പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള fall എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

fall   noun

അർത്ഥം : The season when the leaves fall from the trees.

ഉദാഹരണം : In the fall of 1973.

പര്യായപദങ്ങൾ : autumn

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह ऋतु जिसमें पेड़ों की पत्तियाँ झड़ जाती हैं।

पतझड़ के बाद ही वसंत ऋतु का आगमन होता है।
अर्भ, ख़िज़ाँ, पत-झड़, पतझड़, पतझड़ ऋतु, पतझर, पतझर ऋतु, पतझार, शिशिर, शिशिर ऋतु

ఒక ఋతువు ఇందులో చెట్ల ఆకులు రాలిపోతాయి

ఆకురాలుకాలము తరువాత వసంతఋతువు వస్తుంది
ఆకురాలుకాలము, ఆకురాల్చుఋతువు

ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮರಗಳ ಎಲೆಗಳೆಲ್ಲ ಉದುರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ

ಶಿಶಿರ ಋತುವಿನ ನಂತರವೇ ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಆಗಮನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಲೆ ಉದುರುವ ಕಾಲ, ಎಲೆ ಉದುರುವಗಾಲ, ಚಳಿ ಕಾಲ, ಚಳಿಗಾಲ, ಶಿಶಿರ ಋತು, ಶೈತ್ಯ ಕಾಲ, ಶೈತ್ಯಗಾಲ, ಹಿಮಬೀಳುವ ಕಾಲ, ಹಿಮಬೀಳುವ ಗಾಲ

ଯେଉଁ ଋତୁରେ ଗଛରୁ ପତ୍ର ଝଡ଼େ

ଶୀତଋତୁ ପରେ ହିଁ ବସନ୍ତ ଋତୁର ଆଗମନ ହୁଏ
ଶୀତଋତୁ

झाडांवरची पाने गळून पडण्याचा काळ.

पानगळीनंतर वसंताची चाहूल लागते
पानगळ, शिशिर

সেই ঋতু যখন গাছের পাতা ঝড়ে পড়ে

শীতের পরেই বসন্ত ঋতুর আগমন ঘটে
শিশির, শিশির ঋতু, শীত

குளிர் காலத்திற்கும் கோடைக்காலத்திற்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் சில வகை மரங்கள் தங்கள் இலைகளை உதிர்க்கும் காலம்.

இலையுதிர்காலத்திற்கு பிறகே வசந்தகாலம் வருகிறது
இலையுதிர்காலம்

മരങ്ങളുടെ ഇലപൊഴിയുന്ന കാലം

ഇലപൊഴിയും കാലം കഴിഞ്ഞിട്ടാണ്‍ വസന്തം വരുന്നത്
ഇലപൊഴിയും കാലം

അർത്ഥം : A sudden drop from an upright position.

ഉദാഹരണം : He had a nasty spill on the ice.

പര്യായപദങ്ങൾ : spill, tumble

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

* किसी ऊँची जगह से अचानक गिरने की क्रिया।

पहाड़ी पर से अचानक गिराव के कारण उसे अत्यधिक चोटें आईं।
अचानक गिरना, अचानक गिराव

କୌଣସି ଉଚ୍ଚସ୍ଥାନରୁ ହଠାତ ଖସିବାର କ୍ରିୟା

ଅଚାନକ ପାହାଡ଼ ଉପରୁ ଖସିବାକାରଣରୁ ତାକୁ ଅତ୍ୟଧିକ ଆଘାତ ଲାଗିଛି
ଅଚାନକ ଖସିବା, ହଠାତ ଖସିବା

কোনো উঁচু জায়গা থেকে হঠাত্ পড়ে যাওয়ার ক্রিয়া

"পাহাড় থেকে আকস্মিক পতনের কারণে ও খুব চোট পেয়েছে"
আকস্মিক পতন

അർത്ഥം : The lapse of mankind into sinfulness because of the sin of Adam and Eve.

ഉദാഹരണം : Women have been blamed ever since the Fall.

അർത്ഥം : A downward slope or bend.

പര്യായപദങ്ങൾ : declension, declination, decline, declivity, descent, downslope

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆ ప్రదేశము క్రిందికి వెళ్ళతూంటుంది.

