 |
अध्याय संज्ञा
അർത്ഥം : ग्रन्थ, पुस्तक आदि का खंड या विभाग जिसमें किसी विषय या उसके विशेष अंग का विवेचन हो।
ഉദാഹരണം :
आज प्रवचन के दौरान महात्माजी ने गीता के पाँचवे अध्याय की व्याख्या की।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुच्छेद, अवच्छेद, आलोक, आश्वास, उच्छवास, परिच्छेद, पाठ, विच्छेद, समुल्लास
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
நூலின் உட்பிரிவு.
மகத்மா காந்தி பகவத் கீதையின் ஐந்து அத்தியாயத்திற்கும் விளக்கம் அளித்துள்ளார்அத்தியாயம், பாகம்
ഗ്രന്ഥം, പുസ്തകം മുതലായവയിലെ ഖണ്ടങ്ങളില്‍ നിന്നു്‌ ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗത്തു നിന്നും എടുത്ത ഭാഗത്തിന്റെ വിമര്ശനം
ഇന്നു മതപരമായ പ്രഭാഷണത്തിന്റെ സമയത്തു് ഗാന്ധിജി ഗീതയിലെ അഞ്ചാം അധ്യായത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം നടത്തി.അദ്ധ്യയനം, അഭ്യാസം, കവിതാവായന, പഠിക്കാനുള്ള ഗ്രന്ധഭാഗം, പഠിപ്പിക്കാനുള്ള ഗ്രന്ധഭാഗം, പാഠം, പാഠ്യഗ്രന്ധം, പാരായണം, പ്രബന്ധപാരായണം, വായന, വായിക്കേണ്ട മാറ്റര്‍
അർത്ഥം : इतिहास या व्यक्ति के जीवन का एक निश्चित काल।
ഉദാഹരണം :
मुंबई की घटना ने एक नए भयावह अध्याय की शुरूआत कर दी है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅವಧಿ
ಕಳಿಂಗ ಯುದ್ಧವು ಅಶೋಕನ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು.ಅಧ್ಯಾಯ
इतिहास किंवा एखाद्या व्यक्तिच्या जीवनातील निश्चित काळ.
मुंबईतील त्या घटनेने एका नव्या भयावह अध्यायाची सुरवात केली.अध्याय
Any distinct period in history or in a person's life.
The industrial revolution opened a new chapter in British history.The divorce was an ugly chapter in their relationship.
chapter
ইতিহাস বা ব্যক্তির জীবনের একটা নির্দিষ্ট সময়কাল
মুম্বই এর ঘটনা একটা নতুন ভয়াবহ অধ্যায়ের সূচনা করে দিয়েছেঅধ্যায়
வரலாறு அல்லது மனிதவாழ்க்கையின் ஒரு குறிப்பிட்ட காலம்
அவன் மகாபாரதத்தில் ஒரு அத்தியாயத்தை படிக்கிறான்அத்தியாயம், பிரிவு
