അർത്ഥം : जो उर्वर न हो या जिसमें उर्वरा शक्ति न हो (जमीन)।
ഉദാഹരണം :
राम के कठिन परिश्रम से आज अनउपजाऊ रेतीली ज़मीन में फसल लहरा रही है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పంటలు పండించుటకు తగని లేదా శక్తి హీనమైన భూమి.
రాము యొక్క కష్ట ఫలితమే సారవంతముకాని నేలలో కూడా పంటలు పండడం.வளம் இல்லாத அல்லது ஒன்றில் விளையாத நிலம் இருப்பது
ராமனின் கடின உழைப்பினால் விளைச்சல் இல்லாமல் போன மண்பாங்கான நிலத்தில் அறுவடை நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கிறதுഫലപുഷ്ടിയില്ലാത്തത് അല്ലെങ്കില് വളക്കൂറില്ലാത്തത്(ഭൂമി)
രാമന്റെ കഠിന പരിശ്രമത്താല് വളക്കൂറില്ലാത്ത മണ്ണില് ഇന്ന് വിളകള് തിരയടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.