ఒక రకమైన గీతము దీనిని మాఘ-ఫాల్గుణ్ లో లేదా హోలి పండుగ రోజు పాడుతారు

ముస్లింల పాటల పోటి లేదా ఆధ్యాత్మిక పాట

పద, వాక్యాలను రాగయుక్తంగా పాడించగలిగేది.

एक प्रकार का गीत जो माघ-फागुन में या होली के अवसर पर गाया जाता है।

मुहर्रम में ताजियों के सामने गाया जाने वाला एक प्रकार का गीत।

वह वाक्य, छंद या पद जो गाया जाता है।

एक प्रकार का आध्यात्मिक शिक्षा से परिपूर्ण गाना जो दरगाहों एवं मजलिसों में गाया जाता है।

ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଶିକ୍ଷାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକ ପ୍ରକାରର ଗୀତ

ମହରମ୍ ଦିନ ତାଜିଆଗୁଡିକ ଆଗରେ ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ଗୀତ

ଯେଉଁ ବାକ୍ୟ, ଛନ୍ଦ ବା ପଦ ଗାନ କରାଯାଏ

ମାଘ-ଫଗୁଣରେ ବା ହୋଲି ଅବସରରେ ଗାନ କରା ଯଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ଗୀତ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಗೀತೆ ಅದು ಮಾಘ-ಫಾಲ್ಗುಣ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೋಳಿ ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗಾಯನ ಅಥವಾ ಹಾಡು

ಹಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತಹ ಲಯ ಛಂದಸ್ಸು ಇರುವ ಪದ್ಯ ರೂಪದ ಬರಹ

होळीच्या वेळी नाचणार्‍या मुलींनी म्हटलेली कृष्णाची गाणी.

गायले जाणार्‍या वा गाता येईल अशा शब्दआंचा विशिष्ट रचनेचा समूह.

इस्लामी कंठसंगीतातील भारतात रुजलेला एक भक्तीप्रधान संगीत प्रकार.

मोहरममध्ये ताजियासमोर गायले जाणारे एक प्रकारचे गीत.

সেই বাক্য,ছন্দ বা পদ যা গাওয়া হয়

মহরমে তাজিয়ার সামনে গাওয়া হয় এমন এক ধরনের গান

এক ধরনের গান যা মাঘ-ফাল্গুনে হোলীর সময় গাওয়া হয়

এক প্রকারের আধ্যাত্মিক শিক্ষায় পূর্ণ গান

மாசி - பங்குனியில் அல்லது ஹோலியின் சமயத்தில் பாடப்படும் ஒரு வகைப் பாட்டு

ராகத்தில் அல்லது மெட்டில் அமைந்திருப்பது

ஒரு வகையான ஆன்மீக கல்வியோடு நிறைந்த பாட்டு

ഒരു തരം ഗീതം അത് മകരത്തിലെ പൂരം നാളിലും ഹോളിയുടെ അന്നും മറ്റും ആലപിക്കുന്ന ഒരു ഗാനം

പാടാനുള്ള പദം അല്ലെങ്കില് വരി.

പൂര്ണ്ണമായും ആധ്യാത്മീകത നിറഞ്ഞ ഒരു ഗാന ശാഖ

മുഹറത്തിന് ആലപിക്കുന്ന ഒരു ഗാനം

ధ్వనియుక్తముగా చెప్పబడిన

शब्दों या ध्वनियों से युक्त, बोलता हुआ।

ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಯುಕ್ತವಾದ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವವ

ଶବ୍ଦ ବା ଧ୍ୱନିସହ ଯୁକ୍ତ

बोलत असलेला.

শব্দ বা ধ্বনিযুক্ত, বলতে থাকা

வார்த்தை மற்றும் ஒலிகளின் மூலம் எழுப்புகிற ஒலி

ശബ്ദത്താല് അല്ലെങ്കില്‍ ഒച്ചയോടുകൂടി, ചിലച്ചുകൊണ്ട്.