പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अपरता എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अपरता   संज्ञा

൧. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

അർത്ഥം : पराया होने की अवस्था या भाव।

ഉദാഹരണം : परायेपन के कारण उसने मेरी परवाह न की।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपरत्व, परायापन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మనవాళ్ళుకాని వాళ్ళు

ఇతరుల కారణంగా ఆమె నాకు అనుమతి ఇవ్వలేదు.
అన్యులు, ఇతరులు, పరాయివాళ్లు

ପର ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ପରପଣ କାରଣରୁ ସେ ମୋତେ ଖାତିର କଲାନାହିଁ
ଅପରତ୍ୱ, ପରପଣ, ପରପଣିଆ

ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಆ ಗುಂಪಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಲ್ಲವೆಂಬ ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ಅವಸ್ಥೆ

ಪರಕೀಯತೆಯ ಭಾವನೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಪರಕೀಯತೆ

परके असण्याची अवस्था.

परकेपणाच्या भावनेमुळे त्यानी माझी काळजी घेतली नाही.
इतर धर्मियांना भारतात परकेपणाची भावना आढळत नाही.
परकेपणा

পর হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পর মনে করার কারণে ও আমার কথা শুনল না
অপরত্ব, পর মনে করা

அந்நியராக இருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை

நான் அயலவனாய் இருந்த காரணத்தால் அவன் என்னை கவனிக்கவில்லை
அந்நியர், அயலார், பிறத்தியார், வேற்றார்

അന്യമാകുന്ന അവസ്ഥ.

അന്യത കാരണം അവന്‍ എന്നെ കണ്ടതായി ഭാവിച്ചില്ല.
അന്യത

अपरता   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो स्वार्थ से भरा हुआ हो या अपना मतलब निकालनेवाला हो।

ഉദാഹരണം : स्वार्थी लोगों से दूर रहो।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपकाजी, अपदेखा, अपस्वार्थी, अरथी, अर्थबुद्धि, अर्थी, आत्मकाम, आत्मग्राही, उदर-परायण, ख़ुदग़रज़, ख़ुदग़र्ज़, खुदगरज, खुदगर्ज, खुदपरस्त, ग़र्ज़ी, तनपोषक, मतलब परस्त, मतलबपरस्त, मतलबिया, मतलबी, सौराथी, स्वार्थपर, स्वार्थपरायण, स्वार्थी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

స్వార్థంతోనిండినటువంటి

స్వార్ధపరులైనవారికి దూరంగా ఉండండి.
స్వార్ధపరులైన

ଯେ ସ୍ୱାର୍ଥରେ ଭରିଯାଇଛି ବା ନିଜ ମତଲବରେ ଥିବା ଲୋକ

ସ୍ୱାର୍ଥୀ ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଦୂରରେ ରୁହ
ସ୍ୱାର୍ଥ, ସ୍ୱାର୍ଥପର, ସ୍ୱାର୍ଥପରାୟଣ

ಪರರ ಹಿತಕ್ಕಿಂತ ತನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುವವ ಅಥವಾ ಸದಾ ತನ್ನ ಏಳಿಗೆಯನ್ನೇ ಬಯಸುವವ, ತನ್ನ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವವ

ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ದೂರವಿರುವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಸ್ವಾರ್ಥಿ, ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾದ, ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾದಂತ, ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾದಂತಹ

नेहमी केवळ स्वतःचे हित पाहणारा.

त्या स्वार्थी माणासाने सर्वांचा विचार न करता आधी आपले पोट भरले.
आपमतलबी, आप्पलपोटा, आप्पलपोट्या, मतलबी, स्वार्थी

Concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others.

Selfish men were...trying to make capital for themselves out of the sacred cause of civil rights.
selfish

যে স্বার্থে পরিপূর্ণ বা যে নিজের স্বার্থসিদ্ধিতে ব্যস্ত

স্বার্থপর লোকেদের থেকে দূরে থাকো
স্বার্থকেন্দ্রিক, স্বার্থপর, স্বার্থান্বেষী

பிறரைப்பற்றி, எண்ணிப் பார்க்காமல் தனக்கு உண்டாகும் பயன், வசதி முதலியவற்றை மட்டும் கருதிச் செயல்படும் போக்கு.

சுயநலமான மனிதர்களிடமிருந்து விலகி இரு
சுயநலமான, தன்நலமான

സ്വാര്ഥത നിറഞ്ഞ അല്ലെങ്കില്‍ തന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന.

സ്വാര്ഥതത്പരരായ ജനങ്ങളില്‍ നിന്നു ദൂരെ നില്ക്കൂ .
സ്വാര്ത്ഥ ബുദ്ധിയുള്ള, സ്വാര്ഥതത്പരരായ, സ്വാര്ഥമതികളായ, സ്വാര്ഥികളായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।