പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള massage എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

massage   noun

അർത്ഥം : Kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

हाथ से किसी वस्तु को दबाने की क्रिया।

पहलवान अपने शरीर के मर्दन के पश्चात ही अखाड़े में उतरता है।
टीपना, मर्दन, मलना, मसकना, मसलना, मींजना

तेल की मालिश।

वह अपने छोटे बच्चे को प्रतिदिन तैलाभ्यंग करती है।
तैलाभ्यंग

चारों ओर तथा मल-मलकर लगाने की क्रिया।

वे तैल अभ्यंग के पश्चात् ही स्नान करते हैं।
अभ्यंग, अभ्यङ्ग

तेल आदि से शरीर या शरीर के किसी अंग को मलने की क्रिया या भाव।

वह हफ़्ते में दो दिन पूरे शरीर की मालिश कराता है।
अंग मर्दन, अंग मलाई, अंग सम्मर्दन, आघर्ष, मर्दन, मालिश

అవయవాలను మర్థన చేయిట.

మేము వారానికి రెండు రోజులు మర్ధనా చేయించుకుంటాం.
మర్ధన, మసాజు, మాలీషు

శరీరాన్ని నూనెతో తీడడం

పహల్వాన్ తన శరీరాన్ని మర్ధన చేసుకుని పటుత్వంతో కుస్తీలో దిగుతాడు.
మర్ధన, మసాజ్

ହାତରେ କିଛି ବସ୍ତୁକୁ ଦଳିବା କ୍ରିୟା

ପହିଲିମାନ ନିଜ ଶରୀରର ମର୍ଦ୍ଦନ ପରେ ହିଁ ଆଖଡାରେ ଓହ୍ଲାଏ
ମର୍ଦ୍ଦନ

ସବୁଆଡ଼େ ଘଷିଘଷି ଲଗାଇବାର କ୍ରିୟା

ସେ ତେଲମାଲିସ ପରେ ହିଁ ଗାଧାନ୍ତି
ତେଲମାଲିସ, ତୈଳମର୍ଦ୍ଦନ

ତେଲର ମାଲିସ

ସେ ନିଜ ଛୋଟ ପିଲାକୁ ସବୁଦିନେ ତେଲମାଲିସ କରନ୍ତି
ତେଲମାଲିସ, ତୈଳ ମର୍ଦ୍ଦନ

ତେଲ ଆଦିରେ ଶରୀର ବା ଶରୀରର କୌଣସି ଅଙ୍ଗକୁ ମାଲିସ୍‌ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ସେ ସପ୍ତାହରେ ଦୁଇଦିନ ସାରା ଶରୀରକୁ ମାଲିସ୍‌ କରେ
ଅଙ୍ଗ ମର୍ଦନ, ମର୍ଦନ, ମାଲିସ୍‌

ದೇಹದ ಸ್ನಾಯುಗಳು, ಅಸ್ಥಿಸಂದಿಗಳನ್ನು ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಅವನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ತಿಕ್ಕುವುದು, ಹಿಸುಕುವುದು, ನೀವುವುದು

ಇಂದು ಅಂಗಮರ್ಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿವೆ.
ಅಂಗಮರ್ಧನ, ನೀಯುವುದು, ನೀವುವುದು, ಮಾಲೀಸು

ಕೈಯಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಿಸುಕುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೀತಾಳು ನಿಂಬೆಯ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹಿಂಡಿ-ಹಿಂಡಿ ಅದರ ರಸವನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಉಜ್ಜು, ಉಜ್ಜುವಿಕೆ, ಒತ್ತು, ಒತ್ತುವಿಕೆ, ಜಜ್ಜು, ಜಜ್ಜುವಿಕೆ, ತಿಕ್ಕು, ತಿಕ್ಕುವಿಕೆ, ಹಿಂಡು, ಹಿಂಡುವಿಕೆ, ಹಿಸುಕು, ಹಿಸುಕುವಿಕೆ

हाताने एखाद्या वस्तू इत्यादीला रगडण्याची किंवा दाबम्याची क्रिया.

पहेलवान मालीश करूनच आख्याड्यात उतरतात.
मालिश, मालिस, मालिस्त, मालीश, मालीस

तेल इत्यादीने शरीर किंवा शरीराचा एखादा भाग चोळण्याची क्रिया.

तो आठवड्यातून दोन दिवस संपूर्ण अंगाची मालिश करवून घेतो.
मर्दन, मसाज, मालिश

तेलाची मालिश.

