 |
अमरपुष्पक संज्ञा
संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष
അർത്ഥം : हिंदू धर्मग्रंथों में वर्णित वह वृक्ष जो सारी कामनाओं को पूरा कर देता है।
ഉദാഹരണം :
समुद्र मंथन से चौदह रत्न निकले जिनमें से एक कल्पवृक्ष भी था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरपुष्प, कल्पतरु, कल्पद्रुम, कल्पपादप, कल्पलता, कल्पवृक्ष, कामतरु, कामभूरुह, सुरद्रुम
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
హిందు ధర్మగ్రంధంలో వర్ణించిన ఒక కోరిన వస్తువులు ఇచ్చే చెట్టు
సముద్ర మథనం నుండి పదునాలుగు రత్నాలు వెలువడ్డాయి దీనిలో ఒకటి కల్ప వృక్షం కూడ ఉంది.కల్పవృక్షం, దేవవృక్షం
அனைத்து விருப்பங்களையும் நிறைவடையச் செய்யும் இந்து மத நூல்களில் வர்ணிக்கப்படும் ஒரு மரம்
கடலைக் கடைந்ததால் பதினான்கு ரத்தினங்களும் ஒன்றாக சேர்ந்து கர்ப்பகவிருட்சம் உண்டானதுகர்ப்பகவிருட்சம், கல்பமரம்
എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ത്തിയാക്കി തരുന്ന ഒരുവൃക്ഷം അതിന്റെ വര്ണ്ണനകള് ഹൈന്ദവ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളില് കാണാം
സമുദ്ര മഥനത്തിൽ കിട്ടിയ പതിനാല് രത്നങ്ങളിലൊന്നാണ് കല്പവൃക്ഷംകല്പവൃക്ഷം, തെങ്ങ്
അർത്ഥം : एक सफ़ेद, सुगंधित, काँटेदार फूल।
ഉദാഹരണം :
केवड़े के गंध से बगीचा महक रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरपुष्प, केतकी, केवड़ा, तीक्ष्णपुष्पा, धूलिपुष्पिका, नृपप्रिया, नृपवल्लभा, महागंधा, सूचिका, हैमी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
സുഗന്ധമുള്ളതും വെളുത്തനിറമുള്ളതും മുള്ളുകൾ ഉള്ളതുമായ ഒരു പൂവ്
മഹാ ഗന്ധയുടെ സുഗന്ധത്താൽ പൂന്തോട്ടം മുഴുവൻ സുരഭിലമായിരിക്കുന്നുമഹാ ഗന്ധ
संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष
അർത്ഥം : गर्म देशों में पाया जाने वाला एक बड़ा, सदाबहार पेड़ जिसके रसीले फल खाए या चूसे जाते हैं।
ഉദാഹരണം :
आम की लकड़ी का उपयोग साज-सज्जा की वस्तुएँ बनाने में किया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंब, अमरपुष्प, अम्ब, अलिप्रिय, आँब, आंब, आम, आम वृक्ष, कामशर, कामसखा, कामांग, कामायुध, केशवायुध, चूत, चूतक, च्यूत, पिकदेव, पिकप्रिय, पिकबंधु, पिकबंधुर, पिकबन्धु, पिकबन्धुर, पिकराग, प्रियांबु, प्रियाम्बु, भृंगाभीष्ट, मधुदूत, मधूली, मध्यगंध, मध्यगन्ध, माकंद, माकन्द, वनेजा, वसंतदूत, वसंतद्रु, वसंतद्रुम, वसन्तदूत, वसन्तद्रु, वसन्तद्रुम, वृद्धवाहन, शिववल्लभ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పండుగ సమయంలో ఆకులను తోరణంగా కట్టేచెట్టు
మామిడి కొయ్యను ఉపయోగంచి అలంకరణా సామాగ్రి వస్తువులను తయారుచేస్తారు.మామిడిచెట్టు
ಬಿಸಿಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸುರಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಹೂವಾಗಿರುವ ಮರ ಅದನ್ನು ರಸಭರಿತವಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ಹಣ್ಣಿನ ರಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮಾವಿನ ಮರವನ್ನು ಶೃಂಗಾರ-ಸಿಂಗಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.ಅಮರಪುರುಷ, ಭ್ರಮರಪ್ರಿಯ, ಸುಂದರಪುರುಷ
Large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit.
mangifera indica, mango, mango treeগ্রীষ্মপ্রধান দেশগুলিতে পাওয়া যায় এমন এক প্রকারের বড়, চিরহরিত্ গাছ যার রসাল ফল খাওয়া বা চোষা হয়
সাজ-সজ্জার সরঞ্জাম তৈরীতে আম কাঠ ব্যবহার করা হয়আম, আম গাছ, কামসখা, চ্যূত, পিকপ্রিয়, পিকবন্ধু, বসন্তদ্রুম, মাকন্দঅলিপ্রিয়
முதலில் புளிப்பாகவும் பழுத்த பின் இனிப்பாகவும் இருக்கும் காயைத் தரும் மரம்.
