പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള roar എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

roar   noun

അർത്ഥം : A deep prolonged loud noise.

പര്യായപദങ്ങൾ : boom, roaring, thunder


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

घोर शब्द करने की क्रिया।

बादलों की गरज और बिजली की कड़क के साथ भयंकर वर्षा हो रही है।
गरज, गरजन, गर्जन, गर्जना, गाज, घोष

भयभीत करने के लिए जोर से किया जाने वाला शब्द।

भीम का हुंकार सुनकर कौरव डर जाते थे।
गरज, गर्जन, गर्जना, हुंकार

మేఘాల చప్పుడు.

మేఘ గర్జన మరియు మెరుపులు ఉరములతో పాటు భయంకరంగా వర్షం కురుస్తుంది
గర్జన, ధ్వని

భయాన్ని కలిగించుతకు గట్టిగా శబ్దము చేయడము.

భీముని గర్జన విని కౌరవులు భయపడ్డారు.
గర్జన

ಘೋರವಾಗಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಡಗಳ ಗರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಮಳೆ ಜೋರಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು
ಗರ್ಜನೆ

ಹೆದರಿಕೆ ಹುಟ್ಟಿಸಲು ಮಾಡುವ ಜೋರಾದ ಶಬ್ದ

ಭೀಮನ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿ ಕೌರವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅಬ್ಬರ, ಆರ್ಭಟ, ಗರ್ಜನೆ, ಮೊರೆತ

ଭୟଭୀତ କରିବାପାଇଁ ଜୋରରେ କରାଯାଉଥିବା ଶଦ୍ଦ

ଭୀମର ହୁଂକାର ଶୁଣି କୌରବମାନେ ଡରିଯାଉଥିଲେ
ଗର୍ଜନ, ହୁଂକାର

ଘୋର ଶବ୍ଦ କରିବା କ୍ରିୟା

ବାଦଲର ଗର୍ଜନ ଓ ବିଜୁଳିର ଚମକ ସହିତ ଭୟଙ୍କର ବର୍ଷା ହେଉଛି
ଗର୍ଜନ, ଘୋଷ

मोठा आवाज करण्याची क्रिया.

समुद्राची गाज इथे लांबवर ऐकू येते.
गर्जना, गाज, घोष

वाघ इत्यादीनी केलेला जोराचा आवाज.

वाघाची डरकाळी ऐकून सगळे घाबरून गेले
गर्जना, डरकाळी

ভয়ভীত করার জন্য জোরে করা শব্দ

ভীমের হুংকার শুনে কোরব ভয় পেত
গর্জন, হুংকার

খুব জোড়ে আওয়াজ করার যে প্রক্রিয়া

মেঘের গর্জন আর বিদ্যুতের চমকের সাথে প্রচন্ড বৃষ্টি হচ্ছে
গর্জন

பயம் ஏற்படுத்துவதற்காக உரத்த குரலில் எழுப்பப்படும் ஒலி

சிங்கத்தின் கர்ஜனையைக் கேட்டு மான் பயந்து ஓடியது.
கர்ஜனை

சிங்கத்தின் ஒலி.

சிங்கத்தின் கர்ஜணை மிக பயங்கரமானது
கர்ஜனை

ഭയപ്പെടുത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ശക്തിയോടെ ഉണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദം.

ഭീമന്റെ അലര്ച്ച കേട്ടിട്ട് കൌരവര്‍ പേടിച്ചു പോയി.
അക്രോശം, അലര്ച്ച, ഗര്ജ്ജനം, വെല്ലുവിളിസ്വരം

ഘോരമായ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക.

ഇടിയുടെ ഗര്ജ്ജനത്തോടും മിന്നലിന്റെ കഠോര ശബ്ദത്തോടും ഒപ്പം മഴ പെയ്‌തു കൊണ്ടിരുന്നു.
അലര്ച്ച, ഗര്ജ്ജം, ഗര്ജ്ജനം, ഗര്ജ്ജിതം

അർത്ഥം : A very loud utterance (like the sound of an animal).