ती आपल्या छोट्या मुलाला रोज तैल्याभ्यंग करून अंघोळ घालते.
तेलमालिश, तैलाभ्यंग

सगळीकडे चोळूनचोळून लावण्याची क्रिया.

ते तेल अभ्यंगानंतर अंघोळ करतात.
अभ्यंग

হাত দিয়ে কোনো বস্তু চাপার কাজ

পালোয়ান নিজের শরীর মর্দন করার পরে আখড়ায় নামে
মর্দন করা

তেল দিয়ে শরীরের কোনো অঙ্গকে মর্দন প্রক্রিয়া বা ভাব

সে সপ্তাহে দুদিন পুরো শরীরে মালিশ করায়
অঙ্গ মর্দন, অঙ্গ মলাই, মালিশ

চারিদিকে মালিশ করে লাগানোর প্রক্রিয়া

"ও অভ্যঙ্গের পরেই স্নান করে"
অভ্যঙ্গ, অভ্যঞ্জন

তেলের মালিশ

"সে নিজের ছোট বাচ্চাকে প্রতিদিন অভ্যঙ্গ করে"
অভ্যঙ্গ

கையால் ஒரு பொருளை அழுத்திவிடும் செயல்

பயில்வான் தன்னுடைய உடலை பிடித்துவிடுதலை செய்து கொண்ட பிறகுதான் களத்தில் இறங்குவான்
பிடித்துவிடுதல்

எண்ணெய் ஆகியவற்றால் உடல் அல்லது உடலில் ஏதேனும் ஒரு பாகத்தை தேய்த்தல்

வாரத்திற்கு இரண்டு நாட்கள் உடம்பிற்கு எண்ணெய் தேய்த்தல் அவசியமாகும்
தடவுதல், தேய்த்தல்

എണ്ണയോ കുഴമ്പോ ഇട്ടു ദേഹത്തു തേച്ചു പിടിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അവന്‍ ആഴ്ചയില്‍ രണ്ട് ദിവസം ശരീരം മുഴുവനായി ഉഴിച്ചില്‍ നടത്തുന്നു.
ഉഴിച്ചില്‍, തിരുമ്മല്

കൈകൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ അമര്ത്തുന്ന ക്രിയ

ഗുസ്തിക്കാരന് തന്റെ ശരീരം അമര്ത്തി തിരുമിയതിന് ശേഷം ഗോദയില്‍ ഇറങ്ങി
അടിച്ചുചതയ്ക്കല്, അമര്ത്തി തിരുമല്, അമര്ത്തിച്ചതയ്ക്കല്‍

massage   verb

അർത്ഥം : Manually manipulate (someone's body), usually for medicinal or relaxation purposes.

ഉദാഹരണം : She rubbed down her child with a sponge.

പര്യായപദങ്ങൾ : knead, rub down


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

-తైలం, నూనె మొదలైన వటితో మసాజ్ చేయడం.

-శరీరం పుష్టి కొరకు నూనె మొదలైన వాటితో మర్ధన చేస్తున్నాడు.
మర్ధన, మాలిస్

शरीर या शरीर के किसी अंग पर तेल आदि का लेप लगाकर उसे हाथों से रगड़ना।

शरीर को पुष्ट करने के लिए तेल से मलते हैं।
मलना, मालिश करना

ಮರ್ದನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶರೀರಕ್ಕೆ ಪುಷ್ಟಿ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಎಣ್ಣೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಸಾಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮರ್ದನ ಮಾಡು, ಮಸಾಜು ಮಾಡು

ମାଲିସ୍ କରିବା

ସେ ସବୁଦିନ ଶରୀରକୁ ପୁଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ତେଲ ମାଲିସ କରନ୍ତି
ମାଲିସ କରିବା

मालीश करणे.

शरीर मजबूत करण्यासाठी तेल इत्यादीने चोळतात.
चोळणे, मालिश करणे, मालीश करणे

মালিশ করা

শরীরকে কঠিন করার জন্য তেল দিয়ে মালিশ করা উচিত
মালিশ করা

தேகத்தைப் பிடித்துவிடுதல்

உடலை அழகாக்க எண்ணையினால் மசாஜ்செய்ய வேண்டும்
மசாஜ்செய்

തേച്ച് പിടിപ്പിക്കുക

ശരീരം ആരോഗ്യത്തോടെ ഇരിക്കുന്നതിന് എണ്ണ മുതലായവ തേച്ച് പിടിപ്പിക്കുന്നു
തേച്ചുപിടിപ്പിക്കുക, തേയ്ക്കുക

അർത്ഥം : Give a massage to.

ഉദാഹരണം : She massaged his sore back.