 |
selflessness noun
അർത്ഥം : The quality of unselfish concern for the welfare of others.
പര്യായപദങ്ങൾ : altruism
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇతరులకు మంచిని చేసే కార్యము లేక భావము
వినయ్ తమ పరోపకారముతోనే ఇతరుల మనస్సులో స్థానాన్ని సంపాదించుకుంటున్నాడు.పరోపకారము
स्वार्थहीन होने का भाव।
स्वार्थहीनता मनुष्य का बहुत बड़ा गुण है।स्वार्थहीनता से किया गया काम ही समाज के विकास में सहायक होता है।
निस्स्वार्थता, स्वार्थहीनता
दूसरों के साथ भलाई या हित करने का कार्य या भाव।
विनय ने अपनी परोपकारिता से ही लोगों के दिलों में जगह बनाई।परोपकारिता, पौर्तिक, पौर्त्तिक
ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದ ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ
ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ ಮನುಷ್ಯನ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಣ.ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ, ಸ್ವಾರ್ಥಹೀನತೆ
ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಅಥವಾ ಹಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ವಿನಯ್ ನ ಪರೋಪಕಾರಿ ಸ್ವಾಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.ಪರೋಪಕಾರಿ
ସ୍ୱାର୍ଥହୀନ ହେବାର ଭାବ
ସ୍ୱାର୍ଥହୀନତା ମଣିଷର ବହୁତ ବଡ଼ ଗୁଣସ୍ୱାର୍ଥହୀନତାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମହିଁ ସମାଜର ବିକାଶରେ ସହାୟକ ହୋଇଥାଏନିସ୍ୱାର୍ଥତା, ନିସ୍ୱାର୍ଥପରତା, ସ୍ୱାର୍ଥହୀନତା
निःस्वार्थ असण्याचा भाव.
निःस्वार्थपणे केलेले काम समाजाच्या विकासाला हातभार लावते.निःस्वार्थपणा, निःस्वार्थीपणा, निरपेक्षपणा
दुसऱ्यांवर उपकार करण्याचे किंवा त्यांचे हित करण्याचे कार्य किंवा भाव.
विनयने आपल्या परोपकारीपणामुळेच लोकांच्या मनात आपले स्थान निर्माण केले आहे.परोपकारीपणा
স্বার্থহীন হওয়ার অবস্থা বা ভাব
নিঃস্বার্থতা মানুষের অনেক বড় গুণনিঃস্বার্থতার সঙ্গে করা কাজই সমাজ বিকাশের সহায়ক হয়নিঃস্বার্থতা, স্বার্থহীনতা
অন্যের সাথে কারও উপকার বা ভালো কাজ করা
বিনয় নিজের পরোপকারিতা দিয়েই লোকেদের মনে জায়গা তৈরি করে নিয়েছেপরোপকারিতা
பிறரைப்பற்றி, கொள்கையைப் பற்றி எண்ணிப்பார்க்கும் பிறர்க்கு உண்டாகும் பயன் முதலியவற்றை கருதிச் செயல் படும் இயல்பு
தன்னலமற்றகுணம் மனிதனில் மிக பெரிய குணமாகும்தன்னலமற்றகுணம்
മറ്റുള്ളവര്ക്ക് നന്മ അല്ലെങ്കില് ഹിതകരമായ കാര്യം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില് ചെയ്യുന്ന ഭാവം
വിനയന്റെ പരോപകാരിത കൊണ്ട് മറ്റുള്ളവരുടെ ഹൃദയം കിഴടക്കിപരോപകാരിത
Concern for your own interests and welfare.
egocentrism, egoism, self-centeredness, self-concern, self-interestഅർത്ഥം : Acting with less concern for yourself than for the success of the joint activity.
പര്യായപദങ്ങൾ : self-sacrifice
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఏదేని ఉన్నత కార్యముకోసము ప్రాణాలను ఒదిలే క్రియ లేక భావము
దేశాన్ని విముక్తి చేయుటకు అనేక మంది వీరులు ప్రాణత్యాగము చేశారు.త్యాగముచేయబడిన, బలి ఇవ్వబడిన
ఏదేని ఒక పని కోసము తమంతకుతాము బలిచేసుకొనుట.
