പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अमानुष എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अमानुष   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु

അർത്ഥം : मनुष्य से भिन्न प्राणी।

ഉദാഹരണം : प्रकृति में अमानुषों की संख्या अधिक है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमनुष्य, अमानव, अमानुष्य


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ମନୁଷ୍ୟଠାରୁ ଭିନ୍ନ ପ୍ରାଣୀ

ପ୍ରକୃତିରେ ମନୁଷ୍ୟେତର ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଅଧିକ
ଅମଣିଷ, ଅମାନବ, ମନୁଷ୍ୟେତର ପ୍ରାଣୀ

মানুষ ব্যতীত অন্য প্রাণী

"প্রকৃতিতে মনুষ্যেতর জীবের সংখ্যা অধিক"
মনুষ্যেতর জীব
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : धर्म-ग्रंथों में मान्य वे दुष्ट आत्माएँ जो धर्म विरोधी कार्य करती हैं तथा देवताओं, ऋषियों आदि की शत्रु हैं।

ഉദാഹരണം : पुरातन काल में राक्षसों के डर से धर्म कार्य करना मुश्किल होता था।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनुशर, अपदेवता, अविबुध, अशिर, अश्रय, असुर, आकाशचारी, आशर, आसर, आस्रप, कर्बर, कर्बुर, कीलालप, कैकस, जातुधान, तमचर, तमाचारी, तमीचर, तरंत, तरन्त, त्रिदशारि, दतिसुत, दानव, देवारि, दैत, दैत्य, ध्वांतचर, ध्वान्तचर, नरांश, निशाचर, निशाविहार, निशिचर, निषकपुत्र, नृमर, नैऋत, नैकषेय, नैरृत, पलंकष, पलाद, पलादन, यातुधान, रक्तग्रीव, रक्तप, रजनीचर, राक्षस, रात्रिबल, रात्रिमट, रेरिहान, रैनचर, लंबकर्ण, लम्बकर्ण, सुरद्विष, ह्रस्वकर्ण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ధర్మకార్యాలకు విరుద్దమైనవి

పూర్వకాలంలో రాక్షసుల భయంతో యజ్ఞాలు చేయడం చాలా కష్టంగా వుండేది.
అసురులు, కాశ్యపేయులు, దనుజులు, దానవులు, ధర్మద్రోహులు, నరభుజులు, నిశాచరులు, నిశావిహారులు, పలాశనులు, రక్కసులు, రాక్షసులు, రాత్రిచరులు, శుక్రశిష్యులు

ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥରେ ସ୍ୱୀକୃତ ଯେଉଁ ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମାମାନେ ଧର୍ମ ବିରୋଧୀକାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି ତଥା ଦେବତା ଓ ଋଷିମାନଙ୍କ ଶତ୍ରୁ ହୋଇଥାନ୍ତି

ପୁରାତନ କାଳରେ ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କ ଡରରେ ଧର୍ମକାର୍ଯ୍ୟ କରିବା କଠିନ ହୋଇ ପଡ଼ୁଥିଲା
ଅସୁର, ଦତିସୁତ, ଦାନବ, ଦୈତ୍ୟ, ରାକ୍ଷସ

ಧರ್ಮ-ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಆದರೀಣಿಯವಾದ ಆ ದುಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪ ಧರ್ಮ ವಿರೋಧಿಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು ಮೊದಲಾದವರುಗಳ ಶತ್ರು

ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದಾಗಿ ಧರ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.
ಅಸುರ, ಇರುಳಚರ, ಇರುಳಾಡಿ, ಕಂಚಿಗ, ಕಾಮರೂಪಿ, ದಾನವ, ದಿತಿಜ, ದಿತಿಸುತ, ದಿವಿಜಾರಿ, ದೇವವೈರಿ, ದೈತೇಯ, ದೈತ್ಯ, ನಕ್ತಂಚರ, ನರಭಕ್ಷಕ, ನಿಶಾಚರ, ನಿಶಾಟ, ಪಿಶಾಚ, ಪಿಶಾಚಿ, ಮಾಯಾವಿ, ರಕ್ಕಸ, ರಕ್ತಪಾಯಿ, ರಕ್ತಪಿ, ರಕ್ಷಸ್, ರಾಕ್ಷಸ, ರಾತ್ರಿಂಚರ, ರಾತ್ರಿಚರ, ಸುರಪೀಡಕ, ಸುರವೈರಿ, ಸುರಾರಿ

पुराणांत वर्णिलेले धर्मविरोधी कृत्ये करणारे देव व साधू यांचे शत्रू.

