പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अपदान्तर എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अपदान्तर   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ हो।

ഉദാഹരണം : समास में संयुक्त शब्द होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनुषंगिक, अनुषक्त, अपदांतर, अपरिच्छिन्न, अभिन्न, अवसित, अविभक्त, अव्यावृत, आर्ग्रस्त, आश्लिष्ट, इजमाली, उक्षित, जुड़ा, मिला, युज्य, योजित, श्लिष्ट, संबद्ध, संयुक्त, संयोजित, संश्लिष्ट, संसक्त, संसृष्ट, सटा, समन्वित, सम्बद्ध


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కలిసిన లేక సంబంధముగలది.

సమాసములో సంయుక్త పదాలుంటాయి.
సంయుక్తముగల, సంయుక్తమైన

ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸೇರಿರುವಂಥ

ಸಮಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಶಬ್ದಗಳು ಇರುತ್ತದೆ
ಜೋಡಿ, ಯೋಜಿತ, ಸಂಯುಕ್ತ, ಸಂಯೋಜಿತ

ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ବା ଲାଗିକରି

ସମାସରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଶବ୍ଦ ଥାଏ
ଅବିଭକ୍ତ, ମିଶ୍ରିତ, ଯୋଗ, ସଂଯୁକ୍ତ, ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ, ସମ୍ମିଶ୍ରିତ

Being joined in close association.

Affiliated clubs.
All art schools whether independent or attached to universities.
affiliated, attached, connected

যা জোড়া রয়েছে, সেঁটে বা লেগে রয়েছে

সমাসে সংযুক্ত শব্দ থাকে
অবিভক্ত, অভিন্ন, আনুষঙ্গিক, জোড়া, শ্লিষ্ট, সংবদ্ধ, সংযুক্ত, সংযোজিত, সংশ্লিষ্ট, সাঁটা

இணைய

நானும் பொது கூட்டத்தில் இணைய சம்மதம் தெரிவித்து விட்டேன்.
இணைய

കൂടിചേര്ന്നത് അല്ലെങ്കില്‍ ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്

“സമാസത്തില്‍ സംയുക്തമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരിക്കും”
കൂടിചേര്ന്ന, സംയുക്തമായ, സങ്കരമായ, സമ്മിശ്രമായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : दूरी, समय आदि के हिसाब से जो निकट हो या निकट का।

ഉദാഹരണം : हमारे गाँव से निकटस्थ शहर कुशीनगर है।
श्यामजी हमारे करीबी मेहमान हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपदांतर, आसन्न, करीबी, नजदीकी, नज़दीकी, निकट का, निकटवर्ती, निकटस्थ, नैकटिक, पास का, मुत्तसिल, सन्निकट, सन्निहित, समीप का, समीपवर्ती, समीपस्थ, समीपी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సమయం, దూరం లెక్కప్రకారం దగ్గరా ఉండుట.

మా ఊరికి దగ్గరలో శ్రీరాముని దేవాలయం ఉన్నది.
ఇష్టమైన, దగ్గరగల, సన్నిధిగల, సన్నిహితమైన, సమక్షముగాగల, సమీపమునగల, సరసనగల, సానిధ్యమైన, సామీప్యమైన

ହଠଯୋଗ ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଶରୀରର ତିନି ପ୍ରଧାନ ନାଡ଼ିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ

ପିଙ୍ଗଳା ଆମ ଶରୀରସ୍ଥ ମେରୁଦଣ୍ଡର ଡାହାଣ ପଟରେଥାଏ
ପିଙ୍ଗଳା, ପିଙ୍ଗଳା ନାଡ଼ି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ନାଡ଼ି

ಒಂದು ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸಮೀಪದ ನಗರ ಮೈಸೂರು.
ನಿಕಟ, ನಿಕಟವಾದ, ನಿಕಟವಾದಂತ, ನಿಕಟವಾದಂತಹ, ಸನ್ನೀಹಿತ, ಸಮೀಪದ, ಸಮೀಪವಾದ, ಸಮೀಪವಾದಂತ, ಸಮೀಪವಾದಂತಹ, ಹತ್ತಿರದ, ಹತ್ತಿರವಾದ, ಹತ್ತಿರವಾದಂತ, ಹತ್ತಿರವಾದಂತಹ

जवळ असलेला.

इथून जवळचे स्थानक दादर आहे.
जवळचा, नजीकचा, निकटवर्ती

Not far distant in time or space or degree or circumstances.