భూమిపై దిగగానే నేను సైకిలుఫెడలు కొట్టడం ఆపేశాను.
దిగుట, దిగుడు, వాలు

वह जगह जो बराबर नीची होती चली गयी हो।

ढाल पर पहुँचते ही मैंने साइकिल का पैडल मारना बंद कर दिया।
उतराई, उतार, उतारू, ढलवाँ, ढलाई, ढलान, ढलाव, ढलुआ, ढलुवाँ, ढाल, ढालवाँ, ढालू, धँसान, धंसान, निचान, प्रवण, रपट, रपटा, रपट्टा

ଯେଉଁ ଜାଗା ତଳଆଡ଼କୁ ଗଡ଼ାଣିଆ ହୋଇଥାଏ

ଗଡ଼ାଣି ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚିଲାପରେ ମୁଁ ସାଇକେଲରେ ପେଡ଼ାଲ ମାରିବା ବନ୍ଦ କରିଦେଲି
ଗଡ଼ାଣି, ଢାଲୁ

ನೆಲವು ಇಳಿಜಾರು ಅಥವಾ ತಗ್ಗಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗಿರುವ

ಇಳಿಜಾರು ತಲುಪುದ್ದಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಸೈಕಲ್ನ ಪೆಡಲ್ ತುಳಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ
ಇಳಿಜಾರು, ಇಳುಕಲು, ತಗ್ಗು

जमिनीचा उतरतेपणा.

उतारावर येताच मी पेडल मारण्याचे बंद केले.
उतरण, उतार, डगर, ढाळ

সেই জায়গা যা ক্রমাগত নিচের দিকে চলে গেছে

ঢালে পৌঁছেই আমি সাইকেলের প্যাডেল মারা বন্ধ করে দিলাম
ঢাল

இறங்கி கொண்டே செல்லும் சாய்வான நிலை

சரிவில் வந்தவுடன் ராமன் மிதிவண்டி மிதிப்பதை நிறுத்திவிடு_த்த்_.
சரிவு, சாய்வு

താഴേക്ക് ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇടം.

ചരിവില്‍ എത്തിയതും ഞാന്‍ സൈക്കിളിന്റെ പെടല്‍ പിടിച്ചു.
ഇറക്കം, ചരിവ്

An upward slope or grade (as in a road).

The car couldn't make it up the rise.
acclivity, ascent, climb, raise, rise, upgrade

അർത്ഥം : A lapse into sin. A loss of innocence or of chastity.

ഉദാഹരണം : A fall from virtue.

അർത്ഥം : A sudden decline in strength or number or importance.

ഉദാഹരണം : The fall of the House of Hapsburg.

പര്യായപദങ്ങൾ : downfall

A growth in strength or number or importance.

rise

അർത്ഥം : A movement downward.

ഉദാഹരണം : The rise and fall of the tides.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చేతిలో నుండి జారడం

అతను ఇంటిపైకప్పు నుండి పడిపోవడం ఎవరూ చూడలేదు.
పడిపోవడం

गिरने की क्रिया।

छत पर से उसका गिरना किसी ने नहीं देखा।
आपात, गिरना, गिराव, पात

ପଡ଼ିବାର କ୍ରିୟା

ଛାତ ଉପରୁ ତାଙ୍କ ପଡ଼ିବା କେହି ଦେଖି ନଥିଲେ
ଖସି ପଡ଼ିବା, ପଡ଼ିବା

ಬೀಳುವುದರ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ಅವನು ಬೀಳುವುದನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
ಕುಸಿಯುವುದು, ಬಿದ್ದದ್ದು, ಬೀಳುವುದು

पडण्याची क्रिया.

छतावरून त्याचे पडणे कुणीही पाहिले नाही.
पडणे

পড়ে যাওয়ার ক্রিয়া

ছাদ থেকে তাকে পড়ে যেতে কেউ দেখেনি
পড়া, পাত

விழும் செயல்மேலிருந்து கீழ்நோக்கிச் செல்லுதல்

மாடியிலிருந்து அவன் விழுந்ததை யாரும் பார்க்கவில்லை
விழுதல்

വീഴുന്ന കാര്യം

ടെറസ്സില്‍ നിന്നുള്ള അവന്റെ വീഴ്ച ആരും കണ്ടില്ല
വീഴ്ച

A movement upward.

They cheered the rise of the hot-air balloon.
ascension, ascent, rise, rising

അർത്ഥം : The act of surrendering (usually under agreed conditions).