భారతదేశాన్ని స్వతంత్రం చేయుటకు అనేకమంది నాయకులు ఆత్మబలి మార్గాన్ని ఎన్నుకొన్నారు.ఆత్మత్యాగము, ఆత్మబలి
किसी उच्च उद्देश्य के लिए प्राण देने की क्रिया या भाव।
देश को स्वतंत्र कराने के लिए बहुत से वीरों ने अपनी जान कुर्बान की।क़ुरबान, क़ुर्बान, कुरबान, कुर्बान, निछावर, न्योछावर, न्यौछावर, फ़िदा, फिदा, बलिदान
किसी कार्य के लिए अपने आप को बलिदान कर देने की क्रिया।
भारत को स्वतंत्र कराने के लिए कई नेताओं को आत्मबलिदान देना पड़ा।आत्मबलि, आत्मबलिदान
କୌଣସି କାମପାଇଁ ନିଜକୁ ବଳିଦାନ ଦେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଭାରତକୁ ସ୍ୱାଧୀନ କରିବାପାଇଁ ଅନେକ ସଂଗ୍ରାମୀଙ୍କୁ ଆତ୍ମବଳୀ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିଥିଲାଆତ୍ମବଳି, ଆତ୍ମବଳିଦାନ
କୌଣସି ମହାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଦେଶର ସ୍ୱାଧୀନତାପାଇଁ ବହୁତ ବୀର ପ୍ରାଣବଳି ଦେଇଥିଲେଆତ୍ମବଳି, ଆତ୍ମବଳିଦାନ, ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ, ପ୍ରାଣବଳି
ಯಾವುದಾದರು ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮಗೆ ತಾವೇ ಬಲಿದಾನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಭಾರತವನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಮಹಾತ್ಮರು ಆತ್ಮಬಲಿದಾನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.ಆತ್ಮಬಲಿ, ಆತ್ಮಬಲಿದಾನ, ಆತ್ಮಸರ್ಮಪಣೆ, ಆತ್ಮಾರ್ಪಣೆ
चांगल्या गोष्टीसाठी मृत्यू स्वीकारणे.
स्वातंत्र्य मिळाल्याने क्रांतिकारकांचे बलिदान सफल झालेआत्मयज्ञ, बलिदान, हौतात्म्य
एखाद्या कार्यासाठी आपल्या प्राणाचे बलिदान देण्याची क्रिया.
भारताला स्वतंत्र करण्याकरिता कित्येक नेत्यांना आत्मबलिदान करावे लागले.आत्मबलिदान
কোনও কাজের জন্য নিজেকে বলিদান দেওয়ার ক্রিয়া
ভারতকে স্বাধীণ করার জন্য অনেক নেতাদেরই আত্মবলি দিতে হয়েছেআত্মবলি, আত্মবলিদান
ஒரு செயலுக்காக தன்னைத்தானே அர்பணம் செய்துக் கொள்ளல்.
இந்தியா விடுதலை பெற பல தலைவர்கள் தன்னை ஆத்மஅர்பணம் செய்தார்கள்ஆத்மஅர்பணம்
ஏதேனும் ஓர் உயர்ந்த நோக்கத்துக்கு அல்லது தான் ஈடுபாடு காட்டும் துறைக்கு தன் செல்வம், உழைப்பு, வாழ்க்கை முதலியவற்றை உரித்தாக்குதல்.
நாட்டிற்கு சுதந்திரம் பெற்று தர பல வீரர்கள் தன் உயிரை அர்பணம் செய்தனர்அர்பணம்
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനായി തന്നത്താന് ബലിയാകുന്ന പ്രവൃത്തി.
ഭാരതത്തെ സ്വതന്ത്രമാക്കാന് പല നേതാക്കന്മാര്ക്കും ആത്മബലി നല്കേണ്ടി വന്നു.ആത്മബലി
ഏതെങ്കിലും ഉന്നതമായ ഒരു കാര്യത്തിനായി ജീവന് ബലി നല്കുന്ന ക്രിയ; രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്രത്തിനായി ഒരുപാട് വീരന്മാര് തങ്ങളുടെ ജീവത്യാഗം നടത്തി
ജീവത്യാഗം, രക്തസാക്ഷിത്വം
