പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अडिग എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अडिग   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : जो न बदले (निर्णय, संकल्प आदि)।

ഉദാഹരണം : भीष्म पितामह ने विवाह न करने की दृढ़ प्रतिज्ञा की थी।

പര്യായപദങ്ങൾ : अटल, अडग, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, आरूढ़, कायम, थिर, दृढ़, बरकरार, बरक़रार, मुस्तहकम, स्थिर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

గట్టిగా అనుకోవడం.

భీష్మణుడు పెళ్ళి చేసుకోనని దృఢమైన నిర్ణయం తీసుకొన్నాడు.
గట్టి, దృఢమైన, పట్టైన

ଯେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ବଦଳାଏ ନାହିଁ

ଭୀଷ୍ମ ପିତାମହ ବିବାହ ନକରିବାକୁ ଦୃଢ଼ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ସେ ନିଜ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଉପରେ ଅଟଳ ରହିଲେ
ଅଟଳ, ଦୃଢ଼, ସ୍ଥିର

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನಿರ್ಣಯ ಬದಲಾಯಿಸದೇ ಇರುವುದು

ಭೀಷ್ಮ ಪಿತಾಮಹರು ವಿವಾಹವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ದೃಡವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.
ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ದೃಡ, ದೃಡವಾದ, ದೃಡವಾದಂತ, ದೃಡವಾದಂತಹ

যে নির্ণয় পাল্টায় না

পিতামহ ভীষ্ম বিবাহ না করার দৃঢ় প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করেছিলেন তিনি নিজের সিদ্ধান্তে অটল ছিলেন
অটল, অবিচল, দৃঢ়, স্থির

ஒன்றைக் குறித்து ஒருவர் கொள்ளும் கருத்து அல்லது முடிவில் காணப்படும் உறுதியானத் தன்மை

அவர்கள் தங்களுடைய முடிவில் தீர்மானமான நிலையில் இருக்கிறார்கள்
தீர்மானமான, முடிவான

തീരുമാനം മാറ്റാതിരിക്കുക.

ഭീഷ്മര്‍ വിവാഹം കഴിക്കില്ല എന്ന് ഉറച്ച തീരുമാനം എടുത്തു.
ഉറച്ച, ദൃഢമായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो विचलित न हो।

ഉദാഹരണം : अविचलित व्यक्ति अपनी मंजिल आसानी से पा लेता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अविचल, अविचलित, दृढ़


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బలహీనత లేకపోవుట.

దృఢమైన వ్యక్తి తమ లక్ష్యాన్ని సులభంగా పొందుతాడు
దృఢమైన, బలమైన

ಸ್ಥಿರವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು

ಅವನು ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲೇ ಬೇಕೆಂಬ ದೃಢವಾದ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ದೃಢವಾದ, ದೃಢವಾದಂತ, ದೃಢವಾದಂತಹ, ಭದ್ರವಾದ, ಭದ್ರವಾದಂತ, ಭದ್ರವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ

ଯେ ବିଚଳିତ ନୁହେଁ

ଅବିଚଳିତ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଲକ୍ଷ ସହଜରେ ହାସଲ କରିପାରେ
ଅଚଞ୍ଚଳ, ଅବିଚଳିତ, ସ୍ଥିର

आपल्या स्थानापासून, कर्तव्यापासून, विचारापासून न डगमगणारा.

क्रांतिकारकांची आपल्या देशाविषयी निष्ठा अविचल होती.
अढळ, अविचल, ठाम, दृढ

যে বিচলিত নয়

অবিচল ব্যক্তি সহজেই নিজের লক্ষ্যে পৌছে যান
অবিচল

தொடர்பு, கொள்கை, பொறுப்பு, உறவு முதைலியவை கொண்டிருக்கும் நிலையிலிருந்து நீங்காமல் இருக்கும் நிலை.

தன்னுடைய கொள்கையிலிருந்து விலகாதவன் வெற்றி பெறுவான்
நீங்காத, பிரியாத, விலகாத

മാറിയതല്ലാത്ത.

അചഞ്ചലരായ വ്യക്തികള്‍ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം എളുപ്പത്തില്‍ നേടുന്നു.
അചഞ്ചലരായ, ഉറച്ചമനസ്സുള്ള, ദൃഢനിശ്ചയമുള്ള
൩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : जो अपने स्थान से हटे नहीं या जिसे हटाया न जा सके।

ഉദാഹരണം : पर्वत स्थिर होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अचल, अटल, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, अविचलित, कायम, खड़ा, गतिहीन, थिर, दृढ़, निश्चल, स्थिर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కదలకుండా ఉండడం.

పర్వతాలు స్థిరమైనవి.
చలనంలేని, దృఢమైన, నిశ్చలమైన, బలమైన, స్థిరమైన

ଯିଏ ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ହଲେନାହିଁ

ପର୍ବତସବୁ ସ୍ଥିର
ଅଟଳ, ଅବିଚଳ, ଅବିଚଳିତ, ଗତିହୀନ, ଦୃଢ଼, ନିଶ୍ଚଳ, ସ୍ଥିର

आपल्या जागेवरून न हलणारा वा गती नसलेला.

त्याचा निर्धार अचल हिमालयासारखा होता.
अचल, अढळ, अविचल, दृढ, निश्चल, स्थिर

যা নিজের স্থান থেকে সরেনি বা য়ার গতি নেই

পর্বত স্থির
অটল, অবিচল, অবিচলিত, গতিহীন, নিশ্চল, স্থির

நகர்ந்து இடம் பெயராமல் இருத்தல்.

மலை அசையாத நிலையில் நின்றிருக்கும்
அசையாத

തന്റെ സ്ഥാനത്തു നിന്നു വ്യതിചലിക്കാത്ത.

പര്വതം എപ്പോഴും അചഞ്ചലമാണ്.
അചഞ്ചലം, അഭംഗുരം, ഉറച്ച, സ്ഥിരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।