അർത്ഥം : A domain that seems to be specially reserved for someone.
ഉദാഹരണം :
Medicine is no longer a male preserve.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* वह क्षेत्र जो विशेष रूप से किसी के लिए आरक्षित जान पड़ता हो।
चिकित्सा एक लंबे समय तक पुरुषों का अनुक्षेत्र रहा है।ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ର ବିଶେଷରୂପେ କାହାରିପାଇଁ ଆରକ୍ଷିତ ବୋଲି ଜଣାପଡ଼େ
ଚିକିତ୍ସା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ଅନୁକ୍ଷେତ୍ରଭାବେ ରହିଛିஒருவருக்கு மட்டும் ஒதுக்கப்பட்டு இருப்பது
மருத்துவம் ஆண்களுக்காக மட்டும் ஒதுக்கப்பட்ட இடம் அன்று.അർത്ഥം : A reservation where animals are protected.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
* वह सुरक्षित स्थान जहाँ साल के निश्चित महीनों में शिकार करने की अनुमति दी जाती है।
सुबोध सुरक्षित मृगयास्थल की रखवाली करता है।পশুপাখিদের থাকার সুরক্ষিত স্থান
"সুবোধ সংরক্ষিত চারণভূমির দেখাশোনা করে"അർത്ഥം : Fruit preserved by cooking with sugar.
പര്യായപദങ്ങൾ : conserve, conserves, preserves
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
वह मिठाई जो फलों आदि को चीनी आदि की चाशनी में पकाकर बनाई जाती है।
आँवले का बना मुरब्बा बहुत स्वादिष्ट होता है।ಒಂದು ತರಹದ ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ಹಣ್ಣುಗಳು ಸಕ್ಕರೆ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ಲದ ಪಾಕದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ರಸಾಯನ ತುಂಬಾ ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.সেই সকল মিষ্টি যেগুলিকে ফল ইত্যাদি চিনির রসে ডুবিয়ে প্রস্তুত করা হয়ে থাকে
"আমলকি থেকে প্রস্তুত মোরোব্বা খুবই সুস্বাদু হয়"பழங்களை சீனிபாகில் ஊறவைத்து உருவாக்கப்பட்ட ஒரு இனிப்பு
நெல்லிக்காயிலான சர்க்கரை பாகு மிகவும் ருசியாக இருக்கிறதுപഞ്ചസാര പാവില് വേവിച്ചെടുത്തതോ വറുത്തെറ്റുത്തതോ ആയ പഴം
ഞാവലിന്റെ മുരബ്ബ നല്ല രുചിയുള്ളതാകുന്നുഅർത്ഥം : Keep or maintain in unaltered condition. Cause to remain or last.
ഉദാഹരണം :
Preserve the peace in the family.
Continue the family tradition.
Carry on the old traditions.
അർത്ഥം : Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction.
ഉദാഹരണം :
We preserve these archeological findings.
The old lady could not keep up the building.
Children must be taught to conserve our national heritage.
The museum curator conserved the ancient manuscripts.
പര്യായപദങ്ങൾ : conserve, keep up, maintain
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
చెడు దశనుండి ఆపుట
కోడలా ఈ నగలు వంశపారంపర్యంగా వస్తున్నాయి వీటిని జాగ్రత్తగాపెట్టుबुरी दशा में जाने से रोकना।
बहू यह कंगन हमारे पुरखों की निशानी है अब इसे तुम सँभालो।ଖରାପ ଦଶାରେ ଗତି କରିବାରୁ ରୋକିବା
ବୋହୂ ଏହି କଙ୍କଣ ଆମର ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଚିହ୍ନ, ଏବେ ଏହାକୁ ତୁମେ ସମ୍ଭାଳತೊಂದರೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡುವುದು
ಅತ್ತೆ ಸೊಸೆಗೆ ಬಳೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಕುರುಹು ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀನು ಸಂಭಾಲಿಸು ಎಂದರು.খারাপ দশায় যাওয়া থেকে আটকানো
বউমা এই বালা হল আমাদের পূর্বপুরুষদের চিহ্ন এখন এটাকে তুমি সামলাওചീത്ത അവസ്ഥയിലൂടെ പോകുന്നത് തടയുക
മരുമകളേ ഈ വള ഞങ്ങളുടെ പൂര്വ്വികരുടെ അടയാളമാണ് ഇനി ഇത് നീ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകഅർത്ഥം : To keep up and reserve for personal or special use.
ഉദാഹരണം :
She saved the old family photographs in a drawer.
പര്യായപദങ്ങൾ : save
അർത്ഥം : Prevent (food) from rotting.
ഉദാഹരണം :
Preserved meats.
Keep potatoes fresh.
പര്യായപദങ്ങൾ : keep
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
खराब न होने देना।
अचार को तेल में डुबाकर अधिक दिनों तक बचाया जा सकता है।ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಕೆಡದೆ ಇರುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಇಟ್ಟಾಗ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ದಿನದವರೆಗೂ ಕೆಡದೆ ಇರುವುದು.चांगल्या अवस्थेत राहील वा खराब होणार नाही ह्याची काळजी घेणे.
तिने हे जोडे बर्याचे काळ टिकवले.ஒன்றை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கும் செயல்.
ஊறுகாயை எண்ணெயில் மூழ்கவைத்து அதிக நாட்கள் வரை பாதுகாக்கலாம்ചീത്തയാകാതെ കാക്കുക
അച്ചാറില് എണ്ണനിറച്ച് ഒഴിച്ചാല് അത് ഒരു പാട് കാലം കേടുവരാതെ സൂക്ഷിക്കാംഅർത്ഥം : Maintain in safety from injury, harm, or danger.
ഉദാഹരണം :
May God keep you.
പര്യായപദങ്ങൾ : keep
അർത്ഥം : Keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing.
ഉദാഹരണം :
Preserve the forest and the lakes.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
अतिक्रमण, शिकार करने, मछली आदि मारने से दूर रखना या उपयोग न करने देना।
इस झील को बचाइए।ସୀମାଲଂଘନ,ଶିକାର କରିବା,ମାଛ ଆଦି ମାରିବାରୁ ଦୂର ରଖିବା ବା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ନ ଦେବା
ଏହି ପୋଖରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତअतिक्रमण, शिकार, मासेमारी इत्यादी करण्यापासून दूर ठेवणे किंवा न करू देणे.
जंगल वाचवा.অতিক্রমণ, শিকার করতে, মাছ ইত্যাদি মারার থেকে বিরত থাকা
এই ঝিলকে বাঁচানஆக்ரமிப்பு ,வேட்டையாடுதல், மீன்பிடித்தல் போன்றவற்றை செய்யவிடாமலும் உபயோகப்படுத்தாமலும் இருப்பதுஆக்ரமித்தல்,வேட்டையாடுதல், மீன்பிடிக்கப்படுவதைத் தடுத்தல் அல்லது உபயோகப்படுத்தாதது
இந்த ஏரியைக் காப்பாறுங்கள்ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ തുനിയുന്നതിൽ നിന്ന് അതിനെ മാറ്റി നിർത്തുന്നത്
ഈ തടാക്ത്തിനെ സുരക്ഷിതമാക്കുക