సమాజంలో నివసించేవారు.

किसी राजा के अधीन या उसके राज्य में रहने वाले लोग।

କୌଣସି ରାଜାଙ୍କ ଅଧିନରେ ବା ତାଙ୍କର ରାଜ୍ୟରେ ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକ

ಯಾವುದೇ ರಾಜನ ಅಧೀನರಾಗಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನವರ್ಗ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರವೊಂದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿರುವ ಸಾಮನ್ಯ ಜನ ಸಮುದಾಯ

एखाद्या राजा वा शासनाच्या आधिपत्याखाली असलेला किंवा त्याच्या राज्यात राहणारा व्यक्तीसमुह.

কোনো রাজার অধীনে বা তার রাজ্যে বসবাসকারী লোক

நாட்டில் வாழும் மக்கள்

ഏതെങ്കിലും രാജാവിന്റെ കീഴില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്ന മനുഷ്യര്.

దేశం యొక్క లేక దేశ సంబంధమైన.

देश का या देश संबंधी।

ଦେଶର ବା ଦେଶ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ

ದೇಶದ ಅಥವಾ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು

देशाचा वा देशाशी संबंधित.

দেশের বা দেশ সম্বন্ধীয়

தேசம் அல்லது தேசிய தொடர்புடைய

രാജ്യത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില്‍ രാജ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചത്

किसी एक देश से संबंध रखनेवाला।

ఒకే దేశముతో సంబంధముగల

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ದೇಶದ ಜತೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ

କୌଣସି ଏକ ଦେଶସହ ସଂବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା

कोणत्याही एका देशाशी संबंध असलेला.

কোনও একটি দেশের সাথে সম্পর্কযুক্ত

ஒரே அரசின் ஆட்சிக்கு உட்பட்டு அமைந்திருக்கும், வரையறுக்கப்பட்ட எல்லைகளை உடைய நிலப்பகுதியை சேர்ந்த

ഏതെങ്കിലും ഒരു ദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്.

किसी देश के अंदर का या उसके भीतरी भागों में होने या उससे संबंध रखने वाला।

ఏ దేశానికైన లోపలి భాగాలతో ( రాష్ట్రాలు ) సంబంధం కలిగి ఉండుట.

କୌଣସି ଦେଶ ଭିତରେ ବା ତା ଭିତର ଭାଗରେ ହେଉଥିବା କିମ୍ବା ତା ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ಒಂದು ದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂದಿಸಿದುದು

देशातल्या देशात होणारा.

কোনো দেশের মধ্যে বা তার অন্তর্গত হওয়া বা য়েই সম্পর্কিত

நாட்டின் உள்ளே பகுதி.

ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ അകത്തെ അല്ലെങ്കില്‍ രഹസ്യഭാഗങ്ങളെ സംബന്ധിക്കുന്ന.

దేశానికి సంబంధించినది

राष्ट्र का या राष्ट्र से संबंधित।

ରାଷ୍ଟ୍ରର ବା ରାଷ୍ଟ୍ର ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ

राष्ट्राचा वा राष्ट्राशी संबंधित.

রাষ্ট্রের বা রাষ্ট্র সংক্রান্ত

தேசம்.

രാജ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട.

దేశానికి సంబంధించిన

* जो राष्ट्रीयता से संबंधित हो।

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿದ್ದು

ଯାହା ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟତା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

राष्ट्रीयत्वाशी किंवा राष्ट्राशी संबंधित असलेला.

যা জাতীয়তাবাদের সঙ্গে সম্পর্কিত

நின்றுபோன

ഏതൊരുവനാണോ ഭരണകാര്യത്തോട ബന്ധപെട്ടിരിക്കുന്നുവോ അതായത് ഭരണപരമായ