പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള मराठी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള नाजूक എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

नाजूक   विशेषण

൧. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

അർത്ഥം : जिचे अंग कोमल आहे अशी.

ഉദാഹരണം : परिस्थितीमुळे त्या कोमलांगी युवतीलाही काबाडकष्ट करावे लागत होते

പര്യായപദങ്ങൾ : कोमलांगी, सुकुमारी

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोमल अंगोंवाली या जिसके अंग कोमल हों।

सड़क पर एक कोमलांगिनी नवयौवना इठलाती हुई जा रही थी।
कोमलांगना, कोमलांगिनी, कोमलांगी, तन्वी, नाजनीन, नाज़नीन, नाज़ुक, नाजुक, सुकुमारी
൨. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक
    विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

അർത്ഥം : ज्यात हानी, अथवा अनिष्ट असे काही घडण्याची शक्यता आहे असा.

ഉദാഹരണം : हा मामला नाजूक आहे.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जिसमें हानि या अनिष्ट का डर हो।

यह बहुत नाज़ुक मामला है।
नाज़ुक, नाजुक

Causing fear or anxiety by threatening great harm.

A dangerous operation.
A grave situation.
A grave illness.
Grievous bodily harm.
A serious wound.
A serious turn of events.
A severe case of pneumonia.
A life-threatening disease.
dangerous, grave, grievous, life-threatening, serious, severe
൩. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

അർത്ഥം : दृढ नसलेला.

ഉദാഹരണം : तकलादू वस्तू सहज तुटतात.

പര്യായപദങ്ങൾ : कच्चा, कमजोर, तकलादू

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो दृढ़ न हो।

कमज़ोर वस्तुएँ आसानी से टूट जाती हैं।
अदृढ़, कच्चा, कमजोर, नाज़ुक, नाजुक, मुलायम, लचर

Easily broken or damaged or destroyed.

A kite too delicate to fly safely.
Fragile porcelain plates.
Fragile old bones.
A frail craft.
delicate, fragile, frail
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।