പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള folk dance എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

folk dance   noun

അർത്ഥം : A style of dancing that originated among ordinary people (not in the royal courts).

പര്യായപദങ്ങൾ : folk dancing


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మహారాష్ట్రలో ఒక జానపద నాట్యం

మొట్టమొదట కొండజాతి స్త్రీలు లావణీ నాట్యం చేసేవారు.
లావనీ

గుజరాతీ స్త్రీలు ఆడే ఒక రకమైన నాట్యం

నవరాత్రులలో అన్నిచోట్ల గరబా నిర్వహించబడుతుంది.
గరబా, నాట్యం

గ్రామాల్లో చేయు నృత్యము

విద్యాలయములో వార్షికోత్సవములో పిల్లలు రకరకాల లోకనృత్యాలు ప్రదర్శిస్తున్నారు
లోకనృత్యము

गुजरात का एक लोकनृत्य जिसे काठ के डंडे हाथ में लेकर उन्हें लड़ाते हुए किया जाता है।

डांडिया में स्त्री तथा पुरुष दोनों भाग लेते हैं।
डांडिया, डांडिया रास

महाराष्ट्र का एक प्रसिद्ध लोकनृत्य।

लावनी के अनेक प्रकार होते हैं।
लावणी, लावनी

एक गुजराती लोक-नृत्य जिसमें औरतें देवी की प्रतिमा के सामने या चारों ओर गोला बनाकर तथा कमर या सर पर घड़ा रखकर गाते हुए विशिष्ट रूप से नाचती हैं।

नौरात्र में जगह-जगह गरबे का आयोजन किया जाता है।
गरबा

एक जोशीला पंजाबी लोकनृत्य।

भंगड़े की धुन पर तो हर कोई थिरकने लगता है।
भँगड़ा, भंगड़ा, भाँगड़ा, भांगड़ा

वे नृत्य या नाच जो गाँवों में नाचे जाते हैं।

विद्यालय के वार्षिक समारोह में बच्चों ने तरह-तरह के लोकनृत्य प्रस्तुत किए।
लोक नृत्य, लोक-नृत्य, लोकनृत्य

ಒಂದು ತರದ ಗುಜರಾತಿ ಕುಣಿತ

ನವರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಗರಬಾವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಗರಬಾ

ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೋಕನೃತ್ಯ

ಲಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆ.
ಲಾವಣಿ

ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ನೃತ್ಯ ಅಥವಾ ಕುಣಿತ

ಶಾಲೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಹಲವು ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು
ಕುಣಿತ, ನರ್ತನ, ಸ್ಥಳೀಯ ನೃತ್ಯ, ಸ್ಥಳೀಯ-ನೃತ್ಯ, ಸ್ಥಳೀಯನೃತ್ಯ

ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଲୋକନୃତ୍ୟ

ପ୍ରାୟତଃ କୋହ୍ଲାତୀ ଜାତିର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ପ୍ରଥମେ ଲାବଣୀ ନୃତ୍ୟ କରୁଥିଲେ
ଲାବଣୀ, ଲାବନୀ

ଗୁଜୁରାଟର ଗୋଟିଏ ଲୋକନୃତ୍ୟକୁ କାଠରବାଡିକୁ ହାତରେ ପିଟାଯାଇ କରାଯାଏ

ଦାଣ୍ଡିଆରେ ସ୍ତ୍ରୀ ତଥା ପୁରୁଷ ଉଭୟ ଭାଗ ନେଇଥାନ୍ତି
ଦାଣ୍ଡିଆ, ଦାଣ୍ଡିଆ ରାସ

ଯେଉଁ ନୃତ୍ୟ ବା ନାଚ ଗାଁ ଗଣ୍ଡାରେ ହୁଏ

ବିଦ୍ୟାଳୟର ବାର୍ଷିକ ସମାରୋହରେ ପିଲାମାନେ ନାନା ରକମର ଲୋକନୃତ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ
ଲୋକନାଚ, ଲୋକନୃତ୍ୟ

ଏକ ଉତ୍ସାହପୂର୍ଣ୍ଣ ପଞ୍ଜାବୀ ଲୋକନୃତ୍ୟ

ଭାଙ୍ଗଡାର ତାଳରେ କେହି ବି ନାଚିବାକୁ ଲାଗେ
ଭାଙ୍ଗଡା, ଭାଙ୍ଗଡା ନାଚ

ଗୁଜରାଟରେ ପ୍ରଚଳିତ ଏକ ନାଚଗୀତ ଯେଉଁଥିରେ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଦେବୀ ପ୍ରତିମା ସାମ୍ନାରେ ବା ଚାରିପଟେ ବୃତ୍ତାକାରରେ ଗୀତ ଗାଇ ନୃତ୍ୟ କରନ୍ତି

ନବରାତ୍ରରେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦାଣ୍ଡିଆର ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଥାଏ
ଦାଣ୍ଡିଆ

एक पंजावी लोकनृत्य.

