 |
wound verb
അർത്ഥം : Cause injuries or bodily harm to.
പര്യായപദങ്ങൾ : injure
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
గాయాన్ని ఇలా తాకడము వలన నొప్పించుట.
తెలియక అతను నా గాయాన్ని తాకి నొప్పి కలిగించాడు.నొప్పి కలిగించుట, బాధ కలిగించుట
ಮುಲಾಮು ಹಚ್ಚುವಾಗ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟುವಾಗ ಆಗುವ ನೋವು
ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾಗಿ ಅವನು ನನ್ನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಾಗ ನೋಯಿಸಿದ.ನೋಯಿಸು
एखाद्याच्या जखम इत्यादीला स्पर्श करणे जेणेकरून ते दुखेल.
त्याच्या धक्क्याने माझी फोडी दुखवली.दुखवणे
ஒருவருக்கு காயம் போன்றவற்றை தொடுவதால் ஏற்படும் வலி
என் காலிலுள்ள கொப்பளம் என்னை மிகவும் துன்புறுத்துகிறதுதுன்பப்படுத்து, துன்புறுத்து, துயரப்படுத்து, வேதனைப்படுத்து
മുറിവില്‍ തോണ്ടി അത് വേദനിപ്പിക്കുക.
അറിയാതെ അവന്‍ എന്റെ കുരുവില്‍ തോണ്ടി വേദനവരുത്തി.നോവിക്കുക, വേദന വരുത്തുക, വേദനിപ്പിക്കുക
അർത്ഥം : Hurt the feelings of.
ഉദാഹരണം :
She hurt me when she did not include me among her guests.
This remark really bruised my ego.
പര്യായപദങ്ങൾ : bruise, hurt, injure, offend, spite
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
अच्छा न लगना या किसी के काम या बातों से मन को दुख पहुँचना।
सत्य बात अकसर चुभती है।अप्रिय लगना, खटकना, गड़ना, चुभना, बुरा लगना
ଭଲ ନ ଲାଗିବା ବା କୌଣସି କାମ ବା କଥାରେ ମନ ଦୁଃଖ କରିବା
ସତ କଥା ପ୍ରାୟତଃ କଣ୍ଟା ଫୋଡ଼ିଲା ଭଳି ଲାଗେଅପ୍ରିୟ ଲାଗିବା, କଣ୍ଟା ଫୋଡ଼ିବା, ଖଟକା ଲାଗିବା, ଖରାପ ଲାଗିବା
ಹಿಡಿಸದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಮಾತಿನಿಂದ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೋವನ್ನುಂಟು ಮಾಡು
ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸತ್ಯ ನುಡಿಗಳು ಕೆಲವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಚುಚ್ಚಿ ನೋವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.ಚುಚ್ಚು, ತಾಗು, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಚುಚ್ಚು, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನಾಟು, ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಾಗು, ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನಾಟು
ভালো না লাগা বা কারও কাজ বা কথায় মনে দুঃখ পাওয়া
সত্যি কথা সাধারত গায়ে লাগেঅপ্রিয় লাগা, খারাপ লাগা, গায়ে লাগা
உடம்பில் அல்லது ஏதேனும் ஒரு உறுப்பில் வேதனை தரும் உணர்வு உண்டாதல்.
உண்மையான விஷயம் எப்பொழுதும் வலி எடுக்கச் செய்யும்வலி
നല്ലതല്ലാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ആരുടെയെങ്കിലും പ്രവൃത്തികൊണ്ടോ സംസാരംകൊണ്ടോ മനസ്സിനു ദുഃഖം ഉണ്ടാകുക.
സത്യമായ കാര്യങ്ങള്‍ മിക്കവാറും തറഞ്ഞു കയറുന്നവയായിരിക്കും.കുത്തിക്കൊള്ളുക, തറഞ്ഞുകയറുക, നൊമ്പരപ്പെടുത്തുക, മനസ്സില്‍ തറയ്ക്കുക
wound noun
അർത്ഥം : An injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin).
പര്യായപദങ്ങൾ : lesion
അർത്ഥം : A casualty to military personnel resulting from combat.
പര്യായപദങ്ങൾ : combat injury, injury
അർത്ഥം : A figurative injury (to your feelings or pride).
ഉദാഹരണം :
He feared that mentioning it might reopen the wound.
Deep in her breast lives the silent wound.
The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ആഘാതമേൽ‌പ്പിക്കൽ(ലാക്ഷണിക പ്രയോഗം)
അവന്റെ പ്രുമാറ്റം എന്റെ അഭിമാനത്തിനു ആഘാതമേൽപ്പിച്ചുആഘാതമേൽപ്പിക്കൽ
അർത്ഥം : The act of inflicting a wound.
പര്യായപദങ്ങൾ : wounding