यज्ञात राक्षसांनी विघ्न आणू नये म्हणून विश्वामित्रांनी रामाला यज्ञाचे संरक्षण करण्याची आज्ञा केली
असुर, दानव, दैत्य, राक्षस

ধর্ম গ্রন্থে বর্ণিত সেই সকল দুষ্ট আত্মা যারা ধর্ম বিরোধী কাজ করে অর্থাত্ যারা দেবতা,ঋষিদের শত্রু

প্রাচীনকালে রাক্ষসদের ভয়ে ধর্মসংক্রান্ত কাজ করা মুশকিল হত
অসুর, দানব, দৈত্য, রাক্ষস

புராணங்களில் உள்ள துஷ்ட ஆத்மாக்கள் மற்றும் தர்மவிரோத செயலைச் செய்யும் தேவர்கள், ரிஷிகளுக்கு பகைவராக இருப்பவர்

பழங்காலத்தில் ராட்சசர்களின் பயத்தால் தர்மசெயல்கள் செய்வது மிகவும் கடினமாக இருந்தது
அசுரன், அரக்கன், இராட்சசன், கொடூரன், தீயன், தீயவன், துஷ்டன், மூர்க்கன், ராட்சசர்

ദേവന്മാര്, ഋഷിമാര് മുതലായവരുടെ ശത്രുക്കളും ധര്മ്മത്തിന് വിരോധികളും എന്ന് മതഗ്രന്ഥങ്ങളില് പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ദുഷ്ട ആത്മാക്കള്

പുരാതനകാലത്ത് രാക്ഷസന്മാരെ പേടിച്ച് ധര്മ്മകാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നത് കഠിനമായിരുന്നു
രാക്ഷസന്മാര്
൩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : स्वर्ग आदि में रहने वाले वे अमर प्राणी जो पूज्य माने जाते हैं।

ഉദാഹരണം : इस मंदिर में कई देवताओं की मूर्तियाँ स्थापित हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंबरौका, अदित, अनलमुख, अमर, अमृततप, अमृतबंधु, अमृतबन्धु, अमृताशन, असुरारि, आकाशचारी, आदितेय, आदित्य, ऋभु, गीर्वाण, त्रिदश, त्रिदिवेश, त्रिदिवौकस, दनुजारि, दिवौका, देव, देवक, देवता, दैत्यारि, दैवत, द्युनिवास, द्युनिवासी, नभश्चर, भट्टारक, भूतकृत, मधुप, विवुध, विश्वप्स, वृंदारक, सुचिरायु, सुर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అమృతం త్రాగి అమరులై స్వర్గంలో ఉంటూ పూజలందుకునేవారు

ఈ మందిరంలో అనేక దేవతల విగ్రహాలను స్థాపించారు
అజరుడు, అమర్త్యుడు, అమృతపుడు, అమృతబంధు, అమృతాశి, అసురారి, ఖచరుడు, డేవర, దనుజారి, దివిజుడు, దేవుడు, పూజితుడు, సురుడు

ಸ್ವರ್ಗ ಮುಂತಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಮರ ಜೀವಿಗಳು ಪೂಜನೀಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವರು

ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದೇವರುಗಳ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ದೇವತೆ, ದೇವರ ಮೂರ್ತಿ, ದೇವರ ವಿಗ್ರಹ, ದೇವರ ಶಿಲೆ, ದೇವರು

ସ୍ୱର୍ଗଆଦିରେ ରହୁଥିବା ସେହି ଅମର ପ୍ରାଣୀ ଯାହାଙ୍କୁ ପୂଜ୍ୟ ବୋଲି ବିଚାରକରାଯାଏ

ଏହି ମନ୍ଦିରରେ କେତେକ ଦେବତାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି
ଠାକୁର, ଦିଅଁ, ଦେବ, ଦେବତା, ସୁର

स्वर्गात राहणारे इंद्रादी दिव्य पुरुष.

