പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള retch എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

retch   verb

അർത്ഥം : Eject the contents of the stomach through the mouth.

ഉദാഹരണം : After drinking too much, the students vomited.
He purged continuously.
The patient regurgitated the food we gave him last night.

പര്യായപദങ്ങൾ : barf, be sick, cast, cat, chuck, disgorge, honk, puke, purge, regorge, regurgitate, sick, spew, spue, throw up, upchuck, vomit, vomit up


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వికారం వల్ల కడుపులో ఉన్న పదార్థం నోటి ద్వారా బయటికి రావడం

మోహన్ కు తెలియకుండా వాంతి చేసుకొన్నాడు.
కక్కుకొను, వాంతి చేసుకొను

నోట్లో ఉన్న దాన్ని బయటికి వేయడం

శ్యామ్ నోట్లో ముద్ద పెడితే అతను ఉసేస్తున్నాడు
ఊసేయు

पेट में गई हुई वस्तु को मुँह से बाहर निकालना।

मोहन पता नहीं क्यों उल्टी कर रहा है।
उकलाना, उगलना, उगिलना, उग्रहना, उबकना, उलटना, उल्टी करना, ओकना, कै करना, डाँकना, वमन करना

मुँह से कोई वस्तु बाहर निकालना।

श्याम ने मुँह में कौर रखते ही उसे उगल दिया।
हिम ज्वालामुखी लावा की जगह पानी और बर्फ के टुकड़े उगलती है।
उगलना, उगिलना, उग्रहना

ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವುದು

ಮೋಹನನು ಏಕೆ ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಉಗುಳಿಸು, ಉಗುಳು, ವಾಂತಿಮಾಡಿಸು, ವಾಂತಿಮಾಡು

ಬಾಯಿಯಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮ್ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಟು ಇಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಉಗಿದು ಬಿಟ್ಟ.
ಉಗಿ

ମୁହଁରୁ କିଛି ବସ୍ତୁ ବାହାରକୁ ବାହାର କରିବା

ଶ୍ୟାମ ପାଟିକୁ ଗୁଣ୍ଡାଏ ନେଉ ନେଉ ତାକୁ ବାନ୍ତି କରିଦେଲା
ବମନ କରିବା, ବାନ୍ତି କରିବା

ପେଟକୁ ଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ମୁହଁ ଦେଇ ବାହାର କରିବା

ଜଣାନାହିଁ ମୋହନ କାହିଁକି ବାନ୍ତି କରୁଛି
ଉଗାଳିବା, ଉଦ୍‌ଗାରିବା, ଉଦ୍‌ଗିରଣକରିବା, ଓକାଳିବା, ବମନକରିବା, ବାନ୍ତିକରିବା

মুখ থেকে কোনো পদার্থ বাইরে বের হওয়া

শ্যাম মুখে ভর্তি খাবার রাখতেই বমি করে ফেলল
বমি করা

পেটে চলে যাওয়া বস্তুর মুখ থেকে বাইরে নির্গত হওয়া

মোহন জানি না কেন বমি করছে
বমন করা, বমি করা

ஜீரணமாகத உணவுப்பொருள் முதலியவை வயிற்றிலிருந்து வாய் வழியாக வெளியேறுதல்.

மோகன் வாந்தியெடுகிறான்
வாந்தியெடு

வாயிலிருந்து ஏதாவது ஒரு பொருளை வெளியேற்றுவது

சியாம் வாயில் ஒரு கவளம் வைத்த உடனே அதைத் துப்பினான்
உமிழ், துப்பு

ഭക്ഷിച്ച വസ്തു വായിലൂടെ വിസര്ജ്ജിക്കല്.

മോഹന്‍ എന്തുകൊണ്ടു ഛര്ദ്ദിച്ചു എന്നറിയില്ല.
ഓക്കനിക്കുക, കക്കുക, കവിട്ടുക, ഛര്ദ്ദിക്കുക, തികട്ടുക, മനം പുരട്ടുക, വമിക്കുക

വായ കൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും വസ്തു പുറത്തേക്കു കളയുക.

