പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള play എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

play   noun

അർത്ഥം : A dramatic work intended for performance by actors on a stage.

ഉദാഹരണം : He wrote several plays but only one was produced on Broadway.

പര്യായപദങ്ങൾ : drama, dramatic play

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

రంగస్థలంపై వేయబడినది.

నాటకాలు రంగస్థలాలపై ప్రదర్శించబడింది.
నాటకం

वह रचना जिसे रंगमंच पर अभिनेताओं के हावभाव, कथोपकथन आदि के द्वारा प्रदर्शित किया जाए।

उसके द्वारा लिखित कई नाटक रंगमंच पर प्रदर्शित हो चुके हैं।
नाटक, महारूपक

ରଙ୍ଗମଞ୍ଚରେ ଅଭିନେତାମାନଙ୍କର ହାବଭାବ, କଥାବାର୍ତ୍ତା ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାପାଇଁ ରଚନା

ତାଙ୍କଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ କେତେକ ନାଟକ ରଙ୍ଗମଞ୍ଚରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇସାରିଛି
ନାଟକ, ମହାରୂପକ

ಅವನ ರಚನೆಯಿಂದ ರಂಗಮಂಟದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳ ಹಾವಭಾವ, ಕಥೋಪಥನ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮುಖಾಂತರವಾಗ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗುವಂತದ್ದು

ಅವನ ಮುಖಾಂತರವಾಗಿ ಬರೆದ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶವಾಗಿದೆ.
ಅವಸ್ಥಾನುಕರಣ, ಆಂಟೊ, ಆಟ, ದೃಶ್ಯಕಾವ್ಯ, ನಟನೆ, ನಾಟಕ, ಪದಾರ್ಥಭಿನಯ, ಬೂಟಾಟಿಕೆ, ಭಾವಾಭಿನಯ, ಮೇಳ, ರೂಪಕ, ಲೀಲೆ, ವಿನೋದ, ವಿಲಾಸ

साहित्यातील एक प्रकार.

शॉने वयाच्या पंचेचाळिसाव्या वर्षी पहिले नाटक लिहिले.
नाटक

সেই রচনা যাকে রঙ্গমঞ্চে অভিনেতাদের ভঙ্গী, কথোপকথন ইত্যাদি দ্বারা প্রদর্শিত করা যায়

ওর দ্বারা লিখিত অনেক নাটক রঙ্গমঞ্চে প্রদর্শিত হয়েছে
নাটক, মহারুপক

மேடை, வானொலி போன்றவற்றில் ஒரு கதையை, ஒரு நிகழ்வை நடிப்பின் மூலம் காட்டும் கலை வடிவம்.

அவரால் எழுதப்பட்ட நாடகம் மேடையில் அரங்கேறியது
நாடகம்

അഭിനേതാക്കളുടെ ശൃംഗാരചേഷ്ടകള്, സംഭാഷണം മുതലായവ വഴി വേദിയില്‍ പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്ന രചന.

അവന്‍ മൂലം എഴുതപ്പെട്ട നാടകം വേദിയില്‍ പ്രദര്ശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
കളി, നാടകം

അർത്ഥം : A theatrical performance of a drama.

ഉദാഹരണം : The play lasted two hours.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

एक प्रकार का रूपक नाटक जिसमें चार अंक होते हैं तथा जिसमें नायिका और नायक देवी-देवता के रूप में होते हैं।

ईहामृग में प्रधान रूप से नायिका की वीरता का प्रदर्शन होता है।
इहामृग, ईहामृग

एक प्रकार का नाटक।

इस नाटकी में मोहन का अभिनय बहुत ही अच्छा था।
नाटकी

रंगमंच पर अभिनेताओं का हावभाव, वेश और कथोपकथन द्वारा घटनाओं का प्रदर्शन।

गायन की भाँति वादन भी नाट्य क्षेत्र में आवश्यक है।
पात्रों ने अपने अभिनय से नाटक में सजीवता ला दी।
नाटक, नाट्य

एक प्रकार का लोक-नाट्य जिसमें संवाद तथा संगीत की प्रधानता होती है।

हम लोगों ने मेले में नौटंकी देखी।
नौटंकी

రంగస్థలములో అభినేతలు తమ హావ భావాలతో మరియు కథోపకధనము ద్వారా ఘటనల ప్రదర్శన.