देवांनी आपल्या रक्षणासाठी शिवाची आळवणी केली
देव, देवता, सुर

Any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force.

deity, divinity, god, immortal

স্বর্গে থাকা সেই অমর প্রাণী যাদেরকে পূজ্য মনে করা হয়

এই মন্দিরে বহু দেবতার মূর্তি স্থাপন করা হয়েছে
অসুরারি, দেব, দেবতা, সুর

ஒரு கோயிலைக் குறிப்பிட்டுச் செல்லும் போது எழுந்தருளியிருக்கும் ஆண்டவன்.

கோயிலில் மட்டும் அல்ல எங்கும் இறைவன் இருக்கிறார்
இறைவன், கடவுள், சுவாமி, தெய்வம்

സ്വര്ഗ്ഗത്തിലും മറ്റും വസിക്കുന്ന ബഹുമാന്യരായ മരണമില്ലാത്തവര്.

ഈ അമ്പലത്തില് അധികവും ദേവതകളുടെ വിഗ്രഹങ്ങളാണു സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതു്.
ജ്ഞാനേന്ദ്രിയം, ദിവ്യത്വം, ദിവ്യശക്തി, ദേവത്വം, ദേവന്‍, ദേവവിഗ്രഹം, ദേവി

अमानुष   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : मनुष्य के स्वभाव,प्रकृति या आचरण के विरुद्ध या पशुओं का सा।

ഉദാഹരണം : अमानवीय प्रवृत्तियों को कभी पनपने नहीं देना चाहिए।
किसी के भी साथ अमानवीय व्यवहार न करें।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपौरुषेय, अमनुष्य, अमानवी, अमानवीय, अमानुषिक, अमानुषी, अमानुषीय, अमानुष्य, पशुवत, पाशव, पाशविक, हैवानी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మనుష్యుని స్వాభావిక ప్రవృత్తికి వ్యతిరేఖప్రవృత్తి.

పశువులాంటి ప్రవృత్తి మనిషిని పాతాళమునకు పడవేస్తుంది.
అమానుషమైన, పశువులాంటి, పాశవికమైన, మృగప్రాయమైన

ମଣିଷର ସ୍ୱଭାବ, ପ୍ରକୃତି ବା ଆଚରଣର ବିରୁଦ୍ଧ ବା ପଶୁମାନଙ୍କ ଭଳି

ଅମାନବୀୟ ପ୍ରକୃତିଗୁଡ଼ିକୁ କଦାପି ପ୍ରଶ୍ରୟ ଦେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ କାହାରିସହ ମଧ୍ୟ ଅମାନବୀୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ
ଅମଣିଷ, ଅମାନବୀୟ, ଅମାନୁଷିକ, ପଶୁବତ୍, ପାଶବିକ

ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ವಭಾವ, ಪ್ರಕೃತಿ ಅಥವಾ ಆಚರಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗೆ ಸಂಭಸಿದ್ದು

ಅಮಾನವೀಯ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಬಾರದು.
ಅಮಾನವೀಯ, ಅಮಾನುಷ, ಮೃಗೀಯ

मनुष्यजातीला न शोभणारा.

तिचे ते कृत्य अमानुष होते.
अमानुष, पाशवी, राक्षसी

মানুষের স্বভাব,প্রকৃতি বা আচরণের বিরুদ্ধ বা পশুদের মতো

অমানবিক প্রবৃত্তিগুলিকে বাড়তে দিতে নেইকারও সঙ্গে অমানবিক ব্যবহার করা উচিত নয়
অমানবিক, অমানুষিক, পাশবিক

மனிதனின் இயல்பு, இயற்கை அல்லது நடத்தைக்கு எதிராக அல்லது மிருகங்கள் போல்

யாரிடத்திலும் இறக்கமற்ற வேலையை செய்யாதீர்கள்.
இறக்கமற்ற, மிருகத்தனமான, மிருகம்போல், முரட்டுத்தனமான

മനുഷ്യന്റെ സ്വഭാവം, പ്രകൃതി അല്ലെങ്കില് പെരുമാറ്റത്തിന് വിരുദ്ധമായി അല്ലെങ്കില് മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ

മൃഗീയ പ്രവൃത്തികളെ ഒരിക്കലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കരുത്ഒരാളോടും മൃഗീയമായി പെരുമാറരുത്
പൈശാചികത, മൃഗീയ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो मानवी न हो या उससे परे हो।

ഉദാഹരണം : राम, कृष्ण आदि अलौकिक पुरुष थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपौरुषेय, अमनुष्य, अमानवी, अमानवीय, अमानुषिक, अमानुषी, अमानुषीय, अमानुष्य, अलौकिक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సామాన్యులు కాని వాళ్లు.

