 |
err verb
അർത്ഥം : To make a mistake or be incorrect.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
गलत काम करना या लापरवाही से काम करना।
मैंने अपनी निर्दोष पत्नी को त्यागने की भूल की।अपराध करना, कसूर करना, कुसूर करना, गलती करना, गुनाह करना, ज़ुर्म करना, जुर्म करना, भूल करना
ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು
ನಾನು ನನ್ನ ನಿದೋಷಿಯಾದ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಬಿಡುವ ತಪ್ಪು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.ಅಪರಾಧ ಮಾಡು, ತಪ್ಪು ಮಾಡು
हलगर्जीपणामुळे किंवा जाणीवपूर्वक गैरवाजवी कृत्य करणे.
मी माझ्या निर्दोष पत्नीला त्यागण्याची चूक केली.अपराध करणे, कसूर करणे, गुन्हा करणे, घोडचूक केली, चूक करणे
தப்பு செய்தல்.
நான் என்னுடைய குற்றம் செய்த மனைவியை விட்டுவிட நினைத்துவிட்டேன்குற்றம்செய், தப்புசெய், தவறு
மறக்க அல்லது தவறு செய்ய.
என்னால் தவறு நேர்ந்து விட்டது என்று அவன் புரிந்துக் கொண்டான்.இழக்க, தவறிழைக்க, தவறு செய்ய, பிசக, மறக்க
തെറ്റുചെയ്യുക
ഞാന് എന്റെ നിരപരാധിയായ ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്ന തെറ്റ് ചെയ്തുഅപരാധംചെയ്യുക, തെറ്റുചെയ്യുക
അർത്ഥം : Wander from a direct course or at random.
ഉദാഹരണം :
The child strayed from the path and her parents lost sight of her.
Don't drift from the set course.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
रास्ता भूलकर इधर-उधर चले जाना।
नए शहर में वह भटक गया और स्टेशन पहुँच गया।भटकना, भुलाना, रास्ता भूलना
ରାସ୍ତା ଭୁଲି ଏଣେ ତେଣେ ବୁଲିବା
ନୂଆ ସହରରେ ରାସ୍ତା ଭୁଲି ସେ ଏଣେ ତେଣେ ବୁଲିଲା ଓ ଷ୍ଟେସନରେ ପହଞ୍ଚିଗଲାଇତସ୍ତତଃ ବୁଲିବା, ପଥ ହୁଡ଼ିବା, ବାଟ ଭୁଲିବା
ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮರೆತು ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಹೊಸ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಮತ್ತು ಠಾಣೆಗೆ ತಲುಪಿದ.ದಾರಿ ತಪ್ಪು, ಹಾದಿ ತಪ್ಪು
वाट चुकल्यामुळे इकडे-तिकडे जाणे.
नवीन शहरात तो भटकला आणि स्टेशनला पोहचला.बहकणे, भकणे, भटकणे, रस्ता चुकणे
রাস্তা ভুল করে এদিক ওদিক চলে যাওয়া
নতুন শহরে সে হারিয়ে গেল এবং স্টেশনে পৌঁছে গেলদিগভ্রম করা, পথ হারিয়ে ফেলা
ஜீவனத்தைத் தேடி ஓரிடத்திலிருந்து வேறு இடம் சென்று கொண்டிருப்பது
குறவர்கள் ஊர் ஊராகத் சுற்றி திரிந்தனர்அலை, சுற்றுத் திரி, நாடோடியாகத்திரி
വഴിതെറ്റി അവിടേയും ഇവിടെയും ആയി ചുറ്റിക്കറങ്ങുക
പുതിയ നഗരത്തില് അവന് അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു അവസാനം സ്റ്റേഷനില് എത്തിച്ചേര്ന്നുഅലഞ്ഞുതിരിയുക, കറങ്ങിത്തിരിയുക, ചുറ്റിക്കറങ്ങുക