ഉദാഹരണം : His bellow filled the hallway.

പര്യായപദങ്ങൾ : bellow, bellowing, holla, holler, hollering, hollo, holloa, roaring, yowl

അർത്ഥം : The sound made by a lion.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

భయంకరమైన అరుపు.

సింహ గర్జన విన్న ప్రజలు అటు-ఇటు పరుగెత్తారు
గర్జన, ఘీకారం

किसी भयंकर जन्तु का घोर शब्द।

शेर का गर्जन सुनकर लोग इधर-उधर भागने लगे।
गरज, गरजन, गर्जन, गर्जना, दहाड़

सिंह की दहाड़।

जंगल में सिंहनाद सुनाई दे रहा था।
सिंहध्वनि, सिंहनाद

ಯಾವುದೋ ಭಯಂಕರ ಪ್ರಾಣಿಯ ಗೋರ ಶಬ್ದ

ಸಿಂಹದ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿ ಜನರು ಆಕಡೆ-ಇಕಡೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಗರ್ಜನೆ

କୌଣସି ଭୟଙ୍କର ଜନ୍ତୁର ଘୋର ଶବ୍ଦ

ବାଘର ଗର୍ଜନ ଶୁଣି ଲୋକମାନେ ଇଆଡ଼େ ସିଆଡ଼େ ଦୌଡିବାକୁ ଲାଗିଲେ
ଗର୍ଜନ, ହେଣ୍ଟାଳ

ସିଂହର ଗର୍ଜନ

ଜଙ୍ଗଲରେ ସିଂହରଡ଼ି ଶୁଭୁଥିଲା
ସିଂହଗର୍ଜନ, ସିଂହନାଦ, ସିଂହରଡ଼ି

एखाद्या प्राण्याची मोठी आरोळी.

वाघाची गर्जना ऐकून लोक पळू लागले
गर्जना

सिंहाची गर्जना.

जंगलात सिंहगर्जना ऐकू येत होती.
सिंहगर्जना

সিংহের গর্জন

"জঙ্গলে সিংহনাদ শোনা যাচ্ছিল"
সিংহনাদ, সিংহের গর্জন

কোনো ভয়ঙ্কর পশুর গম্ভীর শব্দ

বাঘের গর্জন শুনে লোকেরা এদিক-ওদিক পালাতে লাগল
গর্জন

பயங்கர ஒலி

சிங்கத்தின் கர்ஜனை கேட்டு மக்கள் இங்கும் அங்கும் ஓடினர்.
கர்ஜனை, பயங்கர ஒலி

ഏതെങ്കിലും ഭീകരജീവിയുടെ ഘോരമായ ശബ്ദം

സിംഹത്തിന്റെ ഗര്ജ്ജെനം കേട്ടതും ആളുകള്‍ ചിതറിയോടി
അലര്ച്ച, അലറല്, ഗര്ജ്ജനം

roar   verb

അർത്ഥം : Make a loud noise, as of wind, water, or vehicles.

ഉദാഹരണം : The wind was howling in the trees.
The water roared down the chute.

പര്യായപദങ്ങൾ : howl

അർത്ഥം : Utter words loudly and forcefully.

ഉദാഹരണം : `Get out of here,' he roared.

പര്യായപദങ്ങൾ : thunder


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఘోరమైన ధ్వనిచేయడం.

బయట నోట మాట రాకుండా జీవిస్తారు మరియు ఇంట్లో గర్జిస్తారు
గర్జించు

(गुस्से आदि में ) घोर शब्द करना।

बाहर तो घिग्घी बँधी रहती है और घर में इतना गरजते हैं।
गरजना, गरराना, चिल्लाना, डंकना, तड़पना, तड़फना, दहाड़ना, हुंकारना

ରାଗରେ ଘୋର ଶବ୍ଦ କରିବା

ବାହାରେ ତ ପାଟି ବନ୍ଦ ରହୁଛି କିନ୍ତୁ ଘରେ ଏତେ ଗର୍ଜନ କରୁଛି
ଗର୍ଜନକରିବା, ଚିଲ୍ଲେଇବା, ରଡ଼ି କରିବା

(ಕೋಪದಿಂದ) ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಮಾಡು

ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಂಹು ಜೋರಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಆರ್ಭಟಿಸು, ಕೂಗಾಡು, ಗರ್ಜಿಸು, ಚೀರು, ಬೊಬ್ಬೆಯಿಡು

रागाच्या भरात वा संतापलेले असताना ओरडणे.

