അർത്ഥം : Something acquired without compensation.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರಿಗಾದರು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಯಾರಿಂದಾದರು ಪಡೆದ ವಸ್ತು
ತುಂಬಾ ಜನರು ಜೀವನವನ್ನು ಈಶ್ವರನ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.அன்பளிப்பாக பிறரால் அளிக்கப்படும் பொருள்
அவனுடைய பிறந்த நாளுக்கு அவனுக்கு பல பரிசுப்பொருட்கள் கிடைத்தன.வெற்றி பெற்றதற்காக அல்லது ஒரு துறையில் சிறப்பாகச் செயல்பட்டதற்காகச் சிறப்பிக்கும் முறையில் பணமாகவோ பொருளாகவோ வழங்கப்படுவது.
அப்பா பரிசு வாங்கி வந்தார்ആരെങ്കിലും നല്കികയ അല്ലെങ്കില് ആരിലെങ്കിലും നിന്നും ലഭിച്ച വസ്തു.
വളരെ ആളുകള് ജീവിതം ഈശ്വരന്റെ സമ്മാനം ആണെന്ന് കരുതുന്നു.ഏതെങ്കിലും ചടങ്ങില് അല്ലെങ്കില് ആരെയെങ്കിലും കാണുന്ന സമയത്ത് ഉപഹാര രൂപേണ കൊടുക്കപ്പെടുന്ന വസ്തു.
അവനു പിറന്നാളിന് വളരെയധികം സമ്മാനം ലഭിച്ചു.അർത്ഥം : Natural abilities or qualities.
പര്യായപദങ്ങൾ : endowment, natural endowment, talent
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
கூர்மையான அறிவு.
சுவாமி விவேகானந்தரிடம் விசித்திரமான அறிவாற்றல் இருந்ததுവിശിഷ്ടവും അസാധാരണവുമായുള്ള ഒരു മാനസിക ശക്തി അതിലൂടെ ആവ്യക്തി ഏതെങ്കിലും കാര്യം വളരെ അധിക യോഗ്യതയോടെ ചെയ്യുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു
സ്വാമി വിവേകാനന്ദന് ഒരു അപൂര്വ പ്രതിഭയായിരുന്നുഅർത്ഥം : The act of giving.
പര്യായപദങ്ങൾ : giving
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದಾದರು ದೇವರು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡವರು ನಿರ್ಮಲ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರು ಬೇಡಿದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಿದ್ಧಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಪುತ್ರ ಸಂತಾನ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು.ஒரு தெய்வம் அல்லது பெரியவர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்து ஒருவருக்கு கொடுக்கும் பொருள் அல்லது தெய்வசித்தி போன்றவை அளிக்கும் செயல் அல்லது தன்மை
மகாத்மா அவனுக்கு புத்திர பாக்கியம் கிடைக்க வரம் கொடுத்தார்பிறருக்கு நன்மை செய்யும் நோக்கத்தில் தன்னிடம் இருப்பதை அல்லது தன்னால் முடிந்ததை எந்த விதப் பயனையும் எதிர்பார்க்காமல் பிறருக்கு வழங்குதல்.
தலைவர் அனாதை குழந்தைகளுக்கு தானம் வழங்கினார்ഏതെങ്കിലും ദേവത അല്ലെങ്കില് വലിയയാള് പ്രസന്നനായി ചോദിച്ച വസ്തു അല്ലെങ്കില് വരം മുതലായവ നല്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം
മഹാത്മാവ് പുത്രപ്രാപ്തിക്കുള്ള വരം നല്കിആര്ക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
മുഖ്യ അതിഥി കുട്ടികള്ക്ക് സമ്മാനം കൊടുത്തു.