ഉരുള വായില്‍ വച്ചപ്പോള്‍ തന്നെ ശ്യാം അത് തുപ്പി.
തുപ്പുക

Manage not to throw up.

keep down

അർത്ഥം : Make an unsuccessful effort to vomit. Strain to vomit.

പര്യായപദങ്ങൾ : gag, heave


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కడుపులో వికారముగా ఉండి కడుపులోనిది బయటికి వచ్చు క్రియ

మందు వేసుకోగానే నాకు వాంతివచ్చినట్లయింది
ఓకలించు, కక్కుకొను, డోకువచ్చు, వాంతిచేసుకొను, వాంతివచ్చు

कै आने को होना।

दवा खाते ही मेरा मन मिचलाने लगा।
अकुलाना, उबकाई आना, जी-मिचलाना, मचलाना, मिचलाना, मिचली आना

ଅଇ ହେବାର କ୍ରିୟା

ଔଷଧ ଖାଇବା କ୍ଷଣି ମୋତେ ବାନ୍ତି ଲାଗିଲା
ଓକାର ଆସିବା, ଓକାର ଦେଖେଇବା, ବାନ୍ତି ଲାଗିବା

ವಮನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗು

ಔಷಧಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೇ ನನಗೆ ಓಕರಿಕೆ ಬಂತು.
ಓಕರಿಸು, ವಾಂತಿಮಾಡು, ವಾಮನ ಮಾಡು

वांती होईल अशा भावनेने युक्त होणे.

झुल्यावर बसल्याने मला मळमळले
उचंबळणे, ढवळणे, मळमळणे

বমি আসার অবস্থা

ওষুধ খেতেই আমার বমি আসে
অসুস্থ হওয়া, বমি পাওয়া

வாந்தி வருவது போல் இருப்பது

மருந்து சாப்பிட்ட உடனே எனக்கு வாந்தி வர ஆரம்பித்தது
குமட்டு, வாந்திவா

ഒക്കാനം വരുക.

മരുന്ന് കഴിച്ചതും എനിക്ക് മനംപിരട്ടല്‍ തുടങ്ങി.
ഒക്കാനിക്കുക, മനംപിരട്ടുക

retch   noun

അർത്ഥം : An involuntary spasm of ineffectual vomiting.

ഉദാഹരണം : A bad case of the heaves.

പര്യായപദങ്ങൾ : heave


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కడుపులో వికారము లేక దేవడం.

మందు త్రాగగానే తనకు వాంతి వచ్చింది
వాంతి

जी मिचलाने की क्रिया।

दवा खाते ही उसे उबकाई आने लगी।
अकुलाहट, उकलाहट, उबकाई, उबकी, ओकाई, कै, मतली, मिचलाहट, मिचली, मितली

ବାନ୍ତି କରିବାପାଇଁ ଇଚ୍ଛାହେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଔଷଧ ଖାଇବା କ୍ଷଣି ତାଙ୍କୁ ଓକାର ଆସିଲା
ଓକାର

ವಾಕರಿಕೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಔಷಧಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಲೆ ಅವಳಿಗೆ ವಾಂತಿ ಬರುವಂತಾಯಿತು.
ವಾಂತಿ, ವಾಕರಿಕೆ, ವಾಮನ

वांती होईण्यापूर्वी पोटात ढवळण्याची क्रिया.

औषध घेतल्यावर माझी मळमळ थांबली
उमाळा, उमासा, कळमळ, मळमळ, शिसकारी

গা গুলানোর ক্রিয়া

"ওষুধ খেতেই বমি বমি পাচ্ছিল"
ওয়াক তোলা, বমি বমি পাওয়া

வாய் வழியாக வேகத்துடன் வெளிவரும் ஜீரணிக்கப்படாத உணவுப் பொருள் அல்லது இரத்தம், சளி போன்றவை.

அதிகமாக சாப்பிட்டத்தால் குழந்தை வாந்தி எடுக்கிறது
வாந்தி

മനം പുരട്ടുന്ന പ്രവൃത്തി.

മരുന്ന് കഴിച്ചതും അവന് ശര്ദ്ദില്‍ വന്നു.
ഒക്കാനം, ശര്ദ്ദിക, ശര്ദ്ദില്‍