ଦିଆଯାଇଛି
ସେ ବିସ୍ଥାପିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଥରେ ନିଜ ସ୍ଥାନରେ ରଖୁଥିଲେବିସ୍ଥାପିତ, ସ୍ଥାନଚ୍ୟୁତ, ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ
ಅದರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ದೂರಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅವರು ದೂರ ಸರಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ದೂರ ಸರಿಸಿದ, ದೂರ ಸರಿಸಿದಂತ, ದೂರ ಸರಿಸಿದಂತಹ, ದೂರಮಾಡು, ದೂರಮಾಡುವ, ದೂರಮಾಡುವಂತ, ದೂರಮಾಡುವಂತಹ, ದೂರೀಕರಿಸಿದ, ದೂರೀಕರಿಸಿದಂತ, ದೂರೀಕರಿಸಿದಂತಹ, ಸರಿಸು
एका स्थानावरुन दुसर्या स्थानावर हलवलेला.
ती स्थलांतरित वस्तूंना पुनः त्यांच्या जागेवर ठेवत होती.स्थलांतरित, स्थानच्युत
যাকে নিজের জায়গা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে
সে স্থানচ্যূত বস্তুগুলিকে আবার তাদের জায়গায় রাখছিলস্থানচ্যূত
தன் இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்ட
நூலகத்திலிருந்து நீக்கப்பட்ட புத்தகம் அங்கேயே சேர்க்கப்பட்டது.நகர்த்தப்பட்ட, நீக்கப்பட்ட
തന്റെ സ്ഥാനത്തു നിന്നു മാറ്റുക അല്ലെങ്കില് നീക്കുക.
സ്ഥാനമാറ്റം ചെയ്ത സാധനങ്ങളെ അവന് വീണ്ടും പഴയ സ്ഥാനത്തേക്കു മാറ്റി.ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട, നീക്കംചെയ്ത, മാറ്റപ്പെട്ട, സ്ഥാനമാറ്റം ചെയ്ത
അർത്ഥം : बाहर किया या निकाला हुआ।
ഉദാഹരണം :
प्रतियोगिता से बहिष्कृत खिलाड़ियों को सफाई पेश करने का एक और मौका दिया जाएगा।
പര്യായപദങ്ങൾ : ख़ारिज, खारिज, बहिष्कृत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
వూరి నుండి బలవంతంగా పంపడం
పోటీ నుండి బహిష్కరించబడిన ఆటగాళ్ళను తిరిగి రావటం కోసం ఒక అవకాశం ఇచ్చారుబహిష్కరించబడిన, వెలివేయబడిన, వెళ్లగొట్టిన
ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಂತಹ
ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಕೂಡ ಮಾತನಾಡಿಸುವಹಾಗಿಲ್ಲ.ಬಹಿಷ್ಕೃತ, ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದ, ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದಂತ, ಬಹಿಷ್ಕೃತವಾದಂತಹ
बाहेर काढलेला.
लोकांनी अपवित्र, ओंगळ मानून बहिष्कृत केलेल्या नाटकाच्या मंचन शेवटी पार पडले.बहिष्कृत
விலக்கப்பட்ட,வெளியேற்றப்பட்ட,நீக்கப்பட்ட
நீக்கப்பட்ட விளையாட்டு வீரர்களுக்கு மற்றுமொரு வாய்ப்பு கொடுக்கப்படும்.நீக்கப்பட்ட, விலக்கப்பட்ட, வெளியேற்றப்பட்ட
എടുത്ത് മാറ്റപ്പെട്ട.
മത്സരത്തില് നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട കളിക്കാര്ക്ക് കഴിവു തെളിയിക്കുന്നതിന് ഒരവസരം കൂടി കൊടുക്കും.പിന് തള്ളപ്പെട്ട, പുറത്താക്കപ്പെട്ട
അർത്ഥം : निगला हुआ या गले के नीचे उतारा हुआ।
ഉദാഹരണം :
बच्चा निगलित भोजन को उगल रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : निगलित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ശുദ്ധീകരണം ചെയ്യാത്ത.
ശുദ്ധീകരിക്കാത്ത ജലം ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണ്.അശുദ്ധ, മലിന, ശുചീകരിക്കാത്ത, ശുദ്ധമല്ലാത്ത, ശുദ്ധീകരിക്കാത്ത, സംശുദ്ധിയാക്കാത്ത
