പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള मराठी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള लादणे എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

लादणे   क्रियापद

൧. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

അർത്ഥം : बैल किंवा गाडी इत्यादींवर सामान, ओझे इत्यादी ठेवणे.

ഉദാഹരണം : नोकराने ट्रॅक्टरवर धान्याच्या गोण्या चढवल्या.

പര്യായപദങ്ങൾ : चढवणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी के ऊपर कोई वस्तु रखना या भरना।

नौकर ने ट्रैक्टर पर अनाज की बोरियाँ लादी।
चढ़ाना, भरना, लादना

Put (something) on a structure or conveyance.

Load the bags onto the trucks.
load
൨. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

അർത്ഥം : एखाद्या व्यक्तीच्या इच्छेविरुद्ध तिच्यावर कामाची जबाबदारी सोपवणे.

ഉദാഹരണം : तू माझावर हे काम उगाचच लादलेस.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी के न चाहते हुए भी भार या दायित्व आदि उस पर रखना।

उसने जाने से पहले अपना सारा काम मुझ पर थोप दिया।
ठेल देना, ठेलना, डालना, थोपना, मत्थे मढ़ना, लादना

To force onto another.

He foisted his work on me.
foist
൩. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

അർത്ഥം : माणूस सोडता बैल, गाडी, होडी इत्यादींवर सामान वा ओझे लादणे.

ഉദാഹരണം : मी माझे सामान घोड्यावर लादले.

പര്യായപദങ്ങൾ : चढवणे, ठेवणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी के ऊपर चीज़ रखाना या भराना।

मेरा सामान अभी नहीं चढ़ा है।
ट्रक में सामान लद गया।
चढ़ना, लदना

Fill or place a load on.

Load a car.
Load the truck with hay.
lade, laden, load, load up
൪. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

അർത്ഥം : एखाद्या ठिकाणी ओझे किंवा सामान चढविणे.

ഉദാഹരണം : त्याने ट्रकात सामान लादले.

പര്യായപദങ്ങൾ : चढवणे, चढविणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बोझ या भार ऊपर लेना।

ट्रक पर चढ़ाने के लिए मजदूर ने पीठ पर बोरी लादी।
लादना
൫. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

അർത്ഥം : एखादे काम इत्यादी करण्याची जिम्मेदारी एखाद्या व्यक्तीवर सोपविणे.

ഉദാഹരണം : मालकाने सगळी कामे माझ्यावरच लादली.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोई काम आदि करने के लिए किसी के जिम्मे करना।

मालिक ने सारा काम मेरे ऊपर ही लाद दिया।
लादना

Impose a task upon, assign a responsibility to.

He charged her with cleaning up all the files over the weekend.
burden, charge, saddle
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।