പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अनवय എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अनवय   संज्ञा

൧. संज्ञा / समूह

അർത്ഥം : एक ही पूर्वपुरुष से उत्पन्न व्यक्तियों का वर्ग या समूह।

ഉദാഹരണം : उच्च कुल में जन्म लेने से कोई उच्च नहीं हो जाता।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनूक, अन्वय, अभिजन, आल, आवली, कुल, ख़ानदान, खानदान, घराना, नसल, नस्ल, बंस, वंश, वंशतति


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పూర్వికుల నుండి వచ్చు వర్గం లేక సమూహం.

ఉన్నత వంశంలో జన్మించడం వలన ఎవరూ గొప్పవారు కాలేరు.
అభిజనం, కులం, కొలం, జాతి, వంశం, వర్గం, వర్ణం, సంతతి

ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಏಕತೆಯನ್ನುಳ್ಳ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಸಮೂಹ

ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇ ಪುಣ್ಯ.
ಕುಲ, ಜಾತಿ, ವಂಶ, ವರ್ಗ

ଜଣେ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଠାରୁ ଜନ୍ମିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗଣ ବା ବଂଶ ସମୂହ

ଉଚ୍ଚକୁଳରେ ଜନ୍ମନେଲେ କେହି ଉଚ୍ଚ ହୋଇଯାଏ ନାହିଁ
କୁଳ, ଖାନଦାନ, ବଂଶ

समान पूर्वजांपासून आलेल्या माणसांचा समूह.

त्याचा जन्म विद्वानांच्या कुळात झाला.
कुल, कूळ, खानदान, घर, घराणे, वंश

People descended from a common ancestor.

His family has lived in Massachusetts since the Mayflower.
family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

একই পূর্বপুরুষের থেকে উত্পন্ন ব্যক্তিদের বর্গ বা সমূহ

উচ্চ বংশে জন্মগ্রহণ করলেই কেউ উচ্চ হয়ে যায় না
কূল, বংশ

சமூகப் பிரிவுகளைக் குறிக்கும் போது ஜாதி.

உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்ததினால் உயர்ந்தவனாக முடியாது
குடி, குலம், வம்சம்

ഒരേ പൂര്വികനില്‍ നിന്നു ഉത്പന്നമായ വ്യക്തികളുടെ വര്ഗം അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹം.

ഉയര്ന്ന കുലത്തില്‍ ജനിച്ചതുകൊണ്ട് ആരും ഉയര്ന്നവരാകുന്നില്ല.
കുടുംബം, കുലം, തറവാട്, വംശം

अनवय   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसका कोई आकार न हो।

ഉദാഹരണം : संत कबीर निराकार ईश्वर के उपासक थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनवाय, अनाकार, अपिरच्छन्न, अमूर्त, अमूर्तमान, अमूर्ति, अमूर्तिमान, अमूर्त्त, अमूर्त्ति, अमूर्त्तिमान, अरूप, अरूपक, अविग्रह, आकारविहीन, आकारहीन, आकृतिहीन, निरंकार, निरवयव, निराकार, बेशक्ल, मूर्तिरहित, शून्य


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆకారం లేకపోవడం.

కబీర్ నిరాకార భగవంతున్ని ఆరాధించినాడు
ఆకృతిలేని, నిరాకారం, నిర్మాణము లేని, రూపంలేని, రూపులేని, వర్ణంలేని, స్వరూపం లేని

ಯಾವುದೇ ಆಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಸಂತ ಕಬೀರನು ನಿರಾಕಾರನಾದ ಈಶ್ವರನನ್ನು ಉಪಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅಮೂರ್ತ, ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ, ಆಕೃತಿಯಿಲ್ಲದ, ಆಮೂರ್ತವಾದ, ಆರೂಪದ, ನಿರಾಕಾರ, ಮೂರ್ತೀಕರಣವಿಲ್ಲದ, ರೂಪವಿಲ್ಲದ

ଯାହାର କୌଣସି ଆକାର ନାହିଁ

ସନ୍ଥ କବୀର ନିରାକାର ଇଶ୍ୱରଙ୍କ ଉପାସକ ଥିଲେ
ଅଣାକାର, ଅଭିଗ୍ରହ, ଅମୂର୍ତ୍ତ, ଅରୂପ, ଆକାରହୀନ, ନିରାକାର, ରୂପହୀନ

आकार नाही असा.

संत कबीर निराकार परमेश्वराचे उपासक होते
अमूर्त, आकाररहित, निरवयव, निराकार

Having no definite form or distinct shape.

Amorphous clouds of insects.
An aggregate of formless particles.
A shapeless mass of protoplasm.
amorphous, formless, shapeless

যার কোনো আকার নেই

কবীর নিরাকার ঈশ্বরের উপাসক ছিলেন
অমূর্ত, আকারবিহীন, আকৃতিবিহীন, নিরবয়ব, নিরাকার, বিমূর্ত, মূর্তিবিহীন

உருவம் இல்லாத நிலை

துறவி கபீர் உருவமில்லா வழிபாட்டை கொண்டவர்.
உருவமில்லா

ആകാരമില്ലാത്ത.

കബീര്‍ ക്ലിപ്തരൂപമില്ലാത്ത ഈശ്വരന്റെ ഒരു വലിയ ഉപാസകനായിരുന്നു.
അരൂപനായ, ക്ലിപ്തരൂപമില്ലാത്ത, നിരാകാരനായ, നിശ്ചിതരൂപമില്ലാത്ത, നീരൂപനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।