भांगड्याच्या तालावर प्रत्येकजण थिरकू लागला.
भांगडा

एखाद्या लोक समूहाचे पारंपरिक नृत्य.

आम्ही लोकनृत्याचा कार्यक्रम बघायला गेलो होतो
लोकनृत्य

दोन्ही हातात लाकडी दांड्या घेऊन ती एकमेकांना मारून केले जाणारे गुजरातमधील एक लोकनृत्य.

दांडियात स्त्री तसेच पुरूषदेखील सहभागी होतात.
दांडिया, दांडिया रास

ज्यात समईभोवती वा देवीच्या तसबिरीभोवती फेरा धरून, देवस्तुतीपर गाणी म्हणून विशिष्ट पद्धतीने नाचतात तो नाचगाण्याचा गुजराती प्रकार.

नवरात्रात नऊ दिवस गरबा करतात.
गरबा

সেই নৃত্য বা নাচ যা গ্রামে নাচা হয়ে থাকে

বিদ্যালয়ের বার্ষিক সমারোহে বাচ্চারা বিভিন্ন ধরণের লোকনৃত্য পরিবেশন করেছে
লোক-নৃত্য, লোকনৃত্য

একটি স্ফুর্তিপূর্ণ পাঞ্জাবী লোকনৃত্য

"ভাঙ্গড়ার সুরে সবাই নাচতে শুরু করে।"
ভাঙ্গড়া

এক প্রকারের গুজরাতি লোকনৃত্য যাতে মহিলারা দেবীর প্রতিমার সামনে বা চারদিকে গোল করে তথা কোমর বা মাথায় ঘড়া রেখে বিশেষ ভাবে নাচে

নবরাত্রির সময় বিভিন্ন জায়গায় গরবার আয়োজন করা হয়
গরবা

গুজরাতের এক লোকনৃত্য যা কাঠের দণ্ড হাতে নিয়ে তা ঠুকে ঠুকে করা হয়

"ডান্ডিয়ায় স্ত্রী ও পুরুষ দুজনেই অংশগ্রহন করেন।"
ডান্ডিয়া, ডান্ডিয়া রাস, দান্ডিয়া

মহারাষ্ট্রের এক প্রসিদ্ধ লোকনৃত্য

"কোল্হাতি জাতির স্ত্রীলোকেরাই প্রায় প্রথমে লাবণী নৃত্য করত"
লাবণী

குறிப்பிட்ட நிலப்பகுதியில் வாழும் மக்களின் பண்பாட்டைப் பிரதிபலிக்கும் கலை.

பள்ளி ஆண்டுவிழாவில் குழந்தைகள் வித-விதமான நாட்டுபுறகலைத் தொடர்பான நிகழ்சிகளை நடத்தினர்
நாட்டுபுறக்கலை

பெண்கள் தேவியின் சிலையின் முன்பு அல்லது நான்குபக்கம் வட்டம் உருவாக்கி மேலும் இடுப்பு அல்லது தலை மீது பானை வைத்து பாடி ஆடும் ஒரு குஜராத்திய நாட்டுப்புற நடனம்

நவராத்திரியில் இடத்திற்கு - இடம் கர்பா நடனத்திற்கு ஏற்பாடு செய்யப்படுகிறது
கர்பா

மகாராஷ்டிராவில் ஒரு புகழ்பெற்ற நாட்டுப்புற நடனம்

பெரும்பாலும் கோல்ஜாதி ஜாதிப்பெண்கள் முதலில் லாவணி நடனம் ஆடுகின்றனர்
லாவணி

മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഒരുപ്രസിദ്ധമായ നൃത്തം

സാധരണ്യായി കോല്‍ഹാതി ജാതിയില്‍ പെട്ട സ്ത്രീകളാണ്‍ ലാവനി നൃത്തം ചെതിരുന്നത്
ലാവനി നൃത്തം

ഉത്സാഹഭരിതമായ ഒരു പഞ്ചാബി നാടോടി നൃത്തം

ഭാംഗടയുടെ സംഗീതം ആരേയും നൃത്തം ചവുട്ടിക്കും
ഭാംഗട

ഗ്രാമങ്ങളില്‍ ആടപ്പെടുന്ന നൃത്തം.

സ്കൂളിന്റെ വാര്ഷികത്തിന് കുട്ടികള്‍ പല തരത്തിലുള്ള നാടന്‍ നൃത്തങ്ങള്‍ അവതരിപ്പിച്ചു.
ഗ്രാമീണനൃത്തം, നാടന്നൃരത്തം

ദേവിയുടെ പ്രതിമയ്ക്കുമുന്നിൽ വട്ടം കൂടിനിന്ന് തലയിൽ കുടം വച്ച് നടത്തുന്ന ഒരു ഗുജറാത്തി നൃത്തരൂപം

നവരാത്രി പൂജയ്ക്ക് ഗർബ നൃത്തം അരങ്ങേറും
ഗർബ

folk dance   verb

അർത്ഥം : Perform a folk-dance.