അർത്ഥം : अत्याचार करने वाला व्यक्ति।
ഉദാഹരണം :
अत्याचारी को सजा मिलनी ही चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अतिचारी, अत्याचारी, आतताई, आततायी, उत्पीड़क, उत्पीड़न कर्ता, क्रूर, ज़ालिम, ज़ुल्मी, जालिम, जुल्मी, नृशंस, बर्बर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଅତ୍ୟାଚାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ଅତ୍ୟାଚାରୀକୁ ଦଣ୍ଡ ମିଳିବା ଦରକାରSomeone who willfully destroys or defaces property.
vandalഅർത്ഥം : बुरे या निंदनीय चरित्रवाला।
ഉദാഹരണം :
दुश्चरित्र व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपचारी, अशील, कदाचारी, करप्ट, कुमार्गी, कुलक्ष, कुलक्षण, कुलक्षन, कुलच्छन, चरित्रहीन, दुराचारी, दुश्चरित, दुश्चरित्र, बदचलन, भ्रष्ट, भ्रष्टाचारी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చెడ్డ చరిత్ర లేక చెడు ప్రవర్తన కల్గిన.
అవినీతిగల వ్యక్తులు సమాజానికి శాపంలాటివారు.ଖରାପ ବା ନିନ୍ଦନୀୟ ଚରିତ୍ରର
ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ସମାଜପାଇଁ ଅଭିଶାପಯಾವುದೇ ನೀತಿ ನಿಯಮವನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕಳಂಕ ತರುತ್ತಾರೆ.चांगले चरित्र नसेलेला.
चारित्र्यहीन, दुष्ट, उनाड, व्यसनी अशा या माणसाचा त्यांना विलक्षण तिटकारा होता.Unrestrained by convention or morality.
Congreve draws a debauched aristocratic society.ചീത്ത അല്ലെങ്കില് നിന്ദനീയമായ ചരിത്രം ഉള്ള.
അധഃപതിക്കുന്ന വ്യക്തി സമൂഹത്തിന് ശാപമാണ്.അർത്ഥം : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
ഉദാഹരണം :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుപാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുഅർത്ഥം : जो अत्याचार करता हो।
ഉദാഹരണം :
कंस एक अत्याचारी शासक था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अतिचारी, अत्याचारी, अनीतिमान्, अलेखी, आतताई, आततायी, उत्पीड़क, क्रूर, ज़ालिम, ज़ुल्मी, जालिम, जुल्मी, नृशंस, बर्बर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಬಲತ್ಕಾರದಿಂದ ಅತ್ಯಾಚಾರಗೈದವ
ಪೋಲೀಸರು ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯಾಚಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು.Marked by unjust severity or arbitrary behavior.
The oppressive government.അർത്ഥം : जो दुर्व्यवहार करता हो।
ഉദാഹരണം :
बदसलूक आदमी अपनी बदसलूकी के कारण लोगों की नजरों में गिर जाते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अशील, दुराचरणी, दुराचारी, दुर्व्यवहारी, बदसलूक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చెడు అలవాట్లు కలిగి ఉండుట.
చెడుగా ప్రవర్తించువాడు తన చెడు ప్రవర్తనల కారణంగా ప్రజలు అతడిని నీచుడుగా భావిస్తారు.ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಣ
ದುರಾಚಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಾತನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಠ.ଯେ ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କରେ
ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର ଦୁର୍ବ୍ୟବହାର କାରଣରୁ ଲୋକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ହୀନ ହୋଇଯାଏएखाद्याशी वाईट वागणारा किंवा दुर्वर्तन करणारा.
दुराचारी माणूस आपल्या दुराचारामुळे लोकांच्या नजरेतून उतरतो.যে দুর্ব্যবহার করে
দুর্ব্যবহারকারী ব্যক্তি নিজের দুর্ব্যবহারের কারণে সকলের চোখে খারাপ হয়ে যানதீய செயல் புரிவது
கெட்ட நடத்தையுள்ள நபர் தன்னுடைய கெட்ட நடத்தையின் காரணமாக மக்களின் பார்வையில் இழிவானவராகிறார்ചീത്ത പെരുമാറ്റം ഉള്ളയാള്.
തെറ്റായി പെരുമാറുന്ന വ്യക്തി തന്റെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റം കാരണം ജനങ്ങളുടെ കണ്ണില് പെടാതെ ദൂരെ മാറി നില്ക്കുന്നു.