പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള मराठी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള नाते എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

नाते   नाम

൧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

അർത്ഥം : व्यक्ती अथवा वस्तू ह्यांमधील संबंध.

ഉദാഹരണം : सहवासामुळे अनोळखी व्यक्तींमध्येदेखील नाते निर्माण होते.

പര്യായപദങ്ങൾ : संबंध

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दो वस्तुओं में किसी प्रकार का संपर्क बतलाने वाला तत्व।

उस अचार को खाने तथा बुरा सपना देखने के बीच कोई संबंध अवश्य था।
अनुबंध, अनुबंधन, अनुबन्ध, अनुबन्धन, अनुषंग, अवलेप, आश्लेष, आसंग, आसङ्ग, जोग, योग, लगाव, लगावन, संबंध, संसक्ति, सम्बन्ध

A feeling of affection for a person or an institution.

attachment, fond regard
൨. नाम / निर्जीव / अमूर्त

അർത്ഥം : एखाद्या प्रकारचे नाते.

ഉദാഹരണം : ह्या कामाशी रामाचा काही संबंध नाही.

പര്യായപദങ്ങൾ : संबंध

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

A state of connectedness between people (especially an emotional connection).

He didn't want his wife to know of the relationship.
relationship
൩. नाम / निर्जीव / अमूर्त

അർത്ഥം : विवाह केल्याने, दत्तक गेल्याने अथवा एकाच कुळात जन्मल्याने होणारा दोन व्यक्तींमधील संबंध.

ഉദാഹരണം : मधुरिमाशी तुमचे कोणते नाते आहे?

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मनुष्यों का वह पारस्परिक संबंध जो एक ही कुल में जन्म लेने अथवा विवाह आदि करने से होता है।

मधुरिमा से आपका क्या नाता है?
नाता, रिश्ता, संबंध, सम्बन्ध
൪. नाम / अवस्था

അർത്ഥം : नातेवाईक असण्याची अवस्था.

ഉദാഹരണം : नाते दोन्ही बाजूंनी निभावले जाते.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

रिश्तेदार होने की अवस्था।

रिश्तेदारी दोनों तरफ़ से ही निभती है।
आपसदारी, नातेदारी, रिश्तेदारी

(anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption.

family relationship, kinship, relationship
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।