അർത്ഥം : Having or proceeding from an innately kind disposition.
ഉദാഹരണം :
A generous and kindhearted teacher.
പര്യായപദങ്ങൾ : kindhearted
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जिसका हृदय कोमल हो।
कोमलहृदय व्यक्तियों से दूसरों का दुख देखा नहीं जाता।जिसमें दया हो। जो नृशंस न हो।
दयालु लोग दूसरों की सहायता के लिये सदैव तत्पर रहते हैं।సున్నితమైన హృదయం కలిగినవాడు
కోమల_హృదయంగల వ్యక్తులు ఇతరుల బాధను చూడలేరు.కనికరం గలవాడు
దయగల ప్రజలు ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి ఎప్పుడూ సిద్దంగా ఉంటారుదేవుడు దీనులపై దయ చూపిస్తాడుଯେ ବହୁତ ଦୟାଳୁ
ସେଠ ଦୟାରାମ ହେଉଛନ୍ତି ଦୟାବନ୍ତ, ସେ ଗରିବଙ୍କ ସେବାରେ ନିଜର ସବୁକିଛି ଅର୍ପଣ କରିଦେଇଛନ୍ତିଯାହାଙ୍କଠାରେ ଦୟା ଅଛି
ଦୟାଳୁ ଲୋକେ ଅନ୍ୟକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସବୁବେଳେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହିଥାନ୍ତି ଖୋଦା ଗରିବ ପ୍ରତି କୃପାଳୁಯಾವುದರಲ್ಲಿ ದಯೆ ಇದೆಯೋ
ದಯಾಳು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸದಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ನೆರವಾಗಲು ತಯಾರಾಗಿ ನಿಂತಿರುತ್ತಾರೆ.ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕರುಣೆ ಕೋಮಲತೆ ಇರುವಂತಹ ಗುಣ
ದಯಾಮಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದೀನ ದಲಿತರಿಗೆ ದಾನ ಧರ್ಮ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.இரக்க அல்லது கனிந்த மனம் கொண்ட
மென்மையானஇதயமுள்ள மனிதர்களை மற்றவர்களின் துக்கத்து பார்க்க முடிகிறதுபிற உயிர்களின் துன்பம் கண்டு வருந்தும் உணர்வு
மார்வாடி தாயாராம் மிக இரக்கமுள்ளவராக இருக்கிறார் அவர் ஏழைகளுக்கு சேவை செய்வதில் தன்னை அர்ப்பணிக்கிறார்അതീവ ദയാലുവായ
സേഠ് ദയാരാംജി അതീവ ദയാലുവായ വ്യക്തിയായതിനാൽ ധാരാളം ദരിദ്രന്മാരെ സേവിക്കുന്നുഹൃദയം കോമളമായത്
കോമളഹൃദയരായ വ്യക്തികള്ക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം കാണാന് സാധിക്കില്ല.