പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अपहरण എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अपहरण   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

അർത്ഥം : किसी व्यक्ति, वाहन आदि को कहीं से बलपूर्वक उठा ले जाने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : नौकर, बच्चे के अपहरण के जुर्म में पकड़ा गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपमर्श, अपहार, किडनैप करना, किडनैपिंग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదేని వస్తువు, వ్యక్తి మొదలైనవాటిని బలవంతముగా ఎత్తుకుపోవుట.

వీరప్పన్ ఎల్లపుడు ఎవరో ఒక గొప్ప వ్యక్తిని అపహరిస్తాడు.
అపహరణ, దొంగతనము

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି,ବାହନ ଆଦିକୁ କେଉଁଠାରୁ ବଳପୂର୍ବକ ଉଠେଇ ନେଇଯିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ବୀରାପ୍ପାନ ସବୁବେଳେ କୌଣସି ନା କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଅପହରଣ କରିନେଉଥିଲା
ଅପହରଣ

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಾಹನ, ಸಾಮಾನು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವೀರಪ್ಪನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಯಾರಾದರೂ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅಪಹರಣಗೊಳಿಸಿ ತನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ
ಅಪಹರಣಗೊಳಿಸುವುದು

एखादा वस्तू, माणूस इत्यादींना बळजबरीने पळवण्याची क्रिया.

मंत्र्यांच्या अपहरणात परकीय सत्तेचा हात असल्याचे उघड झाले.
अपहरण

The criminal act of capturing and carrying away by force a family member. If a man's wife is abducted it is a crime against the family relationship and against the wife.

abduction

কোনও ব্যাক্তি, বাহন ইত্যাদিকে কোনো স্থান থেকে জোর করে তুলে নিয়ে যাওয়ার প্রক্রিয়া

বীরাপ্পন সবসময় কোনও না কোনও বিশিষ্ট ব্যাক্তিকে অপহরণ করতো
অপমর্শ, অপহরণ

ஒருவரை, ஒரு பொருளை கடத்தும் செயல்.

வீரப்பன் எப்பொழுதும் ஏதாவதொரு தலைவரை கடத்திக் கொண்டிருந்தான்
கடத்துதல்

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി, സാധനം മുതലായവ ബലമായിട്ടെടുത്തുകൊണ്ടു വരിക

“വീരപ്പന്‍ എപ്പോഴും ഏതെങ്കിലും ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുമായിരുന്നു”
തട്ടികൊണ്ടുപോവുക, തട്ടിയെടുക്കുക
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : रुपये वसूल करने या कोई स्वार्थ सिद्ध करने के उद्देश्य से किसी व्यक्ति का अपहरण।

ഉദാഹരണം : उसकी अपहरण की योजना असफल रही।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपमर्श, अपहार, किडनैप करना, किडनैपिंग


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି,ଜନ୍ତୁଆଦିଙ୍କ ଅପହରଣ

ଚାକର ହିଁ ମାଲିକର ପୁଅକୁ ଅପହରଣ କରିଛି
ଅପହରଣ, କିଡନାପ୍‌

पैसे वसूल करण्यासाठी किंवा एखादा स्वार्थ सिद्ध करण्याच्या उद्देश्याने एखाद्या व्यक्तीचे अपहरण.

त्याची अपहरणाची योजना अयशस्वी ठरली.
अपहरण

(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment.

kidnapping, snatch

কোনও ব্যক্তি, জন্তু ইত্যাদির অপহরণ

চাকরই মালিকের ছেলেকে অপহরণ করেছে
অপহরণ, কিডন্যাপ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।