 |
अजपा संज्ञा
അർത്ഥം : तांत्रिकों का एक प्रकार का मंत्र जिसका जप नहीं किया जाता।
ഉദാഹരണം :
अजपा का मन ही मन ध्यान किया जाता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ତାନ୍ତ୍ରିକମାନଙ୍କରଦ୍ୱାରା ଜପ କରାଯାଉ ନଥିବା ଏକ ମନ୍ତ୍ର
ଅଜପା ମନ୍ତ୍ର ମନେ ମନେ ହିଁ ଧ୍ୟାନ କରାଯାଇଥାଏଅଜପା ମନ୍ତ୍ର
A commonly repeated word or phrase.
She repeated `So pleased with how its going' at intervals like a mantra.mantra
മന്ത്ര ജപം ഇല്ലാത്ത ഒരു തരം താന്ത്രീക വിധി
നിശബ്ദ ജപം നടത്തുമ്പോള്‍ താന്ത്രീകന്‍ മനസില്‍ ജപിക്കുന്നുനിശബ്ദ ജപം, മൌനജപം
അർത്ഥം : भेड़ों को पालने और उनको चराने का काम करने वाली एक जाति का सदस्य।
ഉദാഹരണം :
गड़रिया भेड़ों को चराते-चराते अपने घर से बहुत दूर निकल गया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजप, अजपाल, अविपाल, गड़रिया, गड़ेरिया, गडेरिया, गड्डरिक, गरेड़िया, मेषपाल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
గొర్రెలను చూసుకునే వ్యక్తి
గొర్రెలకాపరి గొర్రెల మేత కోసం తమ ఇంటి నుండి చాలా దూరం తీసుకొని వెళ్ళాడు.గొర్రెలకాపరి
ಕುರಿ, ಆಡು ಪಾಲನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಮೇಯಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬದುಕುವ ಒಂದು ಜಾತಿ ಸದ್ಯಸ
ಕುರುಬ ಕುರಿ ಆಡುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸಿಕೊಂಡು ಮನೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರ ನಡೆದನು.ಕುರುಬ
ମେଣ୍ଢା ପାଳନ କରୁଥିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଚରାଇବା କାମ କରୁଥିବା ଏକ ଜାତିର ଲୋକ
ମେଷ ପାଳକ ମେଷ ଚରାଉଚରାଉ ତା ଘରଠାରୁ ବହୁତ ଦୂରକୁ ଚାଲିଗଲାମେଣ୍ଢା ପାଳକ, ମେଷ ପାଳକ
A herder of sheep (on an open range). Someone who keeps the sheep together in a flock.
sheepherder, sheepman, shepherdমেষ পালন ও তার চরানোর কাজ করে যে জাতি সেটির সদস্য
"মেষপালক মেষ চরাতে চরাতে নিজের বাড়ি থেকে অনেক দূরে চলে গেল"মেষপাল, মেষপালক, মেষের রাখাল
ചെമ്മരിയാടുകളെ പരിപാലിക്കുന്നതും അവയെ മേയ്ക്കുന്നതുമായ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ജാതിയിലെ അംഗം.
ആട്ടിടയന്‍ ചെമ്മരിയാടുകളെ മേയ്ച്ച് മേയ്ച്ച് തന്റെ വീടുകളില്‍ നിന്ന് വളരെ ദൂരെ പോയി.അജപാലകന്‍, ആട്ടിടയന്‍, ആനായകന്‍, ആഭീരന്‍, ഇടയന്, ഏറാടി, ഗോകുലപാലകന്‍, ഗോധുക്‌, ഗോപന്‍, ഗോപാലകന്‍, ഗോപാലന്‍, ഗോസംഖ്യന്‍, പശുപരിപാലകന്, പാലകന്, മാട്ടിടയന്‍, വല്ലവന്‍
अजपा विशेषण
അർത്ഥം : जिसका ज़ोर-ज़ोर से जप न किया जाय।
ഉദാഹരണം :
गुरु ने उसे अजपे मंत्र की दीक्षा दी।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
వేగంగా ఉచ్ఛరించలేని
గురువుగారు తన ఉచ్ఛరింపరాని మంత్రాలలో దీక్షను చేశాడుఉచ్ఛరింపనలవికాని, ఉచ్ఛరింపవీలులేని
ಯಾವುದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಜಪಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಗುರುಗಳು ಅವನಿಗೆ ಜಪಿಸಲಾಗದ ಒಂದು ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು.ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗದ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗದಂತ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗದಂತಹ, ಜಪಿಸಲಾಗದ, ಜಪಿಸಲಾಗದಂತ, ಜಪಿಸಲಾಗದಂತಹ
അർത്ഥം : जो जपा न जाए या जिसका जप न किया जाए।
ഉദാഹരണം :
अजपे मंत्र के जाप से हानि हो सकती है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದನ್ನು ಜಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಗುರುಗಳು ಅವನಿಗೆ ಜಪಿಸಲಾಗದ ಒಂದು ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು.ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗದ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗದಂತ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗದಂತಹ, ಜಪಿಸಲಾಗದ, ಜಪಿಸಲಾಗದಂತ, ಜಪಿಸಲಾಗದಂತಹ
അർത്ഥം : जो जप न करे।
ഉദാഹരണം :
अजपा मनोहर अचानक जप करने लगा।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మంత్రోచ్ఛారణతో చేసే తపస్సును చేయకపోవడం
జపం చేయని మనోహర్ అకస్మాత్తుగా జపం చేయడం ప్రారంభించాడుజపం చేయని, తపస్సు చేయని
