പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अदृप्त എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अदृप्त   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो अभिमानी न हो या जिसे अभिमान न हो।

ഉദാഹരണം : संत लोग निरभिमानी होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अदंभी, अदर्पी, अनभिमानी, अनमद, अपरुष, अभिमानरहित, अभिमानशून्य, अमत्त, अमानी, अहंकाररहित, अहंकारशून्य, अहंकारहीन, गर्वरहित, गर्वहीन, घमंडरहित, दंभहीन, दर्पहीन, निरभिमान, निरभिमानी, निरहंकर, निरहंकार, निरहंकारी, निरहंकृत, निरहङ्कार, निरहङ्कृत, निरहङ्कृति, मदशून्य


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అభిమానం లేకుండుట

సజ్జనులు నిరభిమానంగలవారుగా ఉంటారు
అభిమానశూన్యుడైన, అహంకార రహిత, గర్వహీన, దర్పంలేని, నిరభిమాన, నిరహంకార

ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಗುಣ

ಕೆಲವು ಸಾಧು ಸಂತರು ನಿರಹಂಕಾರಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಅಭಿಮಾನರಹಿತ, ಅಭಿಮಾನರಹಿತವಾದ, ಅಭಿಮಾನರಹಿತವಾದಂತ, ಅಭಿಮಾನರಹಿತವಾದಂತಹ, ಅಭಿಮಾನ್ಯಶೂನ್ಯ, ಅಭಿಮಾನ್ಯಶೂನ್ಯವಾದ, ಅಭಿಮಾನ್ಯಶೂನ್ಯವಾದಂತ, ಅಭಿಮಾನ್ಯಶೂನ್ಯವಾದಂತಹ, ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದ, ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದಂತ, ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಅಹಂಕಾರಶ್ಯೂನ್ಯ, ಅಹಂಕಾರಶ್ಯೂನ್ಯವಾದ, ಅಹಂಕಾರಶ್ಯೂನ್ಯವಾದಂತ, ಅಹಂಕಾರಶ್ಯೂನ್ಯವಾದಂತಹ, ಗರ್ವರಹಿತ, ಗರ್ವರಹಿತವಾದ, ಗರ್ವರಹಿತವಾದಂತ, ಗರ್ವರಹಿತವಾದಂತಹ, ನಿಗರ್ವಿ, ನಿಗರ್ವಿಯಾದ, ನಿಗರ್ವಿಯಾದಂತ, ನಿಗರ್ವಿಯಾದಂತಹ, ನಿರಭಿಮಾನ, ನಿರಭಿಮಾನವಾದ, ನಿರಭಿಮಾನವಾದಂತ, ನಿರಭಿಮಾನವಾದಂತಹ, ನಿರಹಂಕಾರಿ, ನಿರಹಂಕಾರಿಯಾದ, ನಿರಹಂಕಾರಿಯಾದಂತ, ನಿರಹಂಕಾರಿಯಾದಂತಹ

ଯେ ଅଭିମାନୀ ନୁହେଁ ବା ଯାହାର ଅଭିମାନ ନଥାଏ

ସନ୍ଥମାନେ ନିରାଭିମାନୀ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅଭିମାନଶୂନ୍ୟ, ଅଭିମାନହୀନ, ନିରାଭିମାନୀ

अनावश्यक मीपणाची भावना नसलेला किंवा ज्याला गर्व नाही असा.

संत निरहंकारी वृत्तीने वागतात.
निगर्वी, निरभिमानी, निरहंकारी

Not arrogant or presuming.

Unassuming to a fault, skeptical about the value of his work.
A shy retiring girl.
retiring, unassuming

যে অহংকারী নয় বা যার অহংকার নেই

সন্ন্যাসীরা নিরহংকারী হন
অহংকার রোহিত, অহংকার হীন, দম্ভহীন, দর্পরোহিত, দর্পশূণ্য, দর্পহীন, নিরহংকারী

അഹങ്കാരി അല്ലാത്തവന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അഹങ്കാരം ഇല്ലാത്തവന്.

വിനയമുള്ളവരാണ് സന്യാസിമാര്.
അഹങ്കാരമില്ലാത്ത, ഗര്വ്വിതല്ലാത്ത, വിനയമുള്ള, സൌമ്യതയുള്ള
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसका स्वभाव अच्छा हो।

ഉദാഹരണം : सौम्य व्यक्ति अपने स्वभाव से सबका दिल जीत लेता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अभिविनीत, सुजान, सुशील, सौम्य


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మంచి స్వభావం కలిగి ఉండటం.

సౌమ్యమైన వ్యక్తి తన స్వభావంతో అందరినీ ఆకట్టుకొన్నాడు
ఉదారమైన, మంచిదైన, సహృదయమైన, సాధువైన, సుశీలమైన, సౌమ్యమైన

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತುಂಬಾ ಮೃಧುವಾದ ಕೋಮಲವಾದ ಸ್ವಭಾವ

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದವನು.
ಮೃಧು, ಮೆತ್ತನೆಯ, ಶಾಂತ, ಸಾಧು, ಸೌಮ್ಯ

ଯାହାର ସ୍ୱଭାବ ଭଲ

ଶାନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର ସ୍ୱଭାବଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତଙ୍କ ହୃଦୟ ଜିତିପାରନ୍ତି
ଶାନ୍ତ, ସୁଶୀଳ, ସୌମ୍ୟ

चांगल्या स्वभावाचा.

सुस्वभावी माणसाचे अनेक मित्र असतात.
सुशील, सुस्वभावी

Having or showing a kindly or tender nature.

The gentle touch of her hand.
Her gentle manner was comforting.
A gentle sensitive nature.
Gentle blue eyes.
gentle

যার স্বভাব ভালো

সুশীল ব্যক্তি নিজের স্বভাবের দ্বারা সকলেত মন জয় করে নেয়
বিনীত, সজ্জন, সুশীল, সৌম্য

ஒருவரது தோற்றம், பேச்சு, செயல் ஆகியவற்றில் கோபமின்மை.

சாந்தமான மனிதர்கள் தன்னுடைய குணத்தால் எல்லாருடைய மனதையும் வெற்றி பெறுவான்
அமைதியான, சாந்தமான

സ്വഭാവം നല്ലതായ.

സൌമ്യനായ വ്യക്തി തന്റെ സ്വഭാവം കൊണ്ട് എല്ലാവരുടേയും മനസ്സിനെ ജയിക്കുന്നു.
സത്സ്വഭാവിയായ, സൌമ്യനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।