അർത്ഥം : एक प्रकार की बेल का फल जिसकी तरकारी बनाई जाती है।
ഉദാഹരണം :
वह लौकी की सब्जी बड़े चाव से खाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आल, कद्दू, घिया, घीया, तुंबुक, तुम्बुक, पिंडफल, पिण्डफल, लावु, लौकी, वृहत्फला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಬೇಲಿಯ ಫಲ ಅದನ್ನು ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅವನು ಸೋರೆಕಾಯಿಯ ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.भाजी बनवण्यासाठी वापरले जाणारे एका वेलीचे फळ.
आमची आई दुध्या भोपळ्याची भाजी फार छान करतेഅർത്ഥം : एक बेल जिसमें गोल या लंबे फल लगते हैं।
ഉദാഹരണം :
लौकी में बहुत फल लगे हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : आल, कद्दू, घिया, घीया, तुंबुक, तुम्बुक, लावु, लौकी, वृहत्फला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక తీగలాంటి చెట్టుకు పొడువైన కాయలు కాస్తాయి వీటితో కూరలు వండుకుంటారు
సొరకాయ వల్ల చాలా ఫలితం వుంటుంది.ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರಲ್ಲಿ ಗೋಲಾಕಾರವಾದ ಅಥವಾ ಉದ್ದವಾದ ಕಾಯಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂದು ಸೋರೆಕಾಯಿಯ ಪಲ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.Old World climbing plant with hard-shelled bottle-shaped gourds as fruits.
bottle gourd, calabash, lagenaria sicerariaசாம்பாருக்கு பயன்படுத்தும் மஞ்சள் நிறத்தில் உருண்டையாக இருக்கும் காய்.
எங்கள் தோட்டத்தில் பரங்கிகாய் நன்றாக வளர்ந்திருக்கிறதுഅർത്ഥം : एक प्रकार की गोल लौकी जो कड़ुवी होती है।
ഉദാഹരണം :
मुझे तितलौकी की सब्जी पसंद नहीं है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरलु, कटुतुंबी, तितलौआ, तितलौकी, तुंबक, तुंबा, तुंबी, तुम्बक, तुम्बा, तुम्बी, तूँबा, तूंबा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಗೋಳಕಾರದ ಸೋರೆಕಾಯಿ ಅದು ಕಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನನಗೆ ಕಹಿ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯ ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.Any of numerous inedible fruits with hard rinds.
gourdகசப்பாக இருக்கும் ஒரு வகை வட்டமான சுரைக்காய்
எனக்கு காய்கறிகளில் சுரைக்காய் பிடிப்பதே இல்லைഅർത്ഥം : कद्दू को खोखला करके बनाया हुआ वह पात्र जो साधु जल पीने के लिए अपने पास रखते हैं।
ഉദാഹരണം :
महात्मा जी का सेवक पास के सरोवर से तूँबे में ठंडा जल भर लाया।
പര്യായപദങ്ങൾ : तुंबा, तुंबी, तुतुम्बा, तुमड़ी, तुम्बा, तुम्बी, तूँबड़ा, तूँबा, तूँबी, तूंबड़ा, तूंबा, तूंबी, तूमड़ी, तूमरी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఋషి చేతిలో ఉండే వస్తువు లేదా సాధువులు మంచి నీళ్ళను తాగడానికి ఉంచుకొనే పాత్ర
మహత్ముని దగ్గర ఉన్న సేవకుడు దగ్గరి సరస్సు నుండి కమండలంలో చల్లని నీళ్లను నింపుకొని తెచ్చాడు.ಈಸು ಗುಂಬಳಕಾಯಿ ಅಥವಾ ಅದರಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾತ್ರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಧುಗಳು ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ
ಮಹಾತ್ಮಾ ಗಾಂಧಿಯವರ ಸೇವಕ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಸರೋವದಿಂದ ಕಮಂಡಲದ ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಿರುವ ನೀರನ್ನು ತಂದನು.ଲାଉକୁ ଖୋଳକରି ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ପାତ୍ର ଯାହାକୁ ସାଧୁମାନେ ଜଳ ପିଇବା ନିମନ୍ତେ ନିଜ ପାଖରେ ରଖିଥାନ୍ତି
ମହାତ୍ମାଙ୍କ ସେବକ ପାଖ ପୋଖରୀରୁ ଏକ ତୁମ୍ବା ଥଣ୍ଡା ଜଳ ଭରି ଆଣିଲେAn object used as a container (especially for liquids).
vesselকুমরোর খোল দিয়ে তৈরী করা পাত্র যা সাধুরা জল খাওয়ার জন্য নিজেদের কাছে রাখে
মহাত্মাজীর সেবক কাছের ঝিল থেকে তুম্বায় ঠান্ডা জল ভরে আনল