പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള मराठी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള बोलावणे എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

बोलावणे   नाम

൧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / संप्रेषण

അർത്ഥം : एखाद्यास येण्यासाठी केलेली नम्र विनंती.

ഉദാഹരണം : त्याने आम्हाला घरी येण्याचे आमंत्रण दिले.

പര്യായപദങ്ങൾ : आमंत्रण, बोलवणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी कार्य में सम्मिलित होने के लिए किसी को आदरपूर्वक कहने या बुलाने की क्रिया।

शीलाजी के अभिमंत्रण पर ही मैंने इस कार्य में भाग लिया।
अभिमंत्रण, अभिमन्त्रण, आकारण, आवादन, आवाहन, आहवान, आहुति, आह्वान, केतन, तलब, निमंत्रण, निमन्त्रण, पुकार, बुलावा, बुलाहट, बुलौवा

A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.

An invitation to lunch.
She threw the invitation away.
invitation
൨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / सामाजिक कार्य

അർത്ഥം : मंगल कार्य इत्यादीत सहभागी होण्यासाठी मित्र, नातेवाईक इत्यादीकांना बोलावण्याची क्रिया.

ഉദാഹരണം : आज माझ्या मित्राकडून निमंत्रण आहे.

പര്യായപദങ്ങൾ : आमंत्रण, निमंत्रण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

आज मेरे मित्र के यहाँ से निमंत्रण आया है।
अवहार, आदापन, आमंत्रण, आमन्त्रण, आवाह, इष्टि, केतन, निमंत्रण, निमन्त्रण, नेवता, न्योता, न्यौता, वत

A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.

An invitation to lunch.
She threw the invitation away.
invitation

बोलावणे   क्रियापद

൧. क्रियापद / क्रियावाचक / संप्रेषणवाचक

അർത്ഥം : एखाद्याला आपल्या घरी येण्याकरीता सांगणे.

ഉദാഹരണം : त्याने आम्हाला जेवणाचे आमंत्रण दिले

പര്യായപദങ്ങൾ : आमंत्रण देणे, निमंत्रण करणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

Request the participation or presence of.

The organizers invite submissions of papers for the conference.
call for, invite
൨. क्रियापद / क्रियावाचक / संप्रेषणवाचक

അർത്ഥം : एखाद्यास आपल्याकडे वा आपल्या जवळ यायला सांगणे.

ഉദാഹരണം : आजीने आजोबांना खुणावून बोलवले.

പര്യായപദങ്ങൾ : बोलवणे, बोलाविणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को अपने यहाँ या पास आने के लिए कहना।

दादी दादा को इशारे से बुला रही हैं।
बुलाना

Ask to come.

Summon a lawyer.
summon
൩. क्रियापद / क्रियावाचक
    क्रियापद / प्रयोजक

അർത്ഥം : बोलावण्याचे काम दुसर्‍यांकडून करून घेणे.

ഉദാഹരണം : शिक्षकाने राजीवला सांगून मला बोलावले.

പര്യായപദങ്ങൾ : बोलवणे, बोलविणे, बोलवून घेणे, बोलाविणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बुलाने का काम दूसरे से कराना।

अध्यापिका ने राजीव द्वारा मुझे बुलवाया।
बुलवाना, बोलवाना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।