ഉദാഹരണം : They were protected until the capitulation of the fort.

പര്യായപദങ്ങൾ : capitulation, surrender

അർത്ഥം : The time of day immediately following sunset.

ഉദാഹരണം : He loved the twilight.
They finished before the fall of night.

പര്യായപദങ്ങൾ : crepuscle, crepuscule, dusk, evenfall, gloam, gloaming, nightfall, twilight

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सूर्यास्त होने से पहले और बाद के तीस क्षणों के बीच का समय जब चरकर लौटती हुई गौओं के खुरों से धूल उड़ती रहती है।

फलित ज्योतिष में गोधूलि बेला को सब कार्यों के लिये बहुत शुभ माना जाता है।
गोधूलि, गोधूलि बेला, गोधूली, गोधूली बेला, गोरज, धूरसझा

మూడు వేళలు ముడిపడే సమయం లేదా పశువులు తిరిగి ఇంటికి వచ్చే సమయం

అతడు సంధ్యవేళలో ఇంటి నుండి బయల్దేరాడు.
మాపిటాల, మునిమాపు, మైటాల, సంధ్యవేళ, సంధ్యాసమయం, సాయంకాలం

ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯ ಗೋವುಗಳು ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮಣ್ಣಿನ ಧೂಳು ಏಳುತ್ತದೆ

ಅವನು ಗೋಧೂಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋದನು.
ಗೋಧೂಲಿ, ಗೋಧೂಲಿ ಸಮಯ, ಗೋಧೂಳಿ, ಮುಚ್ಚಂಜೆ, ಮುಸ್ಸಂಜೆ, ಸಂಜೆ, ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲ, ಸಾಯಂಕಾಲ

ସଂଧ୍ୟାର ଯେଉଁ ସମୟରେ ଚରାସାରି ଫେରୁଥିବା ଗୋରୁମାନଙ୍କ ଖୁରାରେ ଧୂଳି ଉଡ଼ୁଥାଏ

ସେ ଗୋଧୂଳିବେଳାରେ ଘରୁ ବାହାରି ପଡ଼ିଲା
ଗୋଧୂଳି, ଗୋଧୂଳିବେଳା, ଗୋଧୂଳିଲଗ୍ନ, ଗୋଧୂଳିସମୟ

सायंकाळचा म्हणजे गुरे रानातून परतत असता त्यांच्या चालण्याने उडालेली धूळ दिसते तेव्हाचा काळ.

तो गोधूलीला घरातून बाहेर पडला.
गोधूल, गोधूल मुहूर्त, गोधूळ, गोधूळी

সন্ধ্যার সেই সময় যখন ঘরে ফেরা গরুদের পায়ে পায়ে ধুলো ওড়ে

সে গধূলীবেলায় ঘর থেকে বেড়িয়ে পড়ল
গধূলী, গধূলীবেলা, সূর্যাস্তকাল

பிற்பகலுக்குப் பின்னர் சூரியன் மறையும் வரை உள்ள நேரம்

மாலைநேரத்தில் மல்லிகை மலரும்
அந்திநேரம், அந்திபொழுது, சாயங்காலம், மாலைநேரம், மாலைபொழுது

സന്ധ്യാ സമയത്തു കറങ്ങി തിരിച്ചു വരുന്നപശുക്കളുടെ കുളമ്പില്‍ നിന്നു പൊടി വീഴുന്നു.; സന്ധ്യാ സമയത്താണു അവന്‍ വീട്ടില്‍ നിന്നും പുറപ്പെട്ടതു്


ത്രിസന്ധ്യ, ദിനാന്തം, പ്രദോഷം, രാത്രിയുടേയും പകലിന്റേയും സന്ധി, സന്ധ്യാ സമയം, സായം കാലം, സായാഹ്നം

അർത്ഥം : When a wrestler's shoulders are forced to the mat.

പര്യായപദങ്ങൾ : pin

അർത്ഥം : A free and rapid descent by the force of gravity.

ഉദാഹരണം : It was a miracle that he survived the drop from that height.

പര്യായപദങ്ങൾ : drop

അർത്ഥം : A sudden sharp decrease in some quantity.

ഉദാഹരണം : A drop of 57 points on the Dow Jones index.
There was a drop in pressure in the pulmonary artery.
A dip in prices.
When that became known the price of their stock went into free fall.