वडील नोकरावर गरजले.
गरजणे, गुरकावणे

রাগে গম্ভীর শব্দ করা

বাইরে তো ভিজে বেড়াল হয়ে থাকে আর ঘরে চিত্কার করতে থাকে
গর্জন করা, গর্জে ওঠা, চিত্কার করা, হুঙ্কার দেওয়া

பொதுவாகப் பேச்சு,பாட்டு போன்றவற்றைக் குறித்து வரும்போது இயல்பான அல்லது சராசரியான அளவைவிட உரத்துக் கேட்கும் ஒலி எழுப்புதல்.

வெளியில் அமைதியாக இருக்கிறார். ஆனால் வீட்டில் இவ்வளவு பலமாக சத்தம் போடுகிறார்
பலமாகசத்தம்போடு, முழக்கமிடு

കോപത്താല്‍ ഘോര ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക

പുറത്ത് പേടികൊണ്ട് സംസാരിക്കില്ല എന്നാല്‍ വീട്ടില്‍ കിടന്ന് അലറും
അലറുക

അർത്ഥം : Emit long loud cries.

ഉദാഹരണം : Wail in self-pity.
Howl with sorrow.

പര്യായപദങ്ങൾ : howl, ululate, wail, yaup, yawl

അർത്ഥം : Act or proceed in a riotous, turbulent, or disorderly way.

ഉദാഹരണം : Desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town.

അർത്ഥം : Make a loud noise, as of animal.

ഉദാഹരണം : The bull bellowed.

പര്യായപദങ്ങൾ : bellow


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పులి, సింహం వంటి క్రూర జంతువుల అరుపు.

కొద్దిసేపటికి ముందు ఇక్కడ సింహం గర్జించినట్టు వినబడింది.
గర్జనచేయు, గర్జించు, రోధించు

सिंह, बाघ आदि जंतुओं का घोर शब्द करना।

कुछ देर पहले यहाँ सिंह गरज रहा था।
गरजना, गर्जना करना, दहाड़ना

ସିଂହଆଦି ଜନ୍ତୁମାନେ ଘୋର ଶବ୍ଦ କରିବା

କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ସିଂହ ଏଠାରେ ଗର୍ଜନ କରୁଥିଲା
ଗରଜିବା, ଗର୍ଜନ କରିବା, ହେଣ୍ଟାଳିବା

ಸಿಂಹ ಹುಲಿ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮಾಡುವ ಶಬ್ಧ

ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದ ಘರ್ಜನೆ ಜೋರಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು.
ಅಬ್ಬರಿಸು, ಆರ್ಭಟಿಸು, ಗರ್ಜಿಸು, ಗುಟುರಿಕ್ಕು

সিংহ ইত্যাদি জন্তুদের জোরে আওয়াজ করা

কিছুক্ষণ আগে এখানে সিংহ গর্জন করছিল
গর্জন করা

சிங்கம் எழுப்பும் பெரும் குரல்

சிறிது நேரத்திற்கு முன் இங்கே சிங்கம் கர்ஜனை செய்து கொண்டிருந்தது.
கர்ஜனைசெய், கர்ஜி

സിംഹം തുടങ്ങിയ ജന്തുക്കളുടെ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുക.

കുറച്ചു നേരം മുന്പ് ഇവിടെ സിംഹം ഗര്ജ്ജിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
ഗര്ജ്ജിക്കുക

അർത്ഥം : Laugh unrestrainedly and heartily.

പര്യായപദങ്ങൾ : howl