പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अल्हड़ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अल्हड़   संज्ञा

൧. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : वह व्यक्ति जिसमें बुद्धि न हो या कम हो।

ഉദാഹരണം : समाज में मूर्खों की कमी नहीं है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंधखोपड़ी, अगुणज्ञ, अजानी, अज्ञानी, अनाड़ी, अनारी, अन्धखोपड़ी, अमस, अरस, अविचारी, अविपश्चित, अविवेकी, असयाना, अहमक, अहमक़, उजड्ड, उजबक, गँवार, गदहा, गधा, घनचक्कर, घोंघा, चंडूल, चभोक, चुगद, चुग़द, चूतिया, ढक, ढक्कन, धुर्रा, धोंडा, धोंधा, नादान, नासमझ, निर्बुद्धि, बकलोल, बुद्धू, बेवकूफ, बेवकूफ़, बैल, मड्डी, माठू, मूढ़मति, मूढ़ात्मा, मूरख, मूर्ख, मूर्ख व्यक्ति, मूसरचंद, मूसरचन्द, मूसलचंद, मूसलचन्द, लल्लू, विवेकशून्य, शीन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బుద్ధిలేనివాళ్ళు.

ప్రస్తుత సమాజంలో మూర్ఖులు ఎక్కువగా ఉన్నారు.
మూడులు, మూర్ఖుడు, మొద్దు, శుంఠ

ದಡ್ಡತನದಿಂದ, ಪೆದ್ದುತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸುವವ

ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಖರಿಗೇನು ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ.
ಬೇಕೂಫ್, ಮೂರ್ಖ

ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ନାହିଁ ବା କମ୍‌ ବୁଦ୍ଧି

ସମାଜରେ ମୂର୍ଖଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା କମ୍‌ ନୁହେଁ
ଗଧ, ଗୋବରଗଣେଶ, ମୂର୍ଖ, ମୂର୍ଖ ବ୍ୟକ୍ତି

जिला बुद्धी नाही किंवा कमी आहे अशी व्यक्ती.

ह्या मूर्खाला कोण समजावील?
अडाणी, अर्धवट, ठोंब्या, बावळट, बावळा, मठ्ठ, मूर्ख, वेडपट, शंख, शुंभ

Someone who doesn't understand what is going on.

lame, square

সেই ব্যক্তি যার বুদ্ধি নেই বা বুদ্ধি কম

সমাজে মুর্খের অভাব নেই
আহাম্মক, নির্বুদ্ধি, বুদ্ধু, বেওকুফ, বোকা, মুর্খ

ബുദ്ധി ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധി കുറഞ്ഞ വ്യക്തി.

സമൂഹത്തില് വിഡ്ഢികളുടെ കുറവില്ല.
അവിവേകി, ബുദ്ധിഹീനര്‍, വിഡ്ഢി
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

അർത്ഥം : वह जवान बछड़ा जो अभी हल, गाड़ी आदि में जोता न गया हो।

ഉദാഹരണം : किसान वत्सतर को अगले महीने हल में जोतेगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : वत्सतर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଯେଉଁ ଯୁବକ ବାଛୁରି ଏବେ ହଳ,ଗାଡ଼ି ଆଦିରେ ଯୋଚା ହୋଇନାହିଁ

କୃଷକ ଆସନ୍ତା ମାସରେ ଦାମୁଡ଼ିକୁ ହଳରେ ଯୋଚିବ
ଦାମୁରି, ଦାମୁଡ଼ି

সেই প্রাপ্তবয়স্ক বাছুর যাকে এখনো হাল,গাড়ীতে জোতা হয়নি

"কৃষক অল্পবয়স্ক বলদটিকে সামনের মাসে হালে জুতবে"
অল্পবয়স্ক বলদ
൩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

അർത്ഥം : वह छोटा बछड़ा जिसके दाँत न निकले हों।

ഉദാഹരണം : अल्हड़ गोशाला के आगे उछल-कूद कर रहा था।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ଦାନ୍ତ ଉଠିନଥିବା ଛୋଟ ବାଛୁରୀ

ଗୋଶାଳାର ଆଗରେ କଅଁଳା ବାଛୁରୀଟି ଡିଆଁଡେଇଁ କରୁଛି
କଅଁଳା ବାଛୁରୀ, ଗେଲବସର ବାଛୁରୀ

সেই ছোট বাছুর যার দাঁত বের হয়নি

"বাছুর গোশালার সামনে লাফালাফি করছে"
বাছুর

अल्हड़   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो वयस्क न हो।

ഉദാഹരണം : एक अवयस्क बालिका ने मुझे अंताक्षरी में हरा दिया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अप्राप्तयौवन, अप्राप्तव्यवहार, अप्रौढ़, अल्पवयस्क, अवयस्क, कमसिन, नाबालिग, नाबालिग़


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బాల్య వ్యవస్థలో ఉన్నటువంటి.