గానముతో పాటు వాద్యము కూడా నాట్య క్షేత్రమునకు అవసరమైనవి.
నాటకము, నాట్యం

సంభాషణలు, నాట్యంతో కూడిన ఒక రకమైన జానపద నాట్యం

మేము జాతరలో నౌటంకే నాట్యాన్ని చూశాము.
నౌటంకే

ଏକ ପ୍ରକାର ନାଟକ

ଏହି ନାଟିକାରେ ମୋହନର ଅଭିନୟ ବହୁତ ଭଲଥିଲା
ନାଟିକା

ରଙ୍ଗମଞ୍ଚ ଉପରେ ଅଭିନେତାମାନଙ୍କର ହାବଭାବ, ପୋଷାକ ଏବଂ କଥାବାର୍ତ୍ତାଦ୍ୱାରା ଘଟଣାର ପ୍ରଦର୍ଶନ

ଗାୟନ ପରି ବାଦନ ମଧ୍ୟ ନାଟ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆବଶ୍ୟକ ପାତ୍ର ନିଜର ଅଭିନୟଦ୍ୱାରା ନାଟକରେ ସଜୀବତା ଆଣିଦେଲା
ଡ୍ରାମା, ନାଟକ, ନାଟ୍ୟ

ଏକ ପ୍ରକାର ରୂପକ ନାଟକ ଯେଉଁଥିରେ ଚାରି ଅଙ୍କ ଥାଏ ତଥା ଯେଉଁଥିରେ ନାୟକ ଏବଂ ନାୟିକା ଦେବତା-ଦେବୀ ରୂପରେ ହୋଇ ଥାଆନ୍ତି

ଈହାମୃଗରେ ପ୍ରଧାନ ରୂପରେ ନାୟିକାର ବୀରତ୍ବ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥାଏ
ଈହାମୃଗ

ଯେଉଁ ଲୋକନାଟ୍ୟ ଉକ୍ତି-ପ୍ରତ୍ୟୁକ୍ତି ତଥା ସଙ୍ଗୀତ ସର୍ବସ୍ୱ ହୋଇଥାଏ

ଆମ୍ଭେମାନେ ମେଳଣରେ ସୁଆଙ୍ଗ ଦେଖିଲୁ
ସୁଆଙ୍ଗ

ರಂಗಮಂಚದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಾವ-ಭಾವ, ಮಾತು-ಸಂಗೀತಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾಟಕದ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅಭಿನಯದಿಂದ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಸಜೀವ ಕಳೆಯನ್ನು ತಂದರು.
ನಾಟಕ, ರೂಪಕ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಲೋಕ ನಾಟ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಎರಡು ಪ್ರಧಾನ ಅಂಶವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ನಾವು ಜಾತೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕವೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.
ನಾಟಕ

रंगमंचावर पात्रांचा अभिनय,नेपथ्य इत्यादिंच्या आधारे केलेले कथानकाचे व आशयाचे सादरीकरण.

गणेशोत्सवात मुलांनी एक ऐतिहासिक नाटक बसवले.
नाटक

संगीत आणि संवादास प्राधान्य असणारा नाट्यप्रकार.

नाटिकेचा कालावधी कमी असतो.
नाटिका

এক প্রকার রূপক নাটক যাতে চারটি অঙ্ক থাকে এবং যে নাটকে নায়িকা এবং নায়ককে দেবদেবী বলে মনে করা হয়

"ইচ্ছামৃগয় প্রধান ভাবে নায়িকার বীরত্ব প্রদর্শিত হয়"
ইচ্ছামৃগ

এক প্রকারের লোক-নাট্য যাতে সংলাপ তথা সঙ্গীতের প্রাধান্য থাকে

আমরা মেলায় নৌটঙ্কী দেখেছি
নৌটঙ্কী

রঙ্গমঞ্চে অভিনেতাদের হাবভাব, বেশ এবং কথোপকথন দ্বারা ঘটনার প্রদর্শন

গাওয়ার মতো বাজানোও নাট্যক্ষেত্রে প্রয়োজনঅভিনেতার নিজের অভিনয় দিয় নাটকে প্রাণ এনে দিয়েছে
নাটক, নাট্য

