പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള unverbalised എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

unverbalised   adjective

അർത്ഥം : Not made explicit.

ഉദാഹരണം : The unexpressed terms of the agreement.
Things left unsaid.
Some kind of unspoken agreement.
His action is clear but his reason remains unstated.

പര്യായപദങ്ങൾ : unexpressed, unsaid, unspoken, unstated, unuttered, unverbalized, unvoiced

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना कहा हुआ या जो कहा न गया हो।

अनकही बातें भी कभी-कभी अफ़वाह बनकर फैल जाती हैं।
अकथित, अनकहा, अनबोला, अनभिहित, अनिवेदित, अनुक्त, अबोला, अभाषित

जो शब्दों में व्यक्त न हुआ हो।

अशब्द हावभाव भी बहुत कुछ कह जाते हैं।
अशब्द

जो व्यक्त या प्रकट न हो।

अव्यक्त भावों की सिर्फ कल्पना की जा सकती है।
अनभिव्यक्त, अप्रकट, अप्रकटित, अप्रगट, अप्रगटित, अलक्षित, अलखित, अविभावित, अव्यक्त

చప్పుడులేకపోవడం

శబ్ధంలేని హావభావాలకు కూడా ఎంతో కొంత భావం వుంటుంది.
శబ్ధంలేని ధ్వనిలేని

తెలియజేయని.

చెప్పని మాటలు కూడా అప్పుడప్పుడు వదంతులుగా వ్యాపిస్తాయి.
చెప్పని, నివేదించని, భాషించని, మాట్లాడని

ఏదైనా విషయం స్పష్టంగా లేకపోవడం.

-అస్పష్టమైన భావాలు కేవలం కల్పన ద్వారా చేయబడుతాయి.
అవ్యస్థమైన, అస్పష్టమైన

ଯାହା କୁହାଯାଇ ନାହିଁ

ଅକୁହା କଥାବି ବେଳେ ବେଳେ ହିଂସାତ୍ମକ କାର୍ଯ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରେ
ଅକଥିତ, ଅକୁହା, ଅଣକୁହା, ଅନୁକ୍ତ, ଅବୋଲା

ଯାହା ଶବ୍ଦରେ ବ୍ୟକ୍ତ କରିହୁଏ ନାହିଁ

ଶବ୍ଦହୀନ ହାବଭାବରେ ମଧ୍ୟ ବହୁତ କିଛି କୁହାଯାଇଥାଏ
ଶବ୍ଦହୀନ

ଯାହା ବ୍ୟକ୍ତ ବା ପ୍ରକଟ ନୁହେଁ

ଅବ୍ୟକ୍ତ ଭାବକୁ କେବଳ କଳ୍ପନା କରାଯାଇପାରେ‌‌
ଅପ୍ରକଟିତ, ଅବ୍ୟକ୍ତ

ಹೇಳಲಾಗದಂತಹ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ

ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗದಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ ವದಂತಿಯೆಂದು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದಂತ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದಂತಹ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗದ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗದಂತ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗದಂತಹ, ಹೇಳದ, ಹೇಳದಂತ, ಹೇಳದಂತಹ, ಹೇಳಲಾಗದ, ಹೇಳಲಾಗದಂತ, ಹೇಳಲಾಗದಂತಹ

ಯಾವುದು ಶಬ್ಧದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ

ಶಬ್ಧವಲ್ಲದ ಹಾವಭಾವಗಳು ಕೂಡ ಎನ್ನನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತವೆ.
ಶಬ್ಧವಲ್ಲದ, ಶಬ್ಧವಲ್ಲದಂತ, ಶಬ್ಧವಲ್ಲದಂತಹ

ಯಾವುದು ವ್ಯಕ್ತ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟವಾಗಿಲ್ಲವೋ

ಅವ್ಯಕ್ತ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಕಲ್ಪನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಪ್ರಕಟಿತವಾದ, ಅಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತ, ಅಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತಹ, ಅವ್ಯಕ್ತ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದಂತ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದಂತಹ

न बोलले गेलेला किंवा न सांगितलेला.

अनुच्चारित गोष्टीदेखील कधीकधी अफवा बनतात.
अकथित, अनुक्त, अनुच्चारित

व्यक्त न केलेला.

त्याची अव्यक्त कल्पना कुणालाच कळली नाही.
अव्यक्त

शब्दांत व्यक्त न झालेला.

त्याचे अशब्द हावभाव बरेच काही सांगून जातात.
अशब्द, मूक, शब्दरहित

যা শব্দে ব্যক্ত করা হয়নি

নিঃশব্দ হাবভাবও অনেক কিছু বলে দেয়
নিঃশব্দ

না বলা বা যা বলা হয়নি

অব্যক্ত কথাও কখনও-কখও গুজব হয়ে ছড়িয়ে পড়ে
অব্যক্ত

যা ব্যক্ত বা প্রকট হয় না

অব্যক্ত ভাব শুধুমাত্র কল্পনা করা যায়
অপ্রকটিত, অব্যক্ত, অলক্ষিত

சொற்களில் தெளிவில்லாதது

சொற்களில்லாத அங்கசேட்டையினால் மிகவும் சிறிதே கூறப்படுகிறது
சொற்களற்ற, சொற்களில்லாத

சொல்லாத

சில சமயங்களில் சொல்லாத சொல் காற்றைப் போல் பரவி விடும்.
சொல்லாத

பலரும் அறியாத நிலை

வெளிபடுத்த முடியாத உணர்வுகளை மட்டுமே கற்பனை செய்ய முடிகிறது
வெளிபடுத்தமுடியாதஉணர்வு

വ്യക്തമല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കിൽ പ്രകടമല്ലാത്തത്

അവ്യക്തമായ ഭാവങ്ങളെ വെറുതെ സങ്കല്പിക്കുവാൻ മാത്രമെ കഴിയു
അവ്യക്തമായ, കൃത്യമല്ലാത്ത, തെളിയാത്ത, പ്രകടമല്ലാത്ത, വ്യക്തമല്ലാത്ത

ശബ്ദിക്കാത്ത

ശബ്ദിക്കാത്ത ചേഷ്ടകളും വളരെയധികം പറയപ്പെടുന്നു
ശബ്ദിക്കാത്ത

പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ പരയപ്പെടാത്ത

പറയാത്ത കാര്യങ്ങൾ പോലും ചിലപ്പോൾ ഊഹാപോഹമായി പ്രചരിക്കും
അരുളാത്ത, പറയാത്ത