അർത്ഥം : Something left after other parts have been taken away.
ഉദാഹരണം :
There was no remainder.
He threw away the rest.
He took what he wanted and I got the balance.
പര്യായപദങ്ങൾ :
balance , remainder , residual , residue , rest
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :हिन्दी
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
বাংলা
മലയാളം
वह जो बचा हो या बची हुई वस्तु (जबकि अन्य किसी प्रकार समाप्त सा नष्ट हो गया हो)।
घर में आग लगने से कुछ भी शेष नहीं बचा।
अवशिष्ट अंश ,
बाक़ी ,
बाकी ,
शेष
वह जो कुछ उपभोग, नाश, विश्लेषण, व्यय आदि के उपरांत बचा हो।
इस संग्रहालय में हड़प्पा के अवशेष भी हैं।
अवशेष
ଉପଭୋଗ,ନାଶ,ବିଶ୍ଳେଷଣ,ବ୍ୟୟ ଆଦି ପରେ ଯାହା ରକ୍ଷା ପାଇଥାଏ
ଏହି ସଂଗ୍ରାହଳୟରେ ହରପ୍ପାର ଅବଶେଷ ବି ଅଛି
ଅବଶେଷ
ଯାହା ବଳକା ଅଛି (ଯେଉଁଠି ଅନ୍ୟସବୁ କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସମାପ୍ତ ବା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି)
ଘରେ ନିଆଁ ଲାଗି ଆଉ କିଛି ବାକି ରହିଲା ନାହିଁ
ଅବଶିଷ୍ଟ ,
ଅବଶେଷ ,
ବାକି
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಚಿಕ್ಕ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ಮಹಾನಗರ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹಾಳಾದ ನಂತರದ ಇಲ್ಲವೇ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರದ ಉಳಿಕೆಗಳು
ಈ ಸಂಗ್ರಹಾಲದಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ಅವಶೇಷ
ಉಳಿದದ್ದು
ಈ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ ಮುಗಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಪುಟ ಬಾಕಿ ಇದೆ.
ಬಾಕಿ ,
ಶೇಷ
नष्ट झालेल्या गोष्टीचा मागे उरलेला भाग.
पूर्वीच्या भक्कम किल्ल्यांचे आता केवळ अवशेषच उरले आहेत.
अवशेष
সেইসব যা উপভোগ, বিনষ্টি, বিশ্লেষণ, ব্যয় ইত্যাদির পরে হাতে থাকে
"এই সংগ্রহালয়ে হরপ্পার ভগ্নাবশেষও আছে"
ভগ্নাবশেষ
সেই বস্তু যা বেঁচে গেছে(যখন অন্য কোন বস্তু সম্পূর্ণ রূপে নষ্ট হয়ে গেছে)
ঘরে আগুন লাগার ফলে কিছুই অবশেষ থাকেনি
অবশেষ ,
বাকী ,
শেষ
ഒഴിച്ചുള്ള (എങ്ങനെയോ ഏതുവിധമോ മുഴുവനും തന്നെ നഷ്ടമായിപ്പോയതിന്റെ ബാക്കിയുള്ളത്).
വീട്ടില് തീ പിടുത്തം ഉണ്ടായപ്പോള് ഒന്നും തന്നെ മിച്ചം വന്നില്ല.
ബാക്കി ,
മിച്ചം ,
ശിഷ്ടം ,
ശേഷം