പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अमंद എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अमंद   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

അർത്ഥം : जड़, तने, शाखा तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति।

ഉദാഹരണം : पेड़ मनुष्य के लिए बहुत ही उपयोगी हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अग, अघ्रिप, अनोकह, अमन्द, अर्क, आसना, जर्ण, तरु, तरुवर, दरख़्त, दरख्त, द्रुम, नख़्ल, नख्ल, पल्लवी, पादप, पुलाकी, पेड़, प्रतिबंधक, प्रतिबन्धक, बीरो, भूमिजात, रुक्ष, रूँख, रूख, रूखड़ा, रूखरा, विटप, विटपी, वृक्ष, शिखरी, शिखी, साखि, साखी, स्कंधी, स्कन्धी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కొమ్మలు, ఆకులను కలిగి ఉండేది

చెట్టు వలన మనిషికి చాలా ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.
అవనీరుహం, కరాళికం, చంకురం, చెట్టు, తరువు, పత్రి, పుష్పదం, భూరుహం, మహీజం, మాను, వనస్పతి, విటపి, వృక్షం, శాలము, శిఖరి, శృంగి, స్కంధి, స్థిరం, హరిద్రువు

ಬೇರು, ಕಾಂಡ, ಕೊಂಬೆ, ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳು ತುಂಬಾ ಅವಶ್ಯ ವನಸ್ಪತಿ ದೊರೆಯುವಂತಹ

ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಉಪಯೋಗವಿದೆ.
ಮರ, ವೃಕ್ಷ

ଚେର, ମୂଳ, ଶାଖା ତଥା ପତ୍ର ଯୁକ୍ତ ବହୁ ବର୍ଷର ବନସ୍ପତି

ଗଛ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ
ଗଛ, ତରୁ, ତରୁବର, ଦ୍ରୁମ, ପଲ୍ଲବୀ, ପାଦପ, ବନସ୍ପତି, ବିଟପ, ବୃକ୍ଷ

मुळे, खोड, फांद्या,पाने इत्यादींनी युक्त असा वनस्पतिविशेष.

ती दमून झाडाच्या सावलीत बसली.
झाड, तरुवर, तरू, द्रुम, पादप, वृक्ष

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

মূল,কাণ্ড,শাখা তথা পাতাযুক্ত বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ

গাছ মানুষের পক্ষে খুবই উপযোগী
গাছ, তরু, তরুবর, দ্রুম, পাদপ, বনস্পতি, বিটপ, বিটপী, বৃক্ষ

பருமனான தண்டுப் பாகத்தையும் கிளைகளையும் உடைய, உயரமான எல்லாப் பருவங்களிலும் வளரக்கூடிய பொதுவாக நீண்ட நாள் நிலைக்கூடிய தாவரங்களைக் குறிக்கும் பொதுப் பெயர்.

மரம் மனிதனுக்கு மிகவும் உபயோகமானது
மரம்

വേരു്, തടി, ശാഖകള്, ഇലകള്‍ മുതലായവ കൊണ്ടു പന്തലിച്ചു നില്ക്കുന്ന വലിയ ചെടി.

മരം മനുഷ്യനു വളരെ ഉപകാരിയാണു്.
അഗം, അഗമം, കുജം, കുടം, കുറ്റിച്ചെടി, ചെടി, തരു, തൈ, ദ്രു, ദ്രുമം, നഗം, പര്വവതം, പലാശി, പാപദം, ഭൂരുഹം, മരതോപു്‌, മഹീജം, മഹീരുഹം, വിടപി, വിദ്രു, വൃക്ഷം, ശാഖി, സസ്യം, സാലം

अमंद   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जोर का।

ഉദാഹരണം : प्रबल वेग से हवा चल रही है।
यहाँ पानी का प्रवाह उग्र है।
बाहर तेज धूप है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमन्द, आपायत, इषित, उग्र, उच्चंड, उच्चण्ड, उत्कट, कड़ा, कड़ाके का, तीक्ष्ण, तीव्र, तेज, तेज़, दुर्दम, प्रचंड, प्रचण्ड, प्रबल, वृष्णि, हेकड़


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బలముతో కూడిన.

ఋతుపవనాల వలన వేగవంతమైన గాలులు వీస్తున్నాయి.
అతివేగంగా, ఉగ్రరూపమైన, ప్రచండమైన, బలమైన, వేగవంతమైన

ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದು

ಪ್ರಬಲವಾದ ಮಳೆಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ನೂರಾರು ಮರಗಳು ಹುರುಳಿವೆ.
ಪ್ರಬಲವಾದ, ಪ್ರಬಲವಾದಂತ, ಪ್ರಬಲವಾದಂತಹ

ଜୋରରେ

ପ୍ରବଳବେଗରେ ପବନ ବହୁଛି ଏଠାରେ ପାଣିର ପ୍ରବାହ ଉଗ୍ର ବାହାରେ ତେଜ ଖରା
ଉଗ୍ର, ତୀବ୍ର, ତେଜ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ, ପ୍ରବଳ

खूप जोर असलेला.