రాముడు,కృష్ణుడు మొదలైన వారు అలౌకికమైన పురుషులు.
అమానుషమైన, అలౌకికమైన, అసామాన్యమైన, ఆధ్యాత్మికమైన

ಯಾರು ಮಾನವರಲ್ಲವೋ

ರಾಮ, ಕೃಷ್ಣ ಮೊದಲಾದವರು ಅಲೌಕಿಕ ಪುರುಷರು.
ಅಲೌಕಿಕ, ಅಲೌಕಿಕವಾದ, ಅಲೌಕಿಕವಾದಂತ, ಅಲೌಕಿಕವಾದಂತಹ

ଯେ ମଣିଷ ନୁହନ୍ତି ବା ମଣିଷଙ୍କ ଠାରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ

ରାମ, କୃଷ୍ଣ ଆଦି ଅଲୌକିକ ପୁରୁଷ ଥିଲେ
ଅଲୌକିକ

मानवी नसलेला अथवा मानवी गोष्टींच्या पलिकडे असलेला.

राम, कृष्ण हे अलौकिक पुरुष होते.
अलौकिक

Above or beyond the human or demanding more than human power or endurance.

Superhuman beings.
Superhuman strength.
Soldiers driven mad by superhuman misery.
superhuman

যা বাস্তবিক নয় বা বাস্তবের উপরে

রাম,কৃষ্ণ ইত্যাদি অতিমানব পুরুষ ছিলেন
অতিমানব, অতিমানুষ, মহান

இவ்வுலகத்தில் இருந்து அப்பாற்ப்பட்ட

ராமன், கிருஷ்ணன் ஆகியோர் இவ்வுலகத்திற்கு அப்பாற்ப்பட்ட சக்திகளாக உள்ளனர்.
இவ்வுலகத்திற்கு அப்பாற்ப்பட்ட

മനുഷ്യ വര്ഗ്ഗത്തോട് ബന്ധപ്പെടാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ അതിലും ഉപരിയായി.

രാമന്‍, കൃഷ്ണന്‍ മുതലായവര്‍ അമാനുഷികരായിരുന്നു.
അമാനുഷികമായ, അമാനുഷികരായ
൩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : जो मनुष्य न हो।

ഉദാഹരണം : देवता, राक्षस आदि अमानुष जीव हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमनुष्य, अमानव, अमानुष्य


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మనుష్యులు కానటువంటి

దేవతలు, రాక్షసులు మొదలైన వారు అమానుష్యమైన జీవులు.
అమానుష్యమైన

ଯେ ମନୁଷ୍ୟ ନୁହେଁ

ଦେବତା,ରାକ୍ଷସ ଆଦି ମାନବୋତ୍ତର ଜୀବ
ମାନବୋତ୍ତର

ಯಾರು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲವೋ

ದೇವರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮೊದಲಾದವರು ಅಮಾನುಷ ಜೀವಿಗಳು.
ಅಮಾನುಷ

Belonging to or resembling something nonhuman.

Something dark and inhuman in form.
A babel of inhuman noises.
inhuman

যে মানুষ নয়

দেবতা,রাক্ষষ ইত্যাদি অমানুষ জীব
অমনুষ্য, অমানুষ

மனிதன் இல்லாத

கடவுள்,ராட்சசன் முதலியோர் மனிதரில்லாத உயிரினம் ஆகும்
மனிதரற்ற, மனிதரில்லாத, மனுஷனற்ற, மனுஷனில்லாத

അമാനുഷരായ

രാക്ഷസൻ, ദേവത മുതലായവർ അമാനുഷരായ ജീവികളാകുന്നു
അമാനുഷരായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।