പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള मराठी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള अडविणे എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

अडविणे   क्रियापद

൧. क्रियापद / क्रियावाचक / संप्रेषणवाचक

അർത്ഥം : मनाई करणे वा बंदी घालणे.

ഉദാഹരണം : आईने मुलाला बाहेर जाताना रोखले.

പര്യായപദങ്ങൾ : अडवणे, थांबवणे, थांबविणे, रोखणे

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पाबंदी लगाना।

माँ ने बच्चे को धूप में बाहर जाने से रोका।
अवारना, मना करना, रोकना

Command against.

I forbid you to call me late at night.
Mother vetoed the trip to the chocolate store.
Dad nixed our plans.
disallow, forbid, interdict, nix, prohibit, proscribe, veto
൨. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

അർത്ഥം : गतिमान वस्तूची गती रोखणे.

ഉദാഹരണം : हवालदाराने रस्त्यावरून जाणारी अनधिकृत गाडी रोखली.

പര്യായപദങ്ങൾ : अडवणे, थांबवणे, थांबविणे, रोखणे

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चलती हुई वस्तु की गति बंद करना।

वाहन के सामने अचानक कुत्ता आ जाने से वाहन चालक ने वाहन रोका।
अड़काना, ठहराना, थामना, रोकना

Cause to stop.

Stop a car.
Stop the thief.
stop
൩. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

അർത്ഥം : एखाद्यास पुढे येऊ न देणे.

ഉദാഹരണം : पोलिसांनी मोर्चा चोकातच रोखला.

പര്യായപദങ്ങൾ : अडवणे, अडवून धरणे, आडवणे, थांबवणे, रोखणे

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को आगे न बढ़ने देना।

पुलिस ने जुलूस को चौक पर ही रोक दिया।
ठहराना, रोकना

Stand up or offer resistance to somebody or something.

hold out, resist, stand firm, withstand
൪. क्रियापद / इच्छादर्शक
    क्रियापद / क्रियावाचक

അർത്ഥം : पाण्याचा प्रवाह इत्यादी थांबविण्यासाठी बांध इत्यादी तयार करणे.

ഉദാഹരണം : बांध बांधण्यासाठी नदीचे पाणी अडवितात.

പര്യായപദങ്ങൾ : अडवणे, अडवून धरणे, आडवणे

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पानी का बहाव आदि रोकने के निमित्त बाँध आदि बनाना।

बाँध बनाने के लिए नदी को बाँधते हैं।
आड़ना, बाँधना, बांधना
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।