ప్రస్తుత కాలంలో లేతవయసుగల అమ్మాయులను నాశనం చేస్తున్నారు.
చిన్నయైన, పసివయసుగల, లేతైన

ଯେ ବୟସ୍କ ନୁହେଁ

ଜଣେ କମ୍‌ ବୟସ୍କ ବାଳିକା ମୋତେ ଅନ୍ତାକ୍ଷରୀରେ ହରାଇଦେଲା
ଅଳ୍ପବୟସ୍କ, କମ୍‌ବୟସ୍କ, ନାବାଳିକା

ಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಬರದ ಇನ್ನು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿ

ಎಳೆ_ವಯೋಮಾನದ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳ ನೃತ್ಯ ಆಕರ್ಶಕವಾಗಿತ್ತು.
ಅಪ್ರಾಪ್ತಯೌವನದ, ಅಪ್ರಾಪ್ತಯೌವನದಂತ, ಅಪ್ರಾಪ್ತಯೌವನದಂತಹ, ಅಪ್ರಾಪ್ತವಾದ, ಅಪ್ರಾಪ್ತವಾದಂತ, ಅಪ್ರಾಪ್ತವಾದಂತಹ, ಎಳೆ ವಯೋಮಾನದ, ಎಳೆ ವಯೋಮಾನದಂತ, ಎಳೆ ವಯೋಮಾನದಂತಹ

वयस्क नाही असा.

एक अल्पवयस्क मुलगा पोहोण्याच्या शर्यतीत पहिला आला
अप्रौढ, अल्पवयस्क, अल्पवयीन, पोरवयाचा, पोरसवदा, लहान

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth.

Young people.
immature, young

வாலிப, இளமையான

ஒரு இளம் பெண் என்னை பாட்டு போட்டியில் தோற்கடித்தாள்.
இளம், வாலிப

വയസ്സില്ലാത്ത.

ഒരു പ്രായം കുറഞ്ഞ ബാലിക എന്നെ അന്താക്ഷരിയില്‍ തോല്പ്പിച്ചു.
പ്രായം കുറഞ്ഞ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसमें अनुभव की कमी हो या जिसे अच्छा अनुभव या ज्ञान न हो।

ഉദാഹരണം : अनुभवहीन होने के कारण रामू को नौकरी नहीं मिली।
वह इस खेल में अनुभवहीन है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनभिज्ञ, अनुभवरहित, अनुभवहीन, अव्युत्पन्न, कच्चा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక విషయం గురించి పూర్తిగా తెలియకపోవుట.

అనుభవంలేని కారణంగా రాముకు పని లభించలేదు.
అనుభవంలేని, అభ్యాసంలేని, నేర్పులేని, సాధనలేని

ଯେଉଁଥିରେ ଅନୁଭବର ଅଭାବ ଅଛି କିମ୍ବା ଠିକ୍‌ ଅନୁଭବ ବା ଜ୍ଞାନ ନାହିଁ

ଅଭିଜ୍ଞତାହୀନ କାରଣରୁ ରାମକୁ ଚାକିରୀ ମିଳୁନାହିଁ ସେ ଏହି ଖେଳରେ ଅନଭିଜ୍ଞ
ଅନଭିଜ୍ଞ, ଅନୁଭବରହିତ, ଅଭିଜ୍ଞତାବିହୀନ, ଅଭିଜ୍ଞତାହୀନ

ಯಾವುದೋ ಒಂದಕ್ಕೆ ಅನುಭವ ಕಡಿಮೆಯಿರುವುದು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಅನುಭವ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ಅನುಭವಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರಾಮನಿಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
ಅನುಭವರಹಿತ, ಅನುಭವರಹಿತವಾದ, ಅನುಭವರಹಿತವಾದಂತ, ಅನುಭವರಹಿತವಾದಂತಹ, ಅನುಭವವಿಲ್ಲದ, ಅನುಭವವಿಲ್ಲದಂತ, ಅನುಭವವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಅನುಭವಹೀನ, ಅನುಭವಹೀನವಾದ, ಅನುಭವಹೀನವಾದಂತ, ಅನುಭವಹೀನವಾದಂತಹ, ನುರಿತ್ತಿಲ್ಲದ, ನುರಿತ್ತಿಲ್ಲದಂತ, ನುರಿತ್ತಿಲ್ಲದಂತಹ

अनुभव नसलेला.