പര്യായപദങ്ങൾ : dip, drop, free fall

fall   verb

അർത്ഥം : Descend in free fall under the influence of gravity.

ഉദാഹരണം : The branch fell from the tree.
The unfortunate hiker fell into a crevasse.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

పై నుండి కిందకు జారడం.

అతను ఇంటి కప్పు నుండి పడ్డాడు.
పడు

ऊपर से नीचे को आना।

वह छत से गिरा।
गिरना

ଉପରୁ ତଳକୁ ଆସିବା

ସେ ଛାତରୁ ପଡ଼ିଗଲା
ଖସିପଡ଼ିବା, ପଡ଼ିବା, ପଡ଼ିଯିବା

ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ.
ಬೀಳು

वरून खाली येणे.

तो घरावरून पडला.
किल्ल्यावरुन दगड खाली पडला.
पडणे

উপর থেকে নীচের দিকে আসা

সে ছাদ থেকে পড়ে গেল
পড়া, পড়ে যাওয়া

மேலிருந்து கீழே வரும் செயல்.

அவன் மேலிருந்து கீழேவிழுந்தான்
கீழேவிழுந்தான்

മുകളില്‍ നിന്ന് താഴേക്ക്‌ വരുക.

മൊന്തയിലെ പാല്‌ മറിഞ്ഞുപോയി.
തുളുമ്പിവീഴുക, മറിയുക, വീഴുക

അർത്ഥം : Move downward and lower, but not necessarily all the way.

ഉദാഹരണം : The temperature is going down.
The barometer is falling.
The curtain fell on the diva.
Her hand went up and then fell again.

പര്യായപദങ്ങൾ : come down, descend, go down

Travel up.

We ascended the mountain.
Go up a ladder.
The mountaineers slowly ascended the steep slope.
ascend, go up

Move upward.

The fog lifted.
The smoke arose from the forest fire.
The mist uprose from the meadows.
arise, come up, go up, lift, move up, rise, uprise

അർത്ഥം : Pass suddenly and passively into a state of body or mind.

ഉദാഹരണം : Fall into a trap.
She fell ill.
They fell out of favor.
Fall in love.
Fall asleep.
Fall prey to an imposter.
Fall into a strange way of thinking.
She fell to pieces after she lost her work.

അർത്ഥം : Come under, be classified or included.

ഉദാഹരണം : Fall into a category.
This comes under a new heading.

പര്യായപദങ്ങൾ : come

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అనుకున్న చోటికి రావడం

ఇప్పుడు ఏ సమయంలో వస్తున్నావు
వచ్చు

किसी के अंतर्गत होना।

बनारस उत्तर-प्रदेश में आता है।
यह कथा रामायण में आती है।
आना

କାହାରି ଅନ୍ତର୍ଗତ ହେବା

ମାଲକାନଗିରି ଓଡ଼ିଶାରେ ଆସୁଛି ଏହି କଥା ରାମାୟଣରେ ରହିଛି
ଆସିବା, ରହିବା

ಯಾವುದಾದರೊಂದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವುದು

ಬನಾರಸ್ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಬರುವುದು

কিছুর অন্তর্গত হওয়া

বেনারস উত্তরপ্রদেশের মধ্যে আসেএই কথা রামায়ণে আসে
অন্তর্গত হওয়া, আসা

ஒன்றின் இடையில் இருப்பது

பனாரஸ் உத்திரபிரதேசத்தில் வருகிறது இந்த கதை இராமாயணத்தில் வருகிறது
வா

അകത്താവുക.

ബനാറസ് ഉത്തര്പ്രദേശിലാണ് വരുന്നത്.
ഉള്പ്പെ ടുക, വരുക

അർത്ഥം : Fall from clouds.

ഉദാഹരണം : Rain, snow and sleet were falling.
Vesuvius precipitated its fiery, destructive rage on Herculaneum.

പര്യായപദങ്ങൾ : come down, precipitate

അർത്ഥം : Suffer defeat, failure, or ruin.

ഉദാഹരണം : We must stand or fall.
Fall by the wayside.

അർത്ഥം : Die, as in battle or in a hunt.

ഉദാഹരണം : Many soldiers fell at Verdun.
Several deer have fallen to the same gun.
The shooting victim fell dead.

അർത്ഥം : Touch or seem as if touching visually or audibly.

ഉദാഹരണം : Light fell on her face.
The sun shone on the fields.
The light struck the golden necklace.
A strange sound struck my ears.

പര്യായപദങ്ങൾ : shine, strike

അർത്ഥം : Be captured.

ഉദാഹരണം : The cities fell to the enemy.

അർത്ഥം : Occur at a specified time or place.

ഉദാഹരണം : Christmas falls on a Monday this year.
The accent falls on the first syllable.

അർത്ഥം : Decrease in size, extent, or range.

ഉദാഹരണം : The amount of homework decreased towards the end of the semester.
The cabin pressure fell dramatically.
Her weight fell to under a hundred pounds.
His voice fell to a whisper.

പര്യായപദങ്ങൾ : decrease, diminish, lessen

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

भाव का गिर जाना या कम हो जाना।

आजकल सोने का भाव उतर गया है।
उतरना, गिरना, घटना, लुढ़कना

किसी वस्तु के गुणों, तत्वों आदि में कमी होना।

इन शेयरों के दाम लगातार कम हो रहे हैं।
लगातार चलते रहने के कारण ऊर्जा का ह्रास होता है।
कम होना, कमी आना, क्षीण होना, गिरना, घटना, नरम पड़ना, ह्रास होना

किसी वस्तु आदि का लुप्त होते हुए थोड़ा हो जाना।

वर्षा न होने से नदी में पानी कम हो रहा है।
उतरना, कम होना, कमी आना, घटना, न्यून होना

ఏదైన వస్తువు గుణము తక్కువగా ఉండుట.

యంత్రమును నిరంతరము నడుపుట వలన దాని శక్తి క్షీణించుతుంది.
క్షీణించు, తగ్గించు, తగ్గిపోవు, తగ్గు

తక్కువ అయ్యే భావన లేక దిగే భావన.

ప్రస్తుతం బంగారు రేటు పడిపోయింది.
క్షీణించు, తగ్గిపోవు, తగ్గు, పడిపోవు

ఏదైన వస్తువు తరిగిపోవుడం.

వర్షాలు లేనందువలన ఆ నదిలో నీళ్ళు తగ్గిపోయాయి.
అల్పమగు, తక్కువగు, తగ్గిపోవు, స్వల్పమగు

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଗୁଣ, ତତ୍ତ୍ୱଆଦିରେ କମ୍‌ ହେବା

ଏହି ସେୟାରର ଦାମ ଅବିଛିନ୍ନ ଭାବେ କମି ଯାଉଛି ଅବିଛିନ୍ନ ଭାବେ ଚାଲୁଥିବା କାରଣରୁ ପ୍ରାକୃତିକ ଶକ୍ତି ହ୍ରାସ ହୋଇଚାଲିଛି
କମି ଯିବା, କମ୍‌ ହେବା, କ୍ଷୀଣ ହେବା, ହ୍ରାସ ହେବା

ଲୁପ୍ତ ହୋଇଯାଉଥିବା କୌଣସି ବସ୍ତୁର ସାମାନ୍ୟ ଅବଶେଷ

ବର୍ଷା ହେଉନଥିବାରୁ ନଦୀରେ ପାଣି କମ୍‌ ହୋଇଯାଇଛି
ଅଳ୍ପହେବା, କମ୍‌ହେବା, ନ୍ୟୂନହେବା

ଦର ଖସିବା ବା କମ୍ ହୋଇଯିବା

ଆଜିକାଲି ସୁନାର ଦର କମିଯାଇଛି
ଦର କମିବା, ଦର ଖସିବା

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಗುಣ, ತತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು

ಈ ಷೇರುಗಳ ಬೆಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕಡಿಮೆ ಆಗು, ಕಡಿಮೆಯಾಗು, ಕುಸಿ, ಕೊರತೆಯೊಂದು, ಕ್ಷೀಣಿಸು, ಬೀಳು, ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗು

ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು

ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆಯು ಇಳಿದಿದೆ.
ಇಳಿಯುವುದು, ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಲಭ್ಯತೆ ಕ್ರಮೇಣ ಇಳಿಮುಕವಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗು

ಮಳೆ ಬರದೆ ಕಾರಣ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಕಡಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಇಳಿ, ಕಡಿಮೆಯಾಗು, ತಗ್ಗು

पूर्वीच्या स्थितीपेक्षा कमी होणे.

गेल्यावर्षी पाऊस उशीरा पडल्याने नदीचे पाणी उणावले
सहलीला चार जण येणार होती त्यातली दोन गळली
उणावणे, कमी होणे, गळणे, घटणे, रोडावणे

किंमत किंवा भाव कमी होणे.

हल्ली सोन्याचा भाव उतरला आहे.
उतरणे, खाली येणे, घटणे, पडणे

কোনো বস্তু লুপ্ত হতে হতে অল্প হয়ে যাওয়া

বর্ষা না হওয়ার ফলে জল কমছে
কম হওয়া, কমা, ন্যূন হওয়া

দাম কমে যাওয়া বা কম হওয়া

আজকাল সোনার দাম কমে গেছে
নেমে যাওয়া

কোনো বস্তুর গুণ,উপাদান কম হওয়া

এই শেয়ারগুলোর দাম ক্রমাগত কমে যাচ্ছেক্রমাগত চলতে থাকার ফলে শক্তি হ্রাস পাচ্ছে
কম হওয়া, ক্ষীণ হওয়া, হ্রাস পাওয়া

ஒரு பொருளின் குணங்களிலிருந்து குறைவடைதல்

ராம் தொடர்ந்து நடந்து கொண்டே இருந்ததால் அவன் சக்தியை இழந்தான்.
இழ, சேதமடை, நஷ்டமடை

ஒரு பொருள் மறைந்து போகும் அளவிற்கு சிறிதளவாகி போதல்.

மழையில்லாத காரணத்தால் நதியில் தண்ணீர் குறைந்தது
இறங்கு, குறை

பொருள்களின் விலை குறைதல்.

தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை இறங்கி விட்டது
இறங்கு, சரிதல்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ ഗുണം, തത്വം മുതലായവയില് കുറവു വരിക.

ഈ ഷെയറുകളുടെ മൂല്യം തുടര്ച്ചയായി കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇടിയുക, കുറയുക

ചില വസ്തുക്കള്‍ നശിച്ചു പോകുന്നതു കൊണ്ട് കുറച്ചാവുക.

മഴയില്ലാത്തതു കൊണ്ട് നദിയിലെ വെള്ളം കുറഞ്ഞു പോകുന്നു.
കുറയുക, മെലിയുക, ശോഷിക്കുക

മൂല്യം താഴുക അല്ലെങ്കില്‍ കമ്മിയാകുക

ഇപ്പോള്‍ സ്വര്ണ്ണ വില ഇടിഞ്ഞു
വിലകമ്മിയാവുക, വിലകുറയുക, വിലതാഴുക, വിലയിടിയുക

Become bigger or greater in amount.

The amount of work increased.
increase

അർത്ഥം : Yield to temptation or sin.

ഉദാഹരണം : Adam and Eve fell.

അർത്ഥം : Lose office or power.

ഉദാഹരണം : The government fell overnight.
The Qing Dynasty fell with Sun Yat-sen.

അർത്ഥം : To be given by assignment or distribution.

ഉദാഹരണം : The most difficult task fell on the youngest member of the team.
The onus fell on us.
The pressure to succeed fell on the youngest student.

അർത്ഥം : Move in a specified direction.

ഉദാഹരണം : The line of men fall forward.

അർത്ഥം : Be due.

ഉദാഹരണം : Payments fall on the 1st of the month.

അർത്ഥം : Lose one's chastity.

ഉദാഹരണം : A fallen woman.

അർത്ഥം : To be given by right or inheritance.

ഉദാഹരണം : The estate fell to the oldest daughter.

അർത്ഥം : Come into the possession of.

ഉദാഹരണം : The house accrued to the oldest son.

പര്യായപദങ്ങൾ : accrue

അർത്ഥം : Fall to somebody by assignment or lot.

ഉദാഹരണം : The task fell to me.
It fell to me to notify the parents of the victims.

പര്യായപദങ്ങൾ : light

അർത്ഥം : Be inherited by.

ഉദാഹരണം : The estate fell to my sister.
The land returned to the family.
The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead.

പര്യായപദങ്ങൾ : devolve, pass, return

അർത്ഥം : Slope downward.

ഉദാഹരണം : The hills around here fall towards the ocean.

അർത്ഥം : Lose an upright position suddenly.

ഉദാഹരണം : The vase fell over and the water spilled onto the table.
Her hair fell across her forehead.

പര്യായപദങ്ങൾ : fall down

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఆడ్డులేకుండా పోవడం

వేగవంతమైన ప్రవాహానికి నది ఒడ్డు తెగి పడింది
తెగిపడు

सहसा गिर पड़ना।

तेज़ बहाव से नदी का किनारा अररा गया।
अरराना

ತಟಕ್ಕನೆ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ವೇಗವಾಗಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದರಿಂದ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಕರಕರ ಶಬ್ದ ಬಂದಿತು.
ಕರಕರ ಶಬ್ದ ಬರು

ହଠାତ ଭାଙ୍ଗିପଡିବା

ପ୍ରଖର ଜଳସ୍ରୋତ ଯୋଗୁଁ ନଦୀକୂଳ ଧସିଗଲା
ଧସିବା, ଭୁଶୁଡ଼ିବା‌

সহসা ভেঙ্গে যাওয়া

প্রবল স্রোতে নদীর ধার ভেঙ্গে পড়ল
ভেঙ্গে পড়ল

பொறுக்கமுடியாமல் விழுவது

வேகமான நீரோட்டத்தினால் நதியின் கரை திடீரென உடைந்தது
திடீரென உடை, திடீரென பிள, திடுதிப்பென உடை, திடுதிப்பென பிள

ഇടിഞ്ഞു വീഴുക

ശക്തമായ മഴയാൽ നദിയുടെ കര ഇടിഞ്ഞു വീണു
ഇടിഞ്ഞു വീഴുക

അർത്ഥം : Drop oneself to a lower or less erect position.

ഉദാഹരണം : She fell back in her chair.
He fell to his knees.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

నేలమీదికి పడడం

అతడు క్షమించమని నా కాళ్లమీద పడ్డాడు
పడు

ज़मीन पर पड़ या लेट जाना।

वह माफ़ी माँगने के लिए मेरे पैरों पर गिर पड़ा।
गिरना

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳು ಅಥವಾ ಒರಗು

ಅವನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಕಾಲ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.
ಕುಸಿ, ಪತಿತನಾಗು, ಬಿಳು

ମାଟିରେ ପଡ଼ିବା ବା ଲୋଟିବା

ସେ ଭୁଲ୍‌ ମାଗିବାପାଇଁ ମୋ ଗୋଡ଼ତଳେ ପଡ଼ିଗଲେ
ପଡ଼ିବା

जमिनीवर पालथे होणे.

माफी मागण्यासाठी तो माझ्या पायावर पडला.
पडणे

মাটিতে পড়ে যাওয়া বা শুয়ে পড়া

সে ক্ষমা চাইবার জন্য আমার পায়ে পড়ে গেল
পড়া, পড়ে যাওয়া

மரியாதையை செலுத்த ஒருவருடைய காலில் விழுந்து வணங்கும் செயல்

அவன் மன்னிப்பு கேட்பதற்காக என்னுடைய கால்களின் விழுந்தான்
விழு

മണ്ണില്‍ വീഴുക അല്ലെങ്കില്‍ കിടക്കുക

അവന്‍ മാപ്പ് ചോദിക്കുവാനായി എന്റെ കാലുകളില്‍ വീണു
വീഴുക

അർത്ഥം : Fall or flow in a certain way.

ഉദാഹരണം : This dress hangs well.
Her long black hair flowed down her back.

പര്യായപദങ്ങൾ : flow, hang

അർത്ഥം : Assume a disappointed or sad expression.

ഉദാഹരണം : Her face fell when she heard that she would be laid off.
His crest fell.

അർത്ഥം : Be cast down.

ഉദാഹരണം : His eyes fell.

അർത്ഥം : Come out. Issue.

ഉദാഹരണം : Silly phrases fell from her mouth.

അർത്ഥം : Be born, used chiefly of lambs.

ഉദാഹരണം : The lambs fell in the afternoon.

അർത്ഥം : Begin vigorously.

ഉദാഹരണം : The prisoners fell to work right away.

അർത്ഥം : Go as if by falling.

ഉദാഹരണം : Grief fell from our hearts.

അർത്ഥം : Come as if by falling.

ഉദാഹരണം : Night fell.
Silence fell.

പര്യായപദങ്ങൾ : descend, settle