പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अभ्यागत എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अभ्यागत   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : सामने आया हुआ।

ഉദാഹരണം : अभ्यागत वस्तुओं का तिरस्कार नहीँ करना चाहिए।

പര്യായപദങ്ങൾ : सम्मुखागत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చేరువుగా వచ్చిన

దగ్గరికి వచ్చిన వస్తువులను తిరస్కరించకూడదు.
చెంతకు వచ్చిన, దగ్గరికి వచ్చిన

ସମ୍ମୁଖକୁ ଆସୁଥିବା

ସମ୍ମୁଖାଗତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ତିରସ୍କାର କରିବା ଅନୁଚିତ
ସମ୍ମୁଖାଗତ

ಮುಂದೆ ಬರುವಂತಹ

ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿರುವಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮಾಡಬಾರದು.
ಸಮ್ಮುಖದ, ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿರುವ, ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿರುವಂತಹ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ

যে সামনে আসে

অভ্যাগত বস্তু অনাদর করা উচিত নয়
অভ্যাগত, সম্মুখাগত

முன்னால் வருகிற

முதலில் வந்த பொருட்களை அவமதிப்பு செய்யக்கூடாது
முதலில் வந்த

പക്കൽ ലഭിച്ച

പക്കൽ ലഭിച്ച വസ്തുക്കളെ തിരസ്കരിക്കാൻ പാടില്ല
പക്കൽ ലഭിച്ച

अभ्यागत   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : बिना पहले से तिथि, समय आदि की सूचना दिए हुए घर में अचानक या बताकर आ पहुँचने वाला कोई प्रिय अथवा सत्कार योग्य व्यक्ति।

ഉദാഹരണം : अतिथियों का सम्मान करना हमारा कर्तव्य है क्योंकि अतिथि देवतुल्य होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अतिथि, आगंतुक, आगत, आगन्तुक, पाहुन, पाहुना, प्राघूणिक, प्राघूर्ण, प्राघूर्णिक, मेहमान, संचारी, सञ्चारी, समागत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అనుకోకుండా ఇంటికి వచ్చిన వ్యక్తి ఇంట్లో కొద్ది రోజులు ఉండి గౌరవ మర్యాదలు స్వీకరించి వెళ్ళే వ్యక్తి

అతిథులను గౌరవించడం మన కర్తవ్యం ఎందుకంటే అతిథి దేవలతో సమానం.
అతిథి, అభ్యాగతుడు, ఆగంతకుడు, ఆగంతువు, ఆతిథ్యుడు, గృహశతుడు, ప్రాఘుణుడు, సాంగతికుడు

ಮೊದಲೇ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡದೆ ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬರುವಂತಹ ಪ್ರಿಯವಾದ ಅಥವಾ ಸತ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ ಏಕೆಂದರೆ ಅತಿಥಿಗಳು ದೇವರ ಸಮಾನ.
ಅತಿಥಿ, ಅಭ್ಯಾಗತ, ಅಭ್ಯಾಗತರು, ಆಗಂತುಕ, ಆಮಂತ್ರಿಕ, ಗೌರವಸ್ಥರು, ನೆಂಟರು

ପୂର୍ବରୁ ଆସିବାର ତିଥି, ସମୟଆଦି ନସୂଚାଇ ଅଚାନକ ଘରେ ଆସି ପହଞ୍ଚୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିୟ ବା ସତ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି

ଅତିଥିମାନଙ୍କ ସତ୍କାର କରିବା ଆମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ କାରଣ ଅତିଥି ହିଁ ଦେବତା
ଅତିଥି, ଅତିଥି-ଅଭ୍ୟାଗତ, ଅଭ୍ୟାଗତ, ଆଗନ୍ତୁକ, କୁଣିଆ

प्रसंगविशेषी घरी बोलवलेली किंवा आलेली व्यक्ती.

आलेल्या पाहुण्याचे आतिथ्य करणे हा गृहस्थाचा धर्म आहे
अतिथी, अभ्यागत, पाहुणा, महिमान, मेहमन, मेहमान

A visitor to whom hospitality is extended.

guest, invitee

আগে থেকে তিথি, সময় প্রভৃতি না জানিয়ে বাড়িতে হঠাত্ করে চলে আসা কোনো প্রিয় অথবা অভ্যর্থনা করার যোগ্য ব্যক্তি

অতিথিদের সম্মান করা আমাদের কর্তব্য কারণ অতিথি দেবতুল্য হন
অতিথি, অভ্যাগত

நட்பு அல்லது உறவு அடிப்படையில் வீட்டிற்கு வருகை தருபவர்.

எங்கள் வீட்டிற்கு இன்று விருந்தாளி வந்தார்கள்
விருந்தாளி, விருந்தினர்

വീടു മുതലായവയില്‍ വരുന്ന പുറത്തു നിന്നുള്ള ആള്.

അതിഥി ദൈവതുല്യനായതു കൊണ്ടു്‌ ആതിഥേയ മര്യാദ നാം എപ്പോഴും പാലിക്കണം.
അഭ്യാഗതന്‍, ആഗന്തുകന്‍, ആതിഥ്യന്, ആവേസികന്‍, ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവന്, ഗൃഹാഗതകന്‍, പ്രഘുണന്, പ്രഘുര്ണ്ണതന്‍, വിരുന്നുകാരന്‍, സന്ദര്ശകന്
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : सामने आया हुआ व्यक्ति।

ഉദാഹരണം : अभ्यागत कुछ जाना-पहचाना सा लगता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : सम्मुखागत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ସାମନାକୁ ଆସୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଅଭ୍ୟାଗତ କିଛି ଚିହ୍ନାଚିହ୍ନା ଲାଗୁଛନ୍ତି
ଅଭ୍ୟାଗତ, ଆଗନ୍ତୁକ

যে ব্যক্তি সামনে এসেছে

"অভ্যাগতকে কিছুটা চেনা জানা লাগছে"
অভ্যাগত, সম্মুখাগত
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।