പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अनुशासन എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अनुशासन   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

അർത്ഥം : वह विधान जो किसी संस्था या वर्ग के सब सदस्यों को नियमपूर्वक ठीक तरह से आचरण या कार्य करने को बाध्य करे।

ഉദാഹരണം : अनुशासन ही देश को महान बनाता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : नियम पालन, नियम-पालन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మంచి సమయ పాలన.

క్రమశిక్షణే దేశాన్ని ఉన్నతంగా చేస్తుంది
క్రమశిక్షణ, నియమపాలన, పద్ధతి

ನಡತೆಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸಕ್ರಮವಾದ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆ

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಿಸ್ತು ಅಗತ್ಯ.
ನಿಯಮಪಾಲನೆ, ಶಿಸ್ತು

ସେହି ନିୟମ ଯାହା କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ବା ଗୋଷ୍ଠୀର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିୟମ ପୂର୍ବକ ଯଥାର୍ଥ ଆଚରଣ ବା କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରେ

ଅନୁଶାସନ ଦେଶକୁ ମହାନ୍‌ କରେ
ଅନୁଶାସନ, ନିୟମପାଳନ

एखादी संस्था किंवा वर्ग ह्यांतील सदस्यांना नियमांनुसार वर्तन किंवा कार्य करण्यासाठी बांधून ठेवणारा ठराव.

शिस्तपालनाने कोणतेही कार्य सुरळीत चालते.
अनुशासन, नियमपालन, शिस्तपालन

The trait of being well behaved.

He insisted on discipline among the troops.
discipline

সেই নিয়ম যা কোনো সংস্হা বা বর্গের সকল সদস্যকে নিয়মপূর্বক ঠিক ভাবে আচরণ বা কাজ করতে বাধ্য করে

অনুশাসনই দেশকে মহান বানায়
অনুশাসন, নিয়মপালন

வரம்பை மீறாத ஒழுங்கு

இயல்பாகவே கட்டுப்பாடற்ற இருப்பது ஒரு குறிப்பிட்ட எல்லை வரைதான் நன்றாக இருக்கும்
கட்டுப்பாடு, வெளிப்படை

ഏതെങ്കിലും സംസ്ഥാനത്തെ എല്ലാ വര്ഗ്ഗ്ക്കാരേയും നിയമപൂര്വ്വം ശരിയായ വിധം പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യങ്ങള്‍ ശരിയായ വിധം ബോധ്യപ്പെടുത്തല്.

അച്ചടക്കം രാജ്യത്തെ മഹത്വപൂര്ണ്ണ മാക്കുന്നു
അച്ചടക്കം, ക്രമസമാധാനപാലനം, നിയമപാലനം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

അർത്ഥം : राज्य के कार्यों का प्रबंध और संचालन।

ഉദാഹരണം : आजकल देश का शासन भ्रष्टाचारियों के हाथ में है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधिशासन, अभिशासन, अमल, अमीरी, एडमिनिस्ट्रेशन, प्रशासन, राजशाही, राज्य, राज्य व्यवस्था, राज्य-व्यवस्था, राज्यव्यवस्था, शासन, शासन-प्रबंध, शासन-प्रबंधन, सियासत, हुकूमत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

రాజ్యంలోని అన్ని కార్యాలను ఏర్పాటు చేసి నిర్వహించుట.

ప్రస్తుతం దేశపరిపాలన అవినీతిపరుల చేతుల్లో ఉంది
అధిశాసనం, అభిశాసనం, ఏలిక, ఏలుబడి, పరిపాలన, పాలన, పాలనం, ప్రశాసనం

ରାଜ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରବନ୍ଧ ଓ ସଞ୍ଚାଳନ

ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଶାସନ ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାରିଙ୍କ ହାତରେ ରହିଛି
ଅନୁଶାସନ, ପ୍ରଶାସନ, ଶାସନ, ଶାସନବ୍ୟବସ୍ଥା

ಸರ್ಕಾರದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು

ಯಾವ ಅಧಿಕಾರಿಯೂ ಸರಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ಅಧಿಕಾರ, ಆದೇಶ, ಆಳ್ವಿಕೆ, ಪ್ರಭುತ್ವ

राज्याच्या कारभाराचे नियंत्रण आणि व्यवस्था.

भ्रष्ट लोकांच्या हाती शासन असणे हे लोकहिताला बाधक आहे
प्रशासन, राज्यकारभार, राज्यव्यवस्था, शासन, शासनव्यवस्था, सत्ता, सरकार

রাজ্যের কাজের প্রবন্ধ বা সঞ্চালনা

আজকাল দেশের শাসন ভ্রষ্টাচারীদের হাতে রয়েছে
প্রশাসন, শাসন, শাসন ব্যবস্থা

மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களோ அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியவர்களோ நடத்தும் அரசு நிர்வாகம்

தற்பொழுது தேசத்தின் ஆட்சி தீவிரவாதத்தின் கையில் இருக்கிறது
அரசாங்கத்தினர், ஆட்சி, ஆதிக்கமண்டலம், ஆளுதல், ஆள்பவர்

സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളില്‍ മേല്നോട്ടവും നടത്തിപ്പും.

ഇപ്പോള്‍ ദേശത്തിന്റെ ഭരണം അഴിമതിക്കാരുടെ കയ്യിലാണ്.
ആധിപത്യം, കാര്യനിര്വഹണം, നടത്തിപ്പ്, ഭരണം, വാഴ്ച
൩. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : महाभारत का एक पर्व।

ഉദാഹരണം : आज कथाकार अनुशासन की व्याख्या करने वाले हैं।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ମହାଭାରତର ଗୋଟିଏ ପର୍ବ

ଆଜି କଥାକାର ଅନୁଶାସନ ପର୍ବର ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି
ଅନୁଶାସନ, ଅନୁଶାସନ ପର୍ବ

महाभारतातील एक पर्व.

आज कथाकार अनुशासनबद्दल सांगणार आहेत.
अनुशासन

মহাভারতের এক পর্ব

"আজ কথাকার অনুশাসনের ব্যাখা করবেন"
অনুশাসন

மகாபாரதத்தின் ஒரு விழா

இன்று கதாகாலசேபத்தில் நன்னடத்தையினை விளக்கிக்கொண்டிருக்கிறார்
நன்னடத்தை

മഹാഭാരതത്തിലെ ഒരു പർവ്വം

ഇന്ന് കഥാകാരൻ അനുശാസന പർവ്വം വ്യാഖ്യാനിച്ചു തന്നു
അനുശാസന പർവ്വം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।