वारे प्रबळ वेगाने वाहत होते.
त्याला विमानात बसायची उत्कट इच्छा होती.
उत्कट, तीव्र, प्रबल, प्रबळ

জোরে

প্রবল বেগে হাওয়া চলছে, এখানে জলপ্রবাহ তীব্র, বাইরে তীব্র রোদ
উগ্র, কড়া, তীক্ষ্ণ, তীব্র, দুর্দম, প্রচণ্ড, প্রবল

பொறுக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகம்.

இங்கு நீரின் பிரவாஹம் கடுமையானதாக இருக்கிறது
கடுமையான

ബലത്തോടുകൂടി.

വളരെയേറെ ശക്തിയായ കാറ്റടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ദൃഢമായ, ശക്തമായ, ശക്തിയായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : साधारण से ऊँचा।

ഉദാഹരണം : बच्चे तीव्र स्वर में गा रहे थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमन्द, तीक्ष्ण, तीव्र, तेज, तेज़, बुलंद, बुलन्द


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సాధారణము కంటే ఎక్కువ.

పిల్లవాడు తీవ్రమైన జ్వరముతో బాధ పడుతున్నాడు.
అమితమైన, ఎక్కువ, తీవ్ర మైన

ಮಾಮೂಲಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾದ

ಮಕ್ಕಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ಜೋರಾದ, ಜೋರಾದಂತ, ಜೋರಾದಂತಹ, ತೀವ್ರವಾದ, ತೀವ್ರವಾದಂತ, ತೀವ್ರವಾದಂತಹ

ସାଧାରଣରୁ ଉଚ୍ଚ

ପିଲାମାନେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଗାଉଥିଲେ
ଅଧିକ, ଉଚ୍ଚ, ତୀକ୍ଷଣ, ତୀବ୍ର, ତେଜ

साधारणपेक्षा मोठ्या आवाजात.

देसाईंनी तीव्र स्वरात प्रश्न केला.
तीव्र

Characterized by or producing sound of great volume or intensity.

A group of loud children.
Loud thunder.
Her voice was too loud.
Loud trombones.
loud

সাধারণের থেকে ওপরে

বাচ্চারা তীব্র স্বরে গাইছিল
তীব্র

உயர்ந்த

குழந்தை உச்ச கதியில் கத்துகிறது.
உச்ச

സാധാരണ നിലയിലും ഉയര്ന്നത്

കുട്ടികള്‍ ഉറക്കെ പാടി കൊണ്ടിരുന്നു.
ഉച്ചത്തില്, ഉറക്കെ, ഘോരം
൩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो प्रयत्न या कोशिश में लगा हुआ हो या प्रयास करने वाला।

ഉദാഹരണം : प्रयत्नशील व्यक्ति के लिए कुछ भी असंभव नहीं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अमन्द, उद्यमशील, उद्यमी, उद्योगी, प्रयत्नवान, प्रयत्नशील, प्रयत्नी, प्रयासरत, प्रयासशील, प्रयासी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ప్రయత్నం చేసేటటువంటివాడు

ప్రయత్నశీలుడైన వ్యక్తికి ఏదీ అసంభవంకాదు.
కార్యశీలుడైన, ప్రయత్నశీలుడైన

ଯେ ପ୍ରଯତ୍ନ ବା ଚେଷ୍ଟାରେ ଲାଗିରହିଛି ବା ପ୍ରୟାସ କରିବାବାଲା

ଉଦ୍ୟମୀ ବ୍ୟକ୍ତିପାଇଁ କିଛି ଅସମ୍ଭବ ନୁହେଁ
ଉଦ୍ୟମୀ, ଉଦ୍ୟୋଗୀ, ପ୍ରଯତ୍ନଶୀଳ, ପ୍ରୟାସଶୀଳ, ପ୍ରୟାସୀ

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಯಶಗಳಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುವಿಕೆ

ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.
ಉದ್ಯಮಶೀಲ, ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲ

प्रयत्न करत राहणारा.

प्रयत्नशील माणसालाच यश मिळते
उद्यमशील, उद्यमी, उद्योगशील, उद्योगी, प्रयत्नवंत, प्रयत्नवान, प्रयत्नशील

Willing to take risks in order to make a profit.

entrepreneurial

যিনি প্রযত্ন বা প্রচেষ্টা করে চলেছেন বা প্রচেষ্টা করেন যিনি

প্রযত্নশীল ব্যক্তির পক্ষে কিছুই অসম্ভব নয়
উদ্যমী, উদ্যোগী, প্রযত্নশীল, প্রয়াসশীল

ஒன்றுக்காக மேற்கொள்ளும் தளராத உழைப்பும் செயல்பாடும் உள்ள தன்மை.

முயற்சியுள்ளவனுக்கு முடியாத காரீயம் ஒன்றுமில்லை
முயற்சிஉள்ள, முயற்சியான, முயற்சியுள்ள

പ്രയത്നത്തില് മുഴുകിയിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പരിശ്രമം ചെയ്യുന്നവന്.

പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് ഒന്നും തന്നെ അസാദ്ധ്യമല്ല
പരിശ്രമിക്കുന്ന, പ്രയത്നിക്കുന്ന, പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।