तो ह्या बाबतीत अजून अननुभवी आहे
अननुभवी, कच्चा, नवखा, नवा

Lacking practical experience or training.

inexperienced, inexperient

যার অভিজ্ঞতার অভাব রয়েছে

অনভিজ্ঞ হওয়ায় রামু চাকরি পায়নিসে এই খেলায় অনভিজ্ঞ''
অনভিজ্ঞ, কাঁচা

அனுபவமில்லாத

அனுபவமில்லாத காரணத்தால் ராகவனுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை.
அனுபவமில்லாத

ആരിലാണോ പരിചയകുറവ് ഉള്ളത്.

പ്രായോഗിക പരിജ്ഞാനം കുറവ് ഉള്ളതിനാല്‍ രാമുവിന് ജോലി കിട്ടിയില്ല അവന്‍ ഈ കളിയില്‍ പ്രായോഗിക പരിജ്ഞാനം കുറവാണ് .
അനുഭവജ്ഞാനം, പ്രായോഗികപരിജ്ഞാനം
൩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो दूसरों के साथ धृष्टतापूर्वक व्यवहार करता हो या धृष्टता से पेश आता हो।

ഉദാഹരണം : मोहन बहुत ही धृष्ट है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अक्खड़, अवाय, अविनीत, अशालीन, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उद्धत, ढीठ, धृष्ट, निडर, मगरा, शोख, शोख़, हेकड़


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఇతరుల పట్ల చెడుప్రవర్తన కలిగి ఉండటం.

మోహన్ చాలా దుష్టమైన వ్యక్తి.
దుర్జనుడైన, దుర్మార్గుడైన, దుష్టమైన, నీచమైన, హీనమైన

ಅತಿಯಾದ ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಗುಣ

ಮೋಹನನು ತುಂಬಾ ಕಡು ಧೈರ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಎಂಟೆದೆಯ, ಕಡು ಧೈರ್ಯದ, ಧೃಷ್ಟ, ನಿರ್ಭಯದ

ଯିଏ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଧୃଷ୍ଟାପୂର୍ବକ ବା ଧୃଷ୍ଟତା ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରେ

ମୋହନ ବହୁତ ଧୃଷ୍ଟ
ଅଖାଡ଼ୁଆ, ଅବିନୀତ, ଅଶାଳୀନ, ଉଚ୍ଛୃଙ୍ଖଳ, ଉଦ୍ଧତ, ଧୃଷ୍ଟ

नम्रतेने न वागणारा.

धृष्ट स्वभावामुळे त्याचे काम नेहमीच फिसकटते
अविनयशील, अशिष्ट, उद्दाम, उद्धट, उर्मट, चढेल, धृष्ट

Tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.

obstinate, stubborn, unregenerate

যে অন্যদের সঙ্গে ধৃষ্টতাপূর্ণ ব্যবহার করে

মোহন খুবই ধৃষ্ট
উচ্ছল, উচ্ছৃঙ্খল, ধৃষ্ট

குணம், செயல் போன்றவற்றில் மென்மையாக இல்லாமல் மிகவும் கடுமையாக உள்ள தன்மை.

மோகன் ஒரு முரட்டுத்தனமான பையன்
முரட்டுத்தனமான

മറ്റുള്ളവരോടു ധിക്കാരപരമായി പെരുമാറല്.

മോഹന്‍ ധിക്കാരിയായ വ്യക്തിയാണ്.
അഹങ്കാരിയായ, ധിക്കാരിയായ, നാണംകെട്ട
൪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो प्रवीण न हो।

ഉദാഹരണം : अनाड़ी खिलाड़ियों ने भी अच्छे खेल का प्रदर्शन किया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अकुशल, अदक्ष, अधकचरा, अनाड़ी, अनाप्त, अनारी, अनिपुण, अनैपुण, अपटु, अपाटव, अपात्र, अप्रवीण, अविज्ञ, अशिक्षित


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైన ఒక పనిచేయుటకు సమర్థత లేక పోవుట.

