അർത്ഥം : जरा-सी बातों में चिढ़ने या अप्रसन्न हो जानेवाला।
ഉദാഹരണം :
आजकल वह अधिक चिड़चिड़ा हो गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : असहनशील, असहिष्णु, आशुकोपी, कनकना, चिड़चिड़ा, चिरचिरा, तुनक-मिज़ाज, तुनक-मिजाज, तुनकमिज़ाज, तुनकमिजाज, तुनुक-मिज़ाज, तुनुक-मिजाज, तुनुकमिज़ाज, तुनुकमिजाज, तुर्श, तुर्श-मिज़ाज, तुर्श-मिजाज, तुर्शमिज़ाज, तुर्शमिजाज, नकचढ़ा, मूडी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కొద్దిపాటి విషయానికి అశాంతికి లోనగుట లేక అప్రసన్నమగుట.
కొద్ది రోజులనుండి అతను చాలా విసుక్కుంటున్నాడు.ಅಲ್ಪ-ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವ
ಈಗೀಗ ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಿಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.കുറച്ച് കാര്യങ്ങളില് ദേഷ്യപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് അതൃപ്തനായിട്ടുള്ളവന്.
ഈയിടെയായി അവന് വല്ലാതെ മുന്കോപിയായി.അർത്ഥം : स्वभाव से ही अधिक क्रोध करने वाला।
ഉദാഹരണം :
क्रोधी व्यक्ति से सब दूर रहना पसंद करते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनखी, अमरखी, अमर्षी, कड़ुआ, कड़ुवा, क्रोधी, गरम मिज़ाज, गुस्सावर, गुस्सैल, चंड, जलातन, शतमन्यु
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
సహజంగా ఎక్కువ కోపం కలిగి ఉండుట.
కోపిష్టియైన వ్యక్తులకు దూరంగా ఉండుటకు అందరు ఇష్టపడుతారు.ಅತೀ ಬೇಗನೆ ಸಿಟ್ಟಾಗುವ ಸ್ವಭಾವ ಅಥವಾ ಗುಣ
ನನ್ನ ತಂದೆ ಸಿಡುಕಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ.Quickly aroused to anger.
A hotheaded commander.സ്വാഭാവികമായി അധികം ദേഷ്യമുള്ള.
മുന്കോവപമുള്ള വ്യക്തിയില് നിന്ന് എല്ലാവരും അകന്നു നില്ക്കുവാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.അർത്ഥം : जो क्रोधित हो या क्रोध से भरा हुआ हो।
ഉദാഹരണം :
क्रुद्ध व्यक्ति का विवेक भ्रष्ट हो जाता है।
लोगों की क्रुद्ध प्रतिक्रियाओं से मुख्यमंत्री जी चिंतित हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमर्षित, कुपित, क्रुद्ध, क्रोधित, क्षुब्ध, भामी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଯିଏ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇଚି ବା ଯେ କ୍ରୋଧରେ ପୁର୍ଣ୍ଣ
କ୍ରୁଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତିର ବିବେକ ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏಮನಸ್ಸು ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪಿ ವಿಚಲಿತಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಕ್ರೋದಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುವುದು
ಸಿಟ್ಟಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿವೇಕವನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಾರೆ.Feeling or showing anger.
Angry at the weather.அநீதி, கொடுமை, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும் போது ஒருவருடைய முகத்தில், செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனத்தில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வு.
இராமனின் நடத்தையால் குரு கோபமான நிலையில் காணப்பட்டார்