 |
अपराध संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
അർത്ഥം : कोई ऐसा काम जो किसी विधि या विधान के विरुद्ध हो और जिसके लिए कर्ता को दंड मिल सकता हो।
ഉദാഹരണം :
बाल श्रमिक से काम कराना एक अपराध है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आगस, आश्रव, इल्लत, कसूर, क़ुसूर, कुसूर, क्राइम, गुनाह, गुनाहगारी, जरायम, जुर्म, दोष, पाष्मा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
(criminal law) an act punishable by law. Usually considered an evil act.
A long record of crimes.crime, criminal offence, criminal offense, law-breaking
சட்டத்திற்கு புறம்பான செயல்.
கொலை குற்றம் சாட்டப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டான்குற்றம், சட்டவிரோதமான காரியம்
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം, ഏതെങ്കിലും വിധിക്കോ, സമ്പ്രാദായത്തിനോ എതിരായിട്ടോ, അത് ചെയ്യുന്നതു കൊണ്ട് ചെയ്യുന്നാള്ക്ക് ശിക്ഷ ലഭിക്കുന്നതോ ആയ കാര്യം.; ബാല വേല ചെയ്യിക്കുന്നതു് അപരാധമാണു്.
അപകീര്ത്തി, അപരാധം, അപവാദം, കുറ്റം, തെറ്റ് ശിക്ഷ, പാപം
അർത്ഥം : वह कार्य जो लापरवाही या ग़लत विचार के कारण होता है।
ഉദാഹരണം :
रमा ने अपने पिता से अपनी भूल की क्षमा माँगी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुबंध, अनुबन्ध, अपचार, अशुद्धि, कज, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुसूर, खता, ख़ता, गलती, ग़लती, चूक, त्रुटि, नागा, नुक़्स, नुक्स, भूल, विपर्यय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ശ്രദ്ധയില്ലാതെയോ തെറ്റിയോ സംഭവിക്കുന്നതു്.
നിങ്ങള്ക്കു് ഈ അശ്രദ്ധയുടെ ശിക്ഷ തീര്ച്ചയായും ലഭിക്കും.രമ തന്റെ പിതാവിനോടു പറഞ്ഞു ഈ തെറ്റു പൊറുക്കണമെന്നു്.അക്രമം, അടുക്കില്ലായ്മ, അനവധാനം, അപനയം, അബദ്ധം, ഉപേക്ഷ, ഊനം, കഴിവു കേടു്, കുറ്റം, കുറ്റകൃത്യം, കുഴപ്പം, കൃത്യവിലോപം, ക്രമവിരുദ്ധം, ചിട്ടയില്ലായ്മ, തകരാറു്, താളപ്പിഴ, തെറ്റു്, ദ്രോഹം, നീതികേടു്, നോട്ടകുറവു്, പാപം, പാളിച്ച, പൊല്ലാപ്പു്, ഭ്രമം, ലക്ഷ്യം പിഴക്കല്, വീഴ്ച്ച, സൂക്ഷതയില്ലായ്മ
അർത്ഥം : इस लोक में बुरा माना जाने वाला और परलोक में अशुभ फल देने वाला कर्म।
ഉദാഹരണം :
झूठ बोलना बहुत बड़ा पाप है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अक, अकर्म, अघ, अधर्म, अपुण्य, अमीव, अमीवा, अराद्धि, कलुष, कल्क, गुनाह, तमस, तमस्, त्रियामक, पातक, पाप, पाष्मा, वृजन, वृजिन, हराम
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
பாவம் செய்தவர்
துறவி கபீர் அவர்களின் கருத்துப்படி பொய் பேசுவது மிகப்பெரிய பாவம், அதர்மம், குற்றம், பாதகம், பாவம், புண்ணியமில்லாத
അർത്ഥം : वह अनुचित कार्य जिससे किसी को हानि पहुँचे।
ഉദാഹരണം :
कभी-कभी हम अनजाने में भी अपराध कर बैठते हैं।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಅನುಚಿತ ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಯದ ಹಾಗೆ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.ಅಪರಾದ, ಅವಿವೇಕದ-ಕೆಲಸ, ತಕ್ಸೀರು, ತಪ್ಪಿತ, ದುಷ್ಕಾರ್ಯ, ದುಷ್ಟೃತ್ಯ, ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು, ನಿಯಮ-ಭಂಗ, ಪಾತಕ