அது மிகப்பெரிய மாமரம்மாமரம்
ഫലങ്ങള് തിന്നുകയും ചപ്പിക്കുടിക്കുകയും ചെയ്യാവുന്ന വലിയ വൃക്ഷം.
മാവിന്റെ തടിയുടെ ഉപയോഗം സൈനികന്റെ അലങ്കാര സാധനങ്ങള്ക്കു വേണ്ടി ആണു്.മാങ്ങ, മാങ്ങ ഉണ്ടാകുന്ന വൃക്ഷം, മാവു്
അർത്ഥം : एक प्रकार की लम्बी घास जिसे बटकर टोकरे, रस्सियाँ आदि बनाते हैं।
ഉദാഹരണം :
रमई टोकरे आदि बनाने के लिए काँस काट रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरपुष्प, अमरपुष्पिका, अमरपुष्पी, अश्वबाल, इक्षुकांड, इक्षुकाण्ड, इक्षुगंध, इक्षुगंधा, इक्षुगन्ध, इक्षुगन्धा, इक्षुरस, इक्ष्वांलिका, काँस, कांस, काशतृण, जंतुला, जन्तुला, वायसेक्षु
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక విధమైన గడ్డి దీనితో తాళ్ళు మొదలైనవి తయారు చేస్తారు.
ప్రేమతీగను తయారు చేయడానికి గడ్డిని కోస్తారు.అమరపుష్ప, అమరపుష్పిక, గడ్డి
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಉದ್ದವಾದ ಹುಲ್ಲು ಅದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಬುಟ್ಟಿ, ಹಗ್ಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ದೊಡ್ಡ ಬುಟ್ಟಿ, ಹೆಡಿಗೆ, ಮಕ್ಕರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ತರದ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಒಂದು ತರದ ಹುಲ್ಲು
ଏକ ପ୍ରକାରର ଲମ୍ବା ଘାସ ଯାହାକୁ ବଳି ଟୋକେଇ, ରସି ଆଦି ତିଆରି କରାଯାଏ
ରାଧୁଆ ଟୋକେଇ ଆଦି ତିଆରି କରିବାପାଇଁ କାଂସି କାଟୁଛିକାଂସି
ஒன்றை கூடை, கயிறு முதலியவை உருவாக்க உதவும் ஒரு வகை நீண்ட புல்
ரமயி கூடை உருவாக்குவதற்கு புற்களை வெட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்ஒரு வகை நீண்ட புல்
കുട്ട വട്ടി എന്നിവ നെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരുതരം പുല്ല്
രമായി വട്ടി മുതലായവ നെയ്യുന്നതിനായിട്ട് കാശപുല്ല് മുറിക്കുന്നുകാശപുല്ല്
അർത്ഥം : नारियल की जाति का एक वृक्ष जिसमें छोटे गोल फल लगते हैं।
ഉദാഹരണം :
सुपाड़ी में डालियाँ नहीं होतीं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरपुष्प, गुवाक, गोपदल, झोड़, तंतुसार, दीर्घपादप, पूग, पूगवृक्ष, पूगी, बिंबु, बिम्बु, वल्करु, सुपाड़ी, सुपारी, ह्रस्वक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Southeastern Asian palm bearing betel nuts (scarlet or orange single-seeded fruit with a fibrous husk).
areca catechu, areca palm, betel palmതെങ്ങിന്റെ വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട ഒരു മരം അതില് ചെറിയ ഉരുണ്ട കായ്കള് ഉണ്ടാകും
കവുങ്ങിന് കൊമ്പുകള് ഇല്ലഅടയ്ക്കമരം, കവുങ്ങ്
संज्ञा / सजीव / वनस्पति
संज्ञा / सजीव / वनस्पति / जलीय वनस्पति
അർത്ഥം : एक काँटेदार जलीय पौधा जिसके चिपटे बीज खाए जाते हैं।
ഉദാഹരണം :
तालाब मखानों से भरा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरपुष्प, इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुर, तालमखान, तालमखाना, मखन्न, मखान, मखाना, शूलमर्दन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
वर्षायू, काटेरी, गोड्यापाण्यात वाढणारी वनस्पती.
मकाण्याची फुले निळसर, जांभळट किंवा तांबडी असतात.मकाणा
An aquatic plant of the family Nymphaeaceae.
water lilyഅർത്ഥം : एक छोटा कँटीला पौधा।
ഉദാഹരണം :
पगडंडी के दोनों ओर बहुत गोखरू हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरपुष्प, अश्व-दंष्ट्रा, अश्वद्रंष्ट्रा, अस्वादुकंटक, इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुर, गोखरू, पलंकषा, पलंकषी, वनशृंगार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