এক ধরনের নাটক

"এই নাটকে মোহনের অভিনয় খুব ভালো ছিল।"
নাটক

மேடையில் ஒரு நிகழ்வை நடிப்பின் மூலம் காட்டும் கலை வடிவம்

இன்று ஒளிபரப்பான நாடகம் நன்றாக இருந்தது.
நாடகம்

ஒரு வகை நாடகம்

இந்த நாடகத்தில் மோகனின் அபிநயம் மிகவும் நன்றாக இருந்தது
நாடகம்

இதில் மொழி மேலும் சங்கீதத்தின் முக்கியத்துவம் இருக்கும் ஒரு வகை நாட்டுப்புற நாட்டியம்

நாங்கள் விழாவில் நௌடங்கி பார்த்தோம்
நௌடங்கி

സ്റ്റേജില്‍ അഭിനേതാക്കളുടെ ശൃംഗാര ചേഷ്ടകള്‍, വേഷം, സംഭാഷണം മുതലായവയുടെ അവതരണം.

അഭിനേതാക്കള്‍ തങ്ങളുടെ അഭിനയം കൊണ്ട് നാടകത്തിനു സജീവത നല്കി.
നാടകം

ഒരു ഇനം നാടകം

ഈ നാടകിയിലെ മ്മോഹന്റെ അഭിനയം നന്നായിരുന്നു
നാടകി

പാട്ടിനും സംഭാഷനഹ്ത്തിനും പ്രാധാന്യം ഉള്ള ഒരു നാടന്‍ കലാ‍രൂപം

ഞങ്ങള്‍ മേളയില്‍ നൌട്ടംഗി കണ്ടു
നൌട്ടംഗി

അർത്ഥം : A preset plan of action in team sports.

ഉദാഹരണം : The coach drew up the plays for her team.

അർത്ഥം : A deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill.

ഉദാഹരണം : He made a great maneuver.
The runner was out on a play by the shortstop.

പര്യായപദങ്ങൾ : maneuver, manoeuvre

അർത്ഥം : A state in which action is feasible.

ഉദാഹരണം : The ball was still in play.
Insiders said the company's stock was in play.

അർത്ഥം : Utilization or exercise.

ഉദാഹരണം : The play of the imagination.

അർത്ഥം : An attempt to get something.

ഉദാഹരണം : They made a futile play for power.
He made a bid to gain attention.

പര്യായപദങ്ങൾ : bid

അർത്ഥം : Activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules.

ഉദാഹരണം : Freud believed in the utility of play to a small child.

പര്യായപദങ്ങൾ : child's play

അർത്ഥം : (in games or plays or other performances) the time during which play proceeds.

ഉദാഹരണം : Rain stopped play in the 4th inning.

പര്യായപദങ്ങൾ : period of play, playing period

അർത്ഥം : The removal of constraints.

ഉദാഹരണം : He gave free rein to his impulses.
They gave full play to the artist's talent.

പര്യായപദങ്ങൾ : free rein

അർത്ഥം : A weak and tremulous light.

ഉദാഹരണം : The shimmer of colors on iridescent feathers.
The play of light on the water.

പര്യായപദങ്ങൾ : shimmer

അർത്ഥം : Verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously).

ഉദാഹരണം : He became a figure of fun.
He said it in sport.

പര്യായപദങ്ങൾ : fun, sport

അർത്ഥം : Movement or space for movement.

ഉദാഹരണം : There was too much play in the steering wheel.

പര്യായപദങ്ങൾ : looseness

Lack of movement or room for movement.

tautness, tightness

അർത്ഥം : Gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement.

ഉദാഹരണം : It was all done in play.
Their frolic in the surf threatened to become ugly.

പര്യായപദങ്ങൾ : caper, frolic, gambol, romp

അർത്ഥം : (game) the activity of doing something in an agreed succession.

ഉദാഹരണം : It is my turn.
It is still my play.

പര്യായപദങ്ങൾ : turn

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ముందూ, వెనుక క్రమములో వచ్చేటువంటి అవకాశము లేక అవసరము.