నైపుణ్యం లేని ఆటగాళ్లు కూడా మంచి ఆటను ప్రదర్శించారు.
కౌశలంలేని, నిపుణతలేని, నేర్పులేని, నైపుణ్యంలేని, ప్రతిభలేని, ప్రావీణ్యంలేని

ଯେ ପ୍ରବୀଣ ନୁହେଁ

ଅନିପୁଣ ଖେଳଳୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଭଲ ଖେଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ କଲେ
ଅକୁଶଳୀ, ଅଦକ୍ଷ, ଅନାଡ଼ି, ଅନିପୁଣ, ଅପଟୁ, ଅପ୍ରବୀଣ

कुशल नसलेला.

अकुशल व अर्धकुशल कामगार कनिष्ठ स्तरावर मानले जाते.
अकुशल

Not having or showing or requiring special skill or proficiency.

Unskilled in the art of rhetoric.
An enthusiastic but unskillful mountain climber.
Unskilled labor.
Workers in unskilled occupations are finding fewer and fewer job opportunities.
Unskilled workmanship.
unskilled

যে প্রবীণ নয়

অনভিজ্ঞ খেলোয়াড়েরাও ভালো খেলেছে
অকুশল, অদক্ষ, অনভিজ্ঞ, অনিপুণ, অপটু, আনাড়ী, নবীন

സമര്ഥന്‍ അല്ലാത്ത ആള്.

അസമര്ഥനരായ കളിക്കാരും നല്ലവണ്ണം കളിച്ചു.
അസമര്ഥരായ
൫. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसे किसी बात की परवाह न हो।

ഉദാഹരണം : वह देश-दुनिया से बेपरवाह अपनी ही धुन में मस्त रहता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अचिंत, अचिन्त, अलगरजी, अलबेला, अलमस्त, आलारासी, निर्द्वंद्व, निर्द्वन्द्व, बिंदास, बिन्दास, बेगरज, बेग़रज़, बेपरवा, बेपरवाह, बेफ़िक़्र, बेफिक्र


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చేయాల్సిన పనిని సక్రమంగా చేయక పోవడం

అతడు ప్రపంచముతో సంబందము లేకుండా నిర్లక్షంగా ఉంటాడు.
అశ్రద్ధమైన, లెక్కచేయని

ଯାହାକୁ କୌଣସି କଥାରେ ଖାତିର ନାହିଁ

ସେ ଦେଶ ଦୁନିଆ ବିଷୟରେ ବେପରୁଆ ରହି ନିଜ ସ୍ୱରରେ ହିଁ ବୁଡ଼ିରହିଥାଏ
ଅଚିନ୍ତା, ବିନ୍ଦାସ, ବେପରୁଆ

ಯಾರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯೆ ಇಲ್ಲವೋ

ಅವನು ಜಗತ್ತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಪಾಡಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಿದ್ದ.
ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಿಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತಹ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ

कुठलेही काम काळ्जीपूर्वक न करणारा.

त्याच्या बेपर्वा स्वभावामुळे त्याचे काम कधीच वेळेवर झाले नाही.
निष्काळजी, बेपर्वा, बेफिकीर, हलगर्जी

যে কোনো বিষয়ে পরোয়া করে না

সে সারা পৃথিবীর সম্পর্কে বেপরোয়া হয়ে নিজের মতো ব্যস্ত থাকে
বিন্দাস, বেপরোয়া

அலட்சியமான,சுயேட்சையான,கவலையற்ற

அவன் வெளியுலகத்தின் கவலையற்ற தன் உலகத்தில் மூழ்கியிருக்கிறான்.
அலட்சியமான, கவலையற்ற, சுயேட்சையான

ഒരു കാര്യത്തിലും ശ്രദ്ധയില്ലാതെ.

അവന്‍ ലോകരോട് കൂസലില്ലാതെ തന്റെ താളത്തിന് തുള്ളുന്നു.
കൂസലില്ലാതെ, ലജ്ജയില്ലാതെ, സങ്കോചമില്ലാതെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।