 |
self-control noun
അർത്ഥം : The act of denying yourself. Controlling your impulses.
പര്യായപദങ്ങൾ : self-denial, self-discipline
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ख़ुद पर लगाया हुआ अनुशासन।
आत्मानुशासन द्वारा ही दुर्व्यसनों से छुटकारा पाया जा सकता है।आत्मानुशासन, स्वानुशासन
ತಮ್ಮ ಸುತ್ತ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಬೇಲಿ
ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಕಟ್ಟುಪಾಡು ಹಾಕುವುದರಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ದೂರ ಉಳಿಯಬಹುದುಬೇಲಿ, ಮನಸ್ಸಿನ ಕಟ್ಟುಪಾಡು
ନିଜ ଉପରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ଅନୁଶାସନ
ଆତ୍ମାନୁଶାସନଦ୍ୱାରା ହିଁ ଦୁର୍ବ୍ୟସନରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳିପାରେଆତ୍ମାନୁଶାସନ, ସ୍ୱାନୁଶାସନ
নিজের উপর আরোপিত শ়ৃঙ্খলা
আত্মানুশাসন দ্বারাই রিপু থেকে নিষ্কৃতি পাওয়া যাবেআত্মানুশাসন, শ়ৃঙ্খলা বা সংযম
தன்மேல் தனக்குத்தானே வைத்துக்கொள்ளும் கட்டுப்பாடு
சுயக்கட்டுப்பாடு வாயிலாக தீய செயல்களிலிருந்து விடுபட முடிகிறதுசுயக்கட்டுப்பாடு
സ്വയം ഏര്‍പ്പെടുത്തിയ നിയന്ത്രണം
ആത്മനിയന്ത്രണം വഴിയാണ്‍ ചീത്ത സ്വഭാവങ്ങ്ലില്‍ നിന്ന് മോചനം കിട്ടുകയുള്ളൂആത്മനിയന്ത്രണം
അർത്ഥം : The trait of resolutely controlling your own behavior.
പര്യായപദങ്ങൾ : possession, self-command, self-possession, self-will, will power, willpower
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
మనస్సును ఆధీనంలో పెట్టుకోవడం.
ఇంద్రియ నిగ్రహం ద్వారా రోగాలనుండి రక్షణ పొందవచ్చు.ఆత్మ నియంత్రణ, ఆత్మనిగ్రహం, ఇంద్రియ నిగ్రహం, సంయమనం, స్వీయనియంత్రణ
मन या चित्त की वृत्तियों को वश में रखने की क्रिया।
संयम द्वारा रोगों से बचा जा सकता है।आत्मनिग्रह, आत्मनियंत्रण, आत्मसंयम, संयम
इंद्रियों को बस में करने की क्रिया।
संयम के द्वारा ही मनुष्य को सुख-शांति प्राप्त हो सकती है।आत्मसंयम, इंद्रियजय, इंद्रियदमन, इंद्रियनिग्रह, इन्द्रियजय, इन्द्रियदमन, इन्द्रियनिग्रह, दम, संयम
ଇନ୍ଦ୍ରିୟକୁ ବଶ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ସଂଯମ ଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟକୁ ସୁଖଶାନ୍ତି ମିଳିପାରିବଆତ୍ମସଂଯମ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଜୟ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟନିଗ୍ରହ, ସଂଯମ
ମନ ବା ଚିତ୍ତ ବୃତ୍ତିସବୁକୁ ବଶରେ ରଖିବାର କ୍ରିୟା
ସଂଯମ ଦ୍ୱାରା ରୋଗରୁ ରକ୍ଷା ମିଳିପାରିବଆତ୍ମନିଗ୍ରହ, ଆତ୍ମନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ସଂଯମ
आपल्या मनात/चित्तात निर्माण होणार्या चित्तवृत्तींना आपल्या ताब्यात ठेवणे.
आत्मनिग्रह ही फार कठीण गोष्ट आहेआत्मनिग्रह, आत्मवश, आत्मसंयम, आत्मसंयमन, मनोनिग्रह
মন বা চিত্তের বৃত্তিগুলিকে বশে রাখার ক্রিয়া
সংযমের দ্বারা রোগের হাত থেকে বাঁচা যায়আত্মনিয়ন্ত্রণ, সংযম
ஒன்று சீராகவோ அளவுக்கு மீறிப் போய் விடாமலோ கட்டுக்குள் வைத்திருப்பது.
கட்டுப்பாட்டின் மூலம் நோயிலிருந்து தப்பிக்கலாம்கட்டுப்பாடு, வரம்பு
பார்த்தல், கேட்டல், முகர்தல், சுவைத்தல், தொடுதல் ஆகிய அடிப்படை உணர்வுகளைக் கட்டுப்படுத்துதல்
புலனடக்கம் வாயிலாக மனிதனுக்கு இன்பமான அமைதி கிடைக்கிறதுபுலனடக்கம்
ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുന്ന ക്രിയ
സംയമനം കൊണ്ട് മാത്രമെ മനുഷ്യന് സുഖവും ശാന്തിയും ലഭിക്കുകയുള്ളുആത്മനിയന്ത്രണം, ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം, സംയമനം
മനസ്സിനെ അഥവാ ചിന്തകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.
സംയമനം പാലിച്ചാല്‍ രോഗങ്ങളില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെടാന്‍ കഴിയും.അച്ചടക്കം, ക്ഷമ, നിയന്ത്രണം, മിതത്വം, സംയമനം
