പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अनिमित्त എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अनिमित्त   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : बिना कारण का।

ഉദാഹരണം : अकारण चिंता से क्या फायदा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अकारण, अनिमित्तक, अहेतु, अहेतुक


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అవసరం లేనిది

అకారణంగా చింతించడం ద్వారా ఏంటీ లాభం
అకారణమైన, కారణంలేని

ಕಾರಣವಿಲ್ಲದಂತಹ

ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಏನು ಉಪಯೋಗ.
ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದಂತ, ಕಾರಣವಿಲ್ಲದಂತಹ

ବିନା କାରଣରେ

ଅକାରଣ ଚିନ୍ତାକଲେ କି ଲାଭ
ଅକାରଣ, ଅଯଥା, ବେକାର

कारणाशिवाय.

विनाकारण चिंता माणसाला खाऊन टाकते.
अकारण, उगा, निष्कारण, विनाकारण, व्यर्थ

Having no justifying cause or reason.

A senseless, causeless murder.
A causeless war that never had an aim.
An apparently arbitrary and reasonless change.
causeless, reasonless

কোনও কারণ ছাড়াই

অকারণ চিন্তা করে কি লাভ
অকারণ, অহেতু, অহেতুক

அநீதி, கொடுமை, தீங்கு, அவமதிப்பும் இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும்போது முகத்தில் அல்லது செயலில் வெளிப்படும் பிறரை பயப்பட வைக்கும் கடுமை உணர்வு, சினம்

அவனுக்கு காரணமில்லாமல் கோபம் வருகிறது
கோபமான

ഒരു കാരണവും കൂടാതെ

അകാരണമായ ചിന്തകള്കൊണ്ട് എന്ത് ഫലം
അകാരണമായ, കാരണമില്ലാത്ത

अनिमित्त   क्रिया-विशेषण

൧. क्रिया विशेषण / कारणसूचक

അർത്ഥം : बिना किसी कारण के।

ഉദാഹരണം : वह बेवजह यहाँ-वहाँ घूम रहा था।
अकारण ही वह यहाँ आया था।

പര്യായപദങ്ങൾ : अकारण, कारणहीनतः, निष्कारण, बिना मतलब, बिना वजह, बेकार में, बेकार ही, बेमतलब, बेवजह


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కారణం లేకపోవడం.

అకారణంగా అతడు ఇక్కడికి రాలేదు.
అకారణంగా, నిష్కారణంగా, రిత్తిగా

ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ

ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ವಿನಾಕಾರಣ ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ವಿನಾಕಾರಣ

ବିନା କାରଣରେ

ଅକାରଣରେ ସେ ଏଠାକୁ ଆସିଥିଲା
ଅକାରଣରେ, ଅଯଥାରେ, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟହୀନ ଭାବରେ, କାରଣହୀନ ଭାବରେ

निमित्त नसतांना.

तो अकारण इकडेतिकडे भटकत होता
अकारण, उगाच, निष्कारण, फुकट, फुका, विनाकारण

Without good reason.

One cannot say such things lightly.
lightly

কোনও কারণ ছাড়া

ও অকারণেই এখানে এসেছিল
অকারণ, অহেতুক

கடினம் இல்லாமல் இருக்கும் நிலை.

சுலபமாக அவன் இங்கே வந்தான்
எளிதாக, சுலபமாக, லேசாக

ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ.

കാരണമില്ലാതെയാണ് അയാളിവിടെ വന്നത്.
കാരണമില്ലാതെ, ചുമ്മാതെ, വെറുതെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।