Near neighbors.
In the near future.
They are near equals.
His nearest approach to success.
A very near thing.
A near hit by the bomb.
She was near tears.
She was close to tears.
Had a close call.
close, near, nigh

দূরত্ব, সময় প্রভৃতির হিসাবে যা নিকটে রয়েছে বা নিকটের

কুশীনগর আমাদের গ্রামের নিকটস্থ শহরশ্যামবাবু আমাদের নিকট অতিথি
কাছের, নিকট, নিকটস্থ, সন্নিকট, সমীপবর্তী, সমীপস্থ, সমীপের

ஒன்றின் அல்லது ஒரு இடத்தில் பக்கத்தில் மற்றொன்று அமைந்திருப்பது.

எங்களுடைய கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள நகரம் குஷிநகரமாகும்
அண்மையிலுள்ள, அருகாமையிலுள்ள, அருகிலுள்ள, அருகுஉள்ள, பக்கத்திலுள்ள

സമയം, ദൂരം മുതലായവ കൊണ്ട് അടുത്തത്.

ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിന്റെ അടുത്തുള്ള പട്ടണം കുശീനഗര്‍ ആണ്.
അടുത്തുള്ള, സമീപത്തുള്ള
൩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : आकार, परिमाण, गुण, मूल्य, महत्व आदि के विचार से एक जैसा।

ഉദാഹരണം : पड़ोसी ने दोनों बच्चों के लिए समान रंग के कपड़े खरीदे हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनुहरिया, अनुहार, अनुहारि, अपदांतर, अविषम, ईंढ, एक ही, कॉमन, तुल्य, तूल, तोल, बराबर, सदृश, सधर्म, सधर्मक, सम, समान, सरिस, सहधर्म, साधर्म, स्वरूप


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆకారంలో, పరిమాణంలో, గుణంలో, మూల్యంలో, ప్రాముఖ్యతలో, ఆధిక్యతలో, ఒకే విధంగా ఉండటం.

పొరుగువాడు ఇద్దరి పిల్లల కొరకు సమానమైన రంగు బట్టలను కొన్నాడు.
ఒకేరకమైన, ఒకేవిధమైన, సమమైన, సమానమైన

ಆಕಾರ, ಪರಿಮಾಣ, ಗುಣ ಮೌಲ್ಯ, ಮಹತ್ವ ಮುಂತಾದ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದಾದಂತಹ

ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಒಂದೇ, ಒಂದೇ ತರಹದ, ಒಂದೇ ತರಹದಂತ, ಒಂದೇ ತರಹದಂತಹ, ಸಮ, ಸಮನಾದ, ಸಮನಾದಂತ, ಸಮನಾದಂತಹ, ಸಮಾನವಾದ, ಸಮಾನವಾದಂತ, ಸಮಾನವಾದಂತಹ

ଆକାର, ପରିମାଣ, ଗୁଣ, ମୂଲ୍ୟ, ମହତ୍ଆଦି ବିଚାରରେ ଏକା ପ୍ରକାରର

ପଡ଼ୋଶୀ ଜଣକ ପିଲାଦୁଇଟିଙ୍କପାଇଁ ସମାନ ରଙ୍ଗର ଲୁଗା କିଣିଚନ୍ତି
ଅନୁରୂପ, ଏକାପ୍ରକାର, ଏକାଭଳି, ତୁଲ, ତୁଲ୍ୟ, ସଦୃଶ, ସମ, ସମତୁଲ୍ୟ, ସମସରିସା, ସମାନ

आकार, गुण, मूल्य, महत्त्व इत्यादींच्या दृष्टीने एकसारखे.

एका झाडाची दोन पाने कधीही समान नसतात
एकरूप, सदृश, सदृश्य, सम, समान, सारखा

Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree.

Curtains the same color as the walls.
Two girls of the same age.
Mother and son have the same blue eyes.
Animals of the same species.
The same rules as before.
Two boxes having the same dimensions.
The same day next year.
same

আকার, পরিমাণ, গুণ, মূল্য, মহত্ব প্রভৃতির বিচারে একরকম

প্রতিবেশী দুটি বাচ্চার জন্যই একই রঙের জামা কিনেছেন
অবিষম, একই, সদৃশ, সম, সমান

ஒத்த தன்மை.

நீங்கள் என் அப்பாவிற்கு சமமான இடத்தில் உள்ளவர்
சமமான
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।