 |
अमानुषिक विशेषण
അർത്ഥം : जो मानवी न हो या उससे परे हो।
ഉദാഹരണം :
राम, कृष्ण आदि अलौकिक पुरुष थे।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपौरुषेय, अमनुष्य, अमानवी, अमानवीय, अमानुष, अमानुषी, अमानुषीय, अमानुष्य, अलौकिक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
సామాన్యులు కాని వాళ్లు.
రాముడు,కృష్ణుడు మొదలైన వారు అలౌకికమైన పురుషులు.అమానుషమైన, అలౌకికమైన, అసామాన్యమైన, ఆధ్యాత్మికమైన
Above or beyond the human or demanding more than human power or endurance.
Superhuman beings.Superhuman strength.
Soldiers driven mad by superhuman misery.
superhuman
இவ்வுலகத்தில் இருந்து அப்பாற்ப்பட்ட
ராமன், கிருஷ்ணன் ஆகியோர் இவ்வுலகத்திற்கு அப்பாற்ப்பட்ட சக்திகளாக உள்ளனர்.இவ்வுலகத்திற்கு அப்பாற்ப்பட்ட
മനുഷ്യ വര്ഗ്ഗത്തോട് ബന്ധപ്പെടാത്ത അല്ലെങ്കില് അതിലും ഉപരിയായി.
രാമന്, കൃഷ്ണന് മുതലായവര് അമാനുഷികരായിരുന്നു.അമാനുഷികമായ, അമാനുഷികരായ
അർത്ഥം : जो असुरों से सम्बन्धित हो या असुरों का।
ഉദാഹരണം :
आसुरी कथा सुनाकर उसने मुझे डरा दिया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमानुषी, अमानुषीय, असुरीय, आसुर, आसुरी, पैशाचिक, राक्षसी, राक्षसीय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
రాక్షసులకు చెందిన
రాక్షసులకు చెందిన కథ విన్నతర్వాత అతడు నన్ను భయపెట్టాడురాక్షసులకు చెందిన, రాక్షసులకు సంబంధించిన
അർത്ഥം : मनुष्य के स्वभाव,प्रकृति या आचरण के विरुद्ध या पशुओं का सा।
ഉദാഹരണം :
अमानवीय प्रवृत्तियों को कभी पनपने नहीं देना चाहिए।
किसी के भी साथ अमानवीय व्यवहार न करें।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपौरुषेय, अमनुष्य, अमानवी, अमानवीय, अमानुष, अमानुषी, अमानुषीय, अमानुष्य, पशुवत, पाशव, पाशविक, हैवानी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మనుష్యుని స్వాభావిక ప్రవృత్తికి వ్యతిరేఖప్రవృత్తి.
పశువులాంటి ప్రవృత్తి మనిషిని పాతాళమునకు పడవేస్తుంది.అమానుషమైన, పశువులాంటి, పాశవికమైన, మృగప్రాయమైన
மனிதனின் இயல்பு, இயற்கை அல்லது நடத்தைக்கு எதிராக அல்லது மிருகங்கள் போல்
யாரிடத்திலும் இறக்கமற்ற வேலையை செய்யாதீர்கள்.இறக்கமற்ற, மிருகத்தனமான, மிருகம்போல், முரட்டுத்தனமான
അർത്ഥം : जहाँ कोई व्यक्ति न रहता हो या व्यक्तियों की संख्या बहुत ही कम हो।
ഉദാഹരണം :
महात्माजी निर्जन स्थान में रहना पसंद करते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजन, अमानुषी, अमानुषीय, अलोक, इकंत, इकांत, इकान्त, इकौंसा, इकौसा, एकांत, एकान्त, ग़ैरआबाद, गैरआबाद, जनशून्य, निभृत, निर्जन, बयाबान, बियाबान, बियावान, बीझा, विजन, वीरान, सुनसान, सूना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
జనసంచారములేని.
గాంధీగారు ఏకాంతస్థలములో ఉండటానికి ఇష్టపడుతారు.అమానుషమైన, ఏకాంతస్థలమైన, జనశూన్యమైన, నిర్జనప్రదేశమైన, నిర్జనమైన
ಜನರು ಇಲ್ಲದಿರುವ ಪ್ರದೇಶ
ಸಂತರು ನಿರ್ಜನವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಅಮಾನುಷ, ಅಮಾನುಷವಾದ, ಅಮಾನುಷವಾದಂತ, ಅಮಾನುಷವಾದಂತಹ, ಏಕಾಂತದ, ಏಕಾಂತದಂತ, ಏಕಾಂತದಂತಹ, ನಿರ್ಜನವಾದ, ನಿರ್ಜನವಾದಂತ, ನಿರ್ಜನವಾದಂತಹ
மனிதர்கள் வசிக்காத பகுதி.
மகாத்மாஜி மனிதர்களற்ற இடங்களில் வசிக்க விரும்பினார்ஆள்அரவமில்லாத, ஆள்நடமாட்டமில்லாத, மனிதர்களற்ற
ആരും താമസമില്ലാത്ത സ്ഥലം അഥവാ ജനവാസം കുറഞ്ഞ.
മഹാത്മജി ഏകാന്തമായ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസമാക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു.ഏകാന്തമായ, ജനവാസമില്ലാത്ത
