അർത്ഥം : जो सचेत हो।
ഉദാഹരണം :
सचेत पहरेदार ने चोर को धर दबोचा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवहित, खबरदार, चौकन्ना, चौकस, जागृत, जाग्रत, बाखबर, बाख़बर, सचेत, सजग, सतर्क, सावधान, सुधमना, होशियार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರುವ
ಜಾಗೃತ ಕಾವಲುಗಾರ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದುಮಿದ.സ്വബോധമുള്ള.
കശ്മീരിലെ തീവ്രവാദികളുടെ നുഴഞ്ഞു കയറ്റത്തിനെ കുറിച്ചു സേനയെ ബോധവാന്മാരരാക്കി.അർത്ഥം : चेताने या सावधान करने के लिए कही जाने वाली बात।
ഉദാഹരണം :
मौसम विभाग ने आज मछुआरों को समुद्र में न जाने की चेतावनी दी है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चेतावनी, तम्बीह, वार्निंग, वॉर्निंग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
సావధానపరచుటకు చెప్పు మాట.
వాతావరణ విభాగమువారు ఈరోజు జాలరులను సముద్రము దగ్గరకు వెల్లొద్దని హెచ్చరించారు.सावधान किंवा सावध करण्यासाठी सांगितलेली गोष्ट.
हवामान विभागाने मासेमार्यांना समुद्रात न जाण्याची चेतावनी दिली आहे.ஒருவர் முறையாக நடந்துக் கொள்ளவில்லை என்றால் பாதகமான விளைவுகள் ஏற்படும் என்று பயமுறுத்தல்
வானிலை அறிவிப்பில் இன்று கடலோர பகுதிகளுக்கு எச்சரிக்கை விடப்பட்டதுജാഗ്രതപ്പെടുത്താന് അല്ലെങ്കില് കരുതലുള്ളതാക്കാന് വേണ്ടി പറയുന്ന കാര്യം.
മീന്പിടുത്തക്കാര് സമുദ്രത്തില് പോകരുതെന്ന് കാലാവസ്ഥാകേന്ദ്രം ഇന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കി.