പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള मराठी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള उठणे എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

उठणे   क्रियापद

൧. क्रियापद / अवस्थावाचक

അർത്ഥം : काम संपणे.

ഉദാഹരണം : सायंकाळी सात वाजता बाजार उठला.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

काम काज का बंद या खतम होना।

सभा उठ गई।
बाज़ार उठ गया।
उठना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, समाप्त होना

Come or bring to a finish or an end.

He finished the dishes.
She completed the requirements for her Master's Degree.
The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours.
complete, finish
൨. क्रियापद / अवस्थावाचक / भौतिक अवस्थावाचक

അർത്ഥം : पाय ताठ करून त्यांच्या आधारावर शरीर उंचावणे.

ഉദാഹരണം : पुढारी भाषण करायला उभा राहिला.

പര്യായപദങ്ങൾ : उभे राहणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

टाँगें सीधी करके उनके आधार पर शरीर ऊँचा करना।

नेताजी भाषण देने के लिए उठे।
उठना, खड़ा होना
൩. क्रियापद / अवस्थावाचक / भौतिक अवस्थावाचक

അർത്ഥം : झोपेतून शुद्धीवर येणे.

ഉദാഹരണം : मी आज भल्या पहाटेच उठलो.

പര്യായപദങ്ങൾ : जागे होणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नींद छोड़कर उठना।

मैं आज सुबह सात बजे जागा।
आँख खोलना, उठना, जगना, जागना, सोकर उठना

Stop sleeping.

She woke up to the sound of the alarm clock.
arouse, awake, awaken, come alive, wake, wake up, waken
൪. क्रियापद / अवस्थावाचक

അർത്ഥം : एखाद्या पृष्ठभागावर दिसण्याजोगे होणे.

ഉദാഹരണം : ह्या पाटीवर अक्षर कसे छान उमटले.

പര്യായപദങ്ങൾ : उमटणे, निघणे, येणे

൫. क्रियापद / अवस्थावाचक / भौतिक अवस्थावाचक
    क्रियापद / घडणे

അർത്ഥം : पुरळ, घामोळी इत्यादी दिसायला लागणे (इत्यादींचा उद्भव होणे).

ഉദാഹരണം : उन्हाळ्यात अंगावर खूप घामोळ्या उठतात.

പര്യായപദങ്ങൾ : येणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दाने या घाव के रूप में शरीर पर उत्पन्न होना।

गर्मी के दिनों में शुभम के शरीर पर दाने निकलते हैं।
निकलना, फलना, फूटना

Appear on the skin.

A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant.
erupt
൬. क्रियापद / अवस्थावाचक

അർത്ഥം : पुरळ, साथ इत्यादी दिसावयास लागणे वा बाहेर पडणे वा उद्भवणे.

ഉദാഹരണം : त्याच्या अंगावर घामोळे उठले आहे.

പര്യായപദങ്ങൾ : येणे


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी चिह्न आदि का उभरना।

अत्यधिक गर्मी के कारण सारे शरीर में घमौरियाँ उठ गई हैं।
उठना, निकल आना, निकलना
൭. क्रियापद / अवस्थावाचक

അർത്ഥം : समोर येणे किंवा उपस्थित होणे.

ഉദാഹരണം : त्याच्या बोलण्याने तर एक नवीनचा वाद उठला.

പര്യായപദങ്ങൾ : उपस्थित होणे, उभा राहणे

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।