 |
gesticulate verb
അർത്ഥം : Show, express or direct through movement.
ഉദാഹരണം :
He gestured his desire to leave.
പര്യായപദങ്ങൾ : gesture, motion
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
नखरे से स्त्रियों की तरह उँगलियाँ, हाथ, आँखें आदि नचाना।
हिंजड़े बात करते समय हाथ, मुँह आदि मटकाते हैं।मटकाना
शारीरिक चेष्टा से किसी पर अपना उद्देश्य, भाव या विचार प्रकट करना।
उसने मुझे अपनी ओर आने का संकेत दिया।इशारा करना, संकेत करना, संकेत देना
స్త్రీలవలే వేళ్ళు, చేతులు, కళ్ళు తిప్పుతూ అందంగా ఆడించడం
హిజ్రాలు మాట్లాడేటప్పుడు చేతులు, నోరు ఒయ్యారంగా తిప్పుతారు.ఒయ్యారంగా నడుచు, వయ్యారంగా ఆడు
ಅಂಗ ಚೇಷ್ಟೆಯಿಂದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ, ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ವಿಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಕಟ ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ಅವನು ಸನಿಹ ಬರಬೇಂದು ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದ.ಸಂಕೇತ ಕೊಡು, ಸನ್ನೆ ಮಾಡು, ಸನ್ನೆ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸು
ಕೆಲವು ಸ್ತ್ರೀಯರು ತಮ್ಮ ಕೈ, ಸೊಂಟವನ್ನು ಹಿಂದು ಮುಂದು ಮಾಡುತ್ತಾ ನಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅವಳು ಮೈ ಬಳುಕಿಸುವುದರಿಂದ ಹುಡುಗರು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.ಮೈ ಕೈ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುವುದು, ಮೈ ಬಳುಕಿಸುವುದು
ହାବଭାବ ଦେଖାଇ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନଙ୍କ ଭଳି ଆଙ୍ଗୁଳି,ହାତ, ଆଖିଆଦି ନଚାଇବା
ହିଞ୍ଜଡ଼ାମାନେ କଥା କହିଲାବେଳେ ହାତ, ମୁହଁଆଦିରେ ଛଇଛଟକ ଦେଖାନ୍ତିଛଇଛଟକ ଦେଖାଇବା
खुणेचा वापर करून आपले म्हणणे इतरांपर्यंत पोहोचवणे.
राधेने मानेनेच त्याला पुढे बोलायला खुणावले.खुणावणे
চেষ্টা দ্বারা কারোর কাছে নিজের নিজের উদ্দেশ্য,ভাব বা বিচার ইত্যাদি প্রকাশ করা
ও আমাকে নিজের দিকে আসার ইশারা দিলইশারা করা, সংকেত দেওয়া
নখরার সঙ্গে মেয়েদের মতো আঙুল, হাত, পা ইত্যাদি মটকানো
হিজড়ারা কথা বলার সময় হাত, মুখ ইত্যাদি মটকায়মটকানো
அங்கசேட்டை செய்யும் விதமாக பெண்கள் தங்கள் கை, கண், விரல்கள் முதலியவற்றால் பாவனை செய்வது
பேசும்போது கைகளாலும்,முகங்களாலும் தளுக்கிமினுக்குகின்றனர்தளுக்கிமினுக்கு
ஒருவரிடம் தன்னுடைய நோக்கம் உணர்வு அல்லது எண்ணத்தை வெளிப்படுத்தும் விதமாக செய்யும் அங்கசேட்டை
அவன் என்னை தன் பக்கம் வருவதற்கு சைகை செய்தான்சைகை காட்டு, சைகை செய், ஜாடை செய், ஜாடைக்காட்டு
സ്ത്രീകളെപ്പോലെ കണ്ണ്, കൈ, വിരലുകള് മുതലായവ ശൃംഗാര ചേഷ്ടയോടെ ഇളക്കുക
ഹിജടകള് സംസാരിക്കുമ്പോള് കൈകള്, വായ് എന്നിവ ഇളക്കുന്നുഅനക്കുക, ഇളക്കുക, മദിച്ച്നടക്കുക
ചില കാര്യങ്ങൺ ആംഗ്യത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുക
അവൻ എന്നെ തെന്റെ അടുക്കൽ ചെല്ലാൻ ആംഗ്യം കാണിച്ചുആംഗ്യം കാണിക്കുക