శివరాత్రి రోజున శివుని దర్శనం కొరకు అర్థ గంట నిలబడికొని ఉంటే నా వంతు వచ్చింది.
భాగం, వంతు

ఏదైనా పని చేసినపుడు లేదా ఆటల్లో ఆడటానికి వ్యక్తికి వచ్చే అవకాశం

ఇప్పుడు రాముని వంతు
అవకాశం, నెంబరు, వంతు

आगे-पीछे के क्रम से आनेवाला अवसर या मौका।

शिवरात्रि के दिन शिव दर्शन के लिए आधे घंटे खड़े रहने के बाद मेरी बारी आई।
पारी, बारी

कोई कार्य करने या खेल खेलने का वह अवसर जो सब खिलाड़ियों को बारी-बारी से मिलता है।

अब राम की पारी है।
दाँव, दाव, दावँ, दौर, नंबर, नम्बर, पाण, पारी, बाज़ी, बाजी, बारी

ଆଗପଛ କ୍ରମରେ ଆସିବା ସୁଯୋଗ ବା ସୁବିଧା

ଶିବରାତ୍ରି ଦିନ ପ୍ରଭୁଶିବଙ୍କ ଦର୍ଶନପାଇଁ ଅଧାଘଣ୍ଟା ଛିଡ଼ାହେବାପରେ ମୋ ପାଳି ପଡ଼ିଲା
ପାଳି, ବାରି

ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କୁ ବାରମ୍ବାର ମିଳୁଥିବା ସୁଯୋଗ ଯାହା କୌଣସି କାମ କରିବାରେ ବା ଖେଳିବାରେ ମିଳେ

ଏବେ ରାମର ପାଳି
ନମ୍ବର, ପାଳି, ବାରି

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವ ಸಮಯ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಧಿಸುತ್ತಾರೆಸಿಗುತ್ತಾರೆ

ಈಗ ರಾಮನ ಸರತಿ.
ಪಾಳಿ, ಬಾರಿ, ಮುಂದೆ, ಸರತಿ, ಸಲ, ಸಾಲು, ಸುತ್ತು

ತುಂಬಾ ಜನರಿರುವ ಕಡೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಡೆದ ನಂತರ ಬರುವ ಅವಕಾಶ

ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟೆಯ ಬಳಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸರತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಸರತಿ

आळीपाळीने एखादे काम करण्यास किंवा खेळण्यास मिळालेली संधी किंवा अवसर.

हुतुतुच्या खेळात आता ब गटाची पाळी आहे
खेप, डाव, पाळी, बारी

क्रमानुसार आधी वा नंतर मिळणारी संधी.

रांगेत खूप वेळ उभे राहिल्यावर माझी पाळी आली.
खेप, नंबर, पाळी, बारी

সামনে-পরের ক্রমে আসা সুযোগ

শিবরাত্রির দিন শিব দর্শনের জন্য আধ ঘন্টা দাঁড়িয়ে থাকার পরে আমার পালা এল
পালা

কোনও কার্য করার বা খেলা খেলার সেই অবসর যা প্রত্যেক খেলোয়াড় পালা করে খেলে

এবার রামের পালা
পালা

நியதி, பழக்க வழக்கம் முதலியவற்றின் அடிப்படையில் குறிப்பிட்ட வதத்தில், தன்மையில் ஒன்று இருக்க வேண்டும் என்ற ஒழுங்கு அல்லது வரரயறை

சிவராத்திரி தினத்தில் சிவபெருமானை தர்சிப்பதற்கு அரை மணி நேரத்திற்கு பிறகு எண் முறை வந்தது.
முறை

அடுத்தடுத்து நிகழ்வதிலோ செய்யப்படுவதிலோ ஒன்று இத்தனையாவதாக நிகழ்கிறது அல்லது செய்யப்படுகிறது என்பதைக் குறிப்பிடும் சொல்.

இப்பொழுது இது கண்ணனுடைய முறை
தடவை, முறை

മുന്നില്‍ നിന്ന് പിന്നോട്ടുള്ള ക്രമത്തില്‍ വരുന്ന അവസരം.

ശിവരാത്രി ദിവസം ശിവ ദര്ശനത്തിനുവേണ്ടി അരമണിക്കൂര്‍ നിന്നതിനു ശേഷം എന്റെ ഊഴം വന്നു.
ഊഴം, മുറ

ജോലി ചെയ്‌തതിനു ശേഷമോ കളി കളിച്ചതിനോ ശേഷം എല്ലാ കളിക്കാരും തവണമുറയ്ക്ക് കൂടിചേരുന്നതിന്.

ഇപ്പോള്‍ രാമിന്റെ ഊഴമാണ്.
അവസരം, ഊഴം, തക്കം, തരം, പഴുത്‌, യോഗം, വേളഘട്ടം

അർത്ഥം : The act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize).

ഉദാഹരണം : His gambling cost him a fortune.
There was heavy play at the blackjack table.

പര്യായപദങ്ങൾ : gambling, gaming

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

గెలుపు_ ఓటమి గల ఒక ఆట

పాండవులు ద్రౌపదిని జూదములో ఓడిపోయారు
జూదము

जुआ खेलने का काम।

मनोहर ने जुएबाजी में अपना सारा धन बर्बाद कर दिया।
किमारबाज़ी, किमारबाजी, जुआबाज़ी, जुआबाजी

दाँव लगाकर खेला जानेवाला हार-जीत का खेल।

पांडव द्रौपदी को जुए में हार गए थे।
अंधिका, अन्धिका, कैतव, जुआ, जुवा, जूआ, द्यूत, द्यूत क्रीड़ा, पण, पतय

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು, ಪ್ರಾಣಿ, ಮನುಷ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿ ಪಣವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಆಡುವ ಆಟ

ಪಾಂಡವರು ದ್ರೌಪದಿಯನ್ನು ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.
ಜೂಜಾಟ, ಜೂಜು

ବାଜି ଲଗାଇ ଖେଳାଯାଉଥିବା ହାରଜିତର ଖେଳ

ପାଣ୍ଡବମାନେ ଦୌପଦୀଙ୍କୁ ଜୁଆରେ ହାରିଗଲେ
ଜୁଆ, ବାଜି

ଜୁଆ ଖେଳିବା କାମ

ମନୋହର ଜୁଆବାଜିରେ ତାର ସମସ୍ତ ଧନ ବରବାଦ କରିଦେଲା
ଜୁଆ, ଜୁଆବାଜି

पण लावून फाशानी सोंगट्या खेळणे.

युधिष्ठिराने द्रोपदीला द्युतात पणाला लावले
अक्ष, अक्षक्रीडा, द्यूत

বাজি রেখে হার-জিতের খেলা

পাণ্ডব দ্রৌপদীকে জুয়ায় হারিয়েছিল
জুয়া, দ্যূতক্রীড়া

জুয়া খেলার কাজ

"মনোহর জুয়া খেলায় নিজের সকল অর্থ বরবাদ করে দিয়েছে"
জুয়া খেলা

சூதாட்டம்

கிராமத்தில் தினமும் மக்கள் சூதாட்டம் ஆடுவார்கள்
சூதாட்டம்

അടവ് നോക്കിക്കളിക്കുന്ന ജയ പരാജയങ്ങളുടെ കളി

പാണ്ഡവര്ക്ക് ചൂതില്‍ ദ്രൌപതിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു
ചൂത്

അർത്ഥം : The act using a sword (or other weapon) vigorously and skillfully.

പര്യായപദങ്ങൾ : swordplay

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ତଲୱାର ଚଳାଇବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା କଳା

ଆଲ୍ହା ଓ ଉଦଳ ତଲୱାର ଚାଳନାରେ ନିପୁଣ ଥିଲେ
ଅସୀ ଚାଳନା, ଖଣ୍ଡା ଚାଳନା, ତଲୱାର ଚାଳନା

तलवार चालवण्याची क्रिया किंवा कला.

आल्हा आणि उदल हे तलवारबाजीत निपुण होते.
तलवारबाजी

তলোয়ার চালানোর ক্রিয়া বা কলা

"আল্হা ও উদল তলোয়ারবাজিতে নিপুণ ছিলে।"
তলোয়ারবাজি, শমশেরবাজি

വാള്‍പയറ്റ്

ആല്‍ഹാ വാള്‍പയറ്റില്‍ നിപുണനാണ്‍
വാള്‍പയറ്റ്

play   verb

അർത്ഥം : Participate in games or sport.

ഉദാഹരണം : We played hockey all afternoon.
Play cards.
Pele played for the Brazilian teams in many important matches.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

క్రీడలో భాగమవటం

భారతదేశం ప్రపంచకప్ కూడా ఆడాలి.
ఆడు

खेलने के लिए भाग लेना।

भारत को विश्वकप भी खेलना है।
खेलना

ಆಟ ಆಡಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭಾರತವು ವಿಶ್ವಕಪ್ ನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಆಟವಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಆಟವಾಡಬೇಕು, ಆಡಬೇಕು

खेळण्यासाठी भाग घेणे.

भारताला विश्वचषकदेखील खेळायचा आहे.
खेळणे

খেলার জন্য অংশগ্রহণ করা

ভারতকে বিশ্বকাপও খেলতে হবে
খেলা

விளையாடுவதற்காக பங்கு எடுத்துக்கொள்வது

இந்தியா உலக்கோப்பைக்காக விளையாடுகிறது
விளையாடு

കളിക്കാൻ പങ്കെടുക്കുക

ഭാരതത്തിന് വിശ്വകപ്പിലും പങ്കെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്
പങ്കെടുക്കുക

അർത്ഥം : Act or have an effect in a specified way or with a specific effect or outcome.

ഉദാഹരണം : This factor played only a minor part in his decision.
This development played into her hands.
I played no role in your dismissal.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

సమాధానం ఇవ్వడం కోసం నోరు మెదపకపోవడం

నేను మీకు సందేహమాట నిలబెట్టుకోలేక పోవడం
చెప్పలేకపోవు

* किसी विशेष तरीके से या किसी विशेष प्रभाव या परिणाम से काम करना या प्रभाव डालना।

मैंने तुम्हारे निलंबन में कोई भूमिका नहीं निभाई।
अदा करना, निभाना

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವ ಆಥವಾ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಅಭಿನಯ ಮಾಡು, ಅಭಿನಯಿಸು, ಪಾತ್ರ ಮಾಡು

କୌଣସି ବିଶେଷ ଢଙ୍ଗରେ ବା ବିଶେଷ ପ୍ରଭାବ ବା ପରିଣାମଦ୍ୱାରା କାମ କରିବା ବା ପ୍ରଭାବ ପକାଇବା

ମୁଁ ତୁମ ନିଲମ୍ବନପାଇଁ କିଛି ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିନାହିଁ
ନିର୍ବାହ କରିବା, ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବା, ସଂପାଦନ କରିବା

एखाद्या विशेष पद्धतीने किंवा विशेष प्रभाव वा परिणामकारक काम करणे किंवा प्रभाव टाकणे.

तुमच्या निलंबनात मी कोणतीही भूमिक बजावली नाही.
निभावणे, बजावणे

ஏதாஅதொரு சிறந்த முறையோடு அல்லது ஏதாவதொரு முக்கியமான பாதிப்பு அல்லது விளைவினால் வேலை செய்வதுஒரு சிறந்த முறை அல்லது விளைவால் வேலை செய்வது

நான் உங்களுடைய கடனை எந்த ஒரு பாக்கியுமில்லாமல் செலுத்துகிறேன்
பாக்கியுமில்லாமல் செலுத்து, மீதமில்லாமல் செலுத்து, மீதியில்லாமல்செலுத்து

ഒരു പ്രവർത്തി ബാക്കി വയ്ക്കാതെ തീർക്കുക

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാറ്റി നിറുത്തലിൽ ഒരു മുഖവും കൊടുത്തു തീർക്കാരില്ല
കൊടുത്തു തീർക്കുക

അർത്ഥം : Play on an instrument.

ഉദാഹരണം : The band played all night long.

അർത്ഥം : Play a role or part.

ഉദാഹരണം : Gielgud played Hamlet.
She wants to act Lady Macbeth, but she is too young for the role.
She played the servant to her husband's master.

പര്യായപദങ്ങൾ : act, represent

അർത്ഥം : Be at play. Be engaged in playful activity. Amuse oneself in a way characteristic of children.

ഉദാഹരണം : The kids were playing outside all day.
I used to play with trucks as a little girl.

അർത്ഥം : Replay (as a melody).

ഉദാഹരണം : Play it again, Sam.
She played the third movement very beautifully.

പര്യായപദങ്ങൾ : spiel

അർത്ഥം : Perform music on (a musical instrument).

ഉദാഹരണം : He plays the flute.
Can you play on this old recorder?.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

వాద్య యంత్రముల నుండి వెలువడే శబ్దము.

వివాహములలో మద్దెల, సన్నాయిలను మ్రోగిస్తారు.
మ్రోగించు, వాయించు

वाद्य यंत्र से शब्द उत्पन्न होना।

विवाह-स्थल पर शहनाई बज रही है।
बजना

ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରରୁ ଧ୍ୱନି ବା ଶବ୍ଦ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବା

ବିବାହସ୍ଥଳରେ ଶାହାନାଇ ବାଜୁଛି
ବାଜିବା

ವಾದ್ಯಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಶಬ್ಧ

ವಿವಾಹದ-ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶಹನಾಯಿಯು ಮೊಳಗುತ್ತಿದೆ.
ಮೊಳಗು, ಶಬ್ಧವಾಗು

वाद्यातून ध्वनीची निर्मिती होणे.

लग्नघरी वाजंत्री वाजत होती.
वाजणे

বাদ্য যন্ত্র থেকে স্বর তৈরী হওয়া

বিবাহ-স্থলে সানাই বাজছে
বাজা

இசைக் கருவியை முறைப்படி இசைத்தல்.

திருமணத்தில் நாதஸ்சுரம் வாசிக்கப்பட்டது
வாசி

വാദ്യ ഉപകരണത്തില്‍ നിന്ന് ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കിക്കുക

വിവാഹ സ്ഥലത്ത് ഷഹനായി വായിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
മുഴക്കുക, വായിക്കുക

അർത്ഥം : Pretend to have certain qualities or state of mind.

ഉദാഹരണം : He acted the idiot.
She plays deaf when the news are bad.

പര്യായപദങ്ങൾ : act, act as

അർത്ഥം : Move or seem to move quickly, lightly, or irregularly.

ഉദാഹരണം : The spotlights played on the politicians.

അർത്ഥം : Bet or wager (money).

ഉദാഹരണം : He played $20 on the new horse.
She plays the races.

അർത്ഥം : Engage in recreational activities rather than work. Occupy oneself in a diversion.

ഉദാഹരണം : On weekends I play.
The students all recreate alike.

പര്യായപദങ്ങൾ : recreate

അർത്ഥം : Pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity.

ഉദാഹരണം : Let's play like I am mommy.
Play cowboy and Indians.

അർത്ഥം : Emit recorded sound.

ഉദാഹരണം : The tape was playing for hours.
The stereo was playing Beethoven when I entered.

അർത്ഥം : Perform on a certain location.

ഉദാഹരണം : The prodigy played Carnegie Hall at the age of 16.
She has been playing on Broadway for years.

അർത്ഥം : Put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game.

ഉദാഹരണം : He is playing his cards close to his chest.
The Democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory.

അർത്ഥം : Engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously.

ഉദാഹരണം : They played games on their opponents.
Play the stock market.
Play with her feelings.
Toy with an idea.

പര്യായപദങ്ങൾ : toy

അർത്ഥം : Behave in a certain way.

ഉദാഹരണം : Play safe.
Play it safe.
Play fair.

അർത്ഥം : Cause to emit recorded audio or video.

ഉദാഹരണം : They ran the tapes over and over again.
I'll play you my favorite record.
He never tires of playing that video.

പര്യായപദങ്ങൾ : run

അർത്ഥം : Manipulate manually or in one's mind or imagination.

ഉദാഹരണം : She played nervously with her wedding ring.
Don't fiddle with the screws.
He played with the idea of running for the Senate.

പര്യായപദങ്ങൾ : diddle, fiddle, toy

അർത്ഥം : Use to one's advantage.

ഉദാഹരണം : She plays on her clients' emotions.

അർത്ഥം : Consider not very seriously.

ഉദാഹരണം : He is trifling with her.
She plays with the thought of moving to Tasmania.

പര്യായപദങ്ങൾ : dally, trifle

അർത്ഥം : Be received or accepted or interpreted in a specific way.

ഉദാഹരണം : This speech didn't play well with the American public.
His remarks played to the suspicions of the committee.

അർത്ഥം : Behave carelessly or indifferently.

ഉദാഹരണം : Play about with a young girl's affection.

പര്യായപദങ്ങൾ : dally, flirt, toy

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బంతి ద్వారా చేసే పని

ఎవరైనా అస్మితాతో పాటు ఆడండి
ఆడు

लापरवाही से या उदासीनता के साथ व्यवहार करना।

किसी की अस्मिता के साथ मत खेलो।
खिलवाड़ करना, खेलना

ଦାୟିତ୍ୱହୀନତା ଯୋଗୁଁ ବା ଉଦାସୀନତା ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା

କାହାରି ଅହଂଭାବ ସହିତ ଖେଳନାହିଁ
ଖେଳିବା, ବେଖାତିର କରିବା, ବେପରୁଆ ହେବା

ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಉದಾಸೀನದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೀವನದ ಜೊತೆ ಆಟವಾಡ ಬೇಡ.
ಆಟವಾಡು

बेपर्वाईने वागणे.

एखाद्याच्या भावनेशी खेळू नका.
खेळ करणे, खेळणे

বেপরোয়াভাবে বা ঔদাসীন্যের সঙ্গে ব্যবহার করা

কারও অস্তিত্বের সাথে ছেলেখেলা করা উচিত নয়
ছেলেখেলা করা

அலட்சியப்படுத்துவது அல்லது உதாசீனத்துடன் நடந்து கொள்வது

ஒருவருடைய தன்முனைப்போடு விளையாடாதே
விளையாடு

ഉദാസീനതയോടെ പെരുമാറുക

ആരോടും അഹങ്കാരത്തോടെ പെരുമാറരുത്
പെരുമാറുക

അർത്ഥം : Cause to move or operate freely within a bounded space.

ഉദാഹരണം : The engine has a wheel that is playing in a rack.

അർത്ഥം : Perform on a stage or theater.

ഉദാഹരണം : She acts in this play.
He acted in `Julius Caesar'.
I played in `A Christmas Carol'.

പര്യായപദങ്ങൾ : act, playact, roleplay

അർത്ഥം : Be performed or presented for public viewing.

ഉദാഹരണം : What's playing in the local movie theater?.
`Cats' has been playing on Broadway for many years.

അർത്ഥം : Cause to happen or to occur as a consequence.

ഉദാഹരണം : I cannot work a miracle.
Wreak havoc.
Bring comments.
Play a joke.
The rain brought relief to the drought-stricken area.

പര്യായപദങ്ങൾ : bring, make for, work, wreak

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

* कोई घटना आदि घटने का कारण होना या परिणाम के रूप में आना या होना।

मैंने कोई चमत्कार नहीं किया।
करना

పనిని పూర్తిగా ముగించడం

నన్ను ఎవరు చమత్కరించలేరు
చేయు

ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಘಟಿಸುವ ಕಾರಣ ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶದ ರೂಪ ಹೊರಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಯಾವುದೇ ಚಮತ್ಕಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಮಾಡು

କୌଣସି ଘଟଣା ଆଦି ଘଟିବାର କାରଣ ହେବା ବା ପରିଣାମ ରୂପରେ ଆସିବା ବା ହେବା

ମୁଁ କିଛି ଚମତ୍କାର କରିନାହିଁ
କରିବା, କାମ କରିବା, କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

एखादी घटना इत्यादी घडण्याचे कारण असणे.

मी कोणताही चमत्कार नाही केला.
करणे

কোনও ঘটনা ইত্যাদি ঘটার কারণ হওয়া

আমি কোনও অলৌকিক কাণ্ড করিনি
করা

பலன் கிடைக்கும் பொருட்டு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்துவதுஒரு நிகழ்ச்சி நடப்பதன் காரணமாக இருப்பது அல்லது பலன் கிடைப்பது

நான் எந்த ஒரு அற்புதமும் செய்யவில்லை
செய், நிகழ்த்து, பண்ணு, புனை

ഒരു കാര്യം ചെയ്യുക

ഞാൻ യാഹ്റ്റൊരു അത്ഭുതകായവും ചെയ്തിട്ടില്ല
ചെയ്യുക

അർത്ഥം : Discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream.

ഉദാഹരണം : Play water from a hose.
The fountains played all day.

അർത്ഥം : Make bets.

ഉദാഹരണം : Play the races.
Play the casinos in Trouville.

അർത്ഥം : Stake on the outcome of an issue.

ഉദാഹരണം : I bet $100 on that new horse.
She played all her money on the dark horse.

പര്യായപദങ്ങൾ : bet, wager

അർത്ഥം : Shoot or hit in a particular manner.

ഉദാഹരണം : She played a good backhand last night.

അർത്ഥം : Use or move.

ഉദാഹരണം : I had to play my queen.

അർത്ഥം : Employ in a game or in a specific position.

ഉദാഹരണം : They played him on first base.

അർത്ഥം : Contend against an opponent in a sport, game, or battle.

ഉദാഹരണം : Princeton plays Yale this weekend.
Charlie likes to play Mary.

പര്യായപദങ്ങൾ : encounter, meet, take on

അർത്ഥം : Exhaust by allowing to pull on the line.

ഉദാഹരണം : Play